In entrambi i casi si ha una situazione in cui in appello l'organo competente e, successivamente, l'autorità giudiziaria hanno emanato una decisione dopo aver richiesto il parere dell'ente erogatore dell'indennità, che non è stato comunicato all'attore.
Dans les deux affaires, il s'agit d'une situation où l'instance d'appel et ultérieurement l'instance judiciaire ont statué sur le recours, après avoir demandé l'avis de l'instance chargée de l'allocation, avis qui n'a pas été communiqué au plaignant.
