119.ribadisce il suo sostegno ad una Convenzione ON
U sui diritti umani delle persone disabili che deve basarsi sulle disposizioni delle norme standard ONU in modo tale da riconoscere e promuovere pienamente i diritti delle
persone disabili; invita gli Stati membri dell'Unione europea a sostenere positivamente una Convenzione ONU e chiede un linguaggio chiaro nella Convenzione ONU per garantire equi ed efficaci diritti umani per le
persone disabili con riferimento a misure antidiscriminazione e di azione positiva;
...[+++] chiede che la Convenzione ONU comprenda efficaci meccanismi di controllo e di attuazione, sia a livello nazionale che internazionale, garantendo la partecipazione attiva di rappresentanti delle organizzazioni di disabili in tutto il processo; 119. répète son soutien à la mise en place d'une convention des Nations unies sur les dr
oits de l'homme des personnes handicapées, qui doit s'appuyer sur les dispositions des règles des Nations unies de manière à reconnaître entièrement et à promouvoir les droits des personnes handicapées; invite les États membres à soutenir de manière positive une convention des Nations unies en la matière et demande instamment qu'un langage clair soit employé dans cette convention pour garantir que les personnes handicapées bénéficieront de droits de l'homme réellement égaux en ce qui concerne les mesures de lutte contre la discrimination et d'action
...[+++]positive; demande que la convention des Nations unies comprenne des mécanismes efficaces de surveillance et de mise en œuvre, au niveau tant national qu'international, garantissant la participation active d'organisations représentatives des personnes handicapées tout au long du processus; 
