Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
CGAI
CGCE
CGUE
Cooperazione in materia di giustizia e affari interni
Corte di giustizia CE
Corte di giustizia dell'Unione europea
Corte di giustizia delle Comunità europee
Corte di giustizia dell’Unione europea
Corte di giustizia europea
Denegata giustizia
Denegata giustizia formale
Diniego di giustizia
Equità rispetto alla giustizia sociale
Giurisdizione comunitaria
Giustizia riparatoria
Giustizia sociale
Ragguagliare gli ufficiali di giustizia
Regolamento di procedura della Corte di giustizia

Traduction de «giustizia sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






equità rispetto alla giustizia sociale

justice sociale


Corte di giustizia dell'Unione europea [ CGCE | CGUE [acronym] Corte di giustizia CE | Corte di giustizia delle Comunità europee | Corte di giustizia dell’Unione europea (istituzione) | Corte di giustizia europea | giurisdizione comunitaria ]

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]


denegata giustizia formale | denegata giustizia | diniego di giustizia

déni de justice formel | déni de justice


regolamento di procedura della Corte di giustizia | Regolamento di procedura della Corte di giustizia delle Comunità europee

règlement de procédure de la Cour de justice | règlement de procédure de la Cour de justice des Communautés européennes | RPC [Abbr.]


cooperazione in materia di giustizia e affari interni | cooperazione nel campo della giustizia e degli affari interni | CGAI [Abbr.]

coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures | CJAI [Abbr.]




ragguagliare gli ufficiali di giustizia

donner des instructions à des fonctionnaires judiciaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Svezia dà un contenuto strategico a questo obiettivo mantenendo l'obiettivo di "giustizia sociale" a lungo termine, ovvero il dimezzamento del numero di persone che dipendono dall'assistenza sociale entro il 2004, integrando le politiche di creazione di posti di lavoro, di crescita economica e di attivazione.

La Suède donne un contenu stratégique à cet objectif en se raccrochant à l'idée d'une «justice sociale» sur le long terme dont le but consiste à réduire de moitié le nombre de personnes dépendantes de l'aide sociale d'ici 2004, à travers une combinaison de politiques en matière de croissance économique créatrice d'emploi et de politiques en matière d'activation.


La protezione sociale è vista sempre più come un importante fattore produttivo, in quanto garantisce che la costruzione di economie moderne, efficienti e dinamiche poggi su solide fondamenta e sulla giustizia sociale.

De plus en plus, la protection sociale est considérée comme pouvant jouer un rôle important de facteur de production dans la mesure où elle assure la construction d'économies efficientes, dynamiques et modernes sur des bases solides et sur la justice sociale.


sottolinea che le sfide attuali richiedono una riflessione sul futuro dell'UE e che è necessario riformare l'Unione migliorandola e rendendola più democratica; osserva che, sebbene alcuni Stati membri possano decidere di procedere a un'integrazione più lenta o meno approfondita, il nucleo fondamentale dell'UE deve essere rafforzato e occorre evitare le soluzioni à la carte; ritiene che la necessità di promuovere i nostri valori comuni, di creare stabilità, giustizia sociale, sostenibilità, crescita e posti di lavoro, di superare la persistente incertezza economica e sociale, di proteggere i cittadini e di far fronte alla sfida della mi ...[+++]

souligne que les défis actuels nécessitent une réflexion sur l'avenir de l'Union européenne: il est nécessaire de réformer l'Union, de l'améliorer et de la rendre plus démocratique; fait observer que si certains États membres peuvent décider d'intégrer l'Union selon un processus plus lent, ou à un degré moindre, le noyau dur de l’Union doit quant à lui être renforcé et les solutions à la carte devraient être évitées; estime que la nécessité de promouvoir nos valeurs communes, d'assurer la stabilité, la justice sociale, la durabilité, la croissance et l'emploi, et de surmonter l'incertitude économique et sociale persistante, de protéger ...[+++]


Investimenti sociali - la chiave per la crescita, l'occupazione e la giustizia sociale nell'UE, specialmente (ma non solo) nei paesi più colpiti dalla crisi economica

Investissement social – un facteur clé de croissance, d'emplois et de justice sociale au sein de l'UE, notamment dans les pays les plus touchés par la crise économique


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le iniziative faro di Europa 2020 intitolate "Piattaforma europea contro la povertà e l'esclusione sociale" e "Unione dell'innovazione" individuano nell'innovazione sociale uno strumento di grande efficacia per affrontare le sfide sociali poste dall'invecchiamento della popolazione, dalla povertà, dalla disoccupazione, dalle nuove forme di lavoro e dai nuovi stili di vita e dalle aspettative dei cittadini in fatto di giustizia sociale, istruzione e assistenza sanitaria.

Les initiatives phares d'Europe 2020 intitulées "Une plateforme européenne contre la pauvreté et l'exclusion sociale" et "Une Union de l'innovation" considèrent l'innovation sociale comme un outil puissant pour faire face aux défis sociaux découlant du vieillissement de la population, de la pauvreté, du chômage, des nouveaux modèles d'organisation du travail et des nouveaux modes de vie, ainsi que des attentes des citoyens en matière de justice sociale, d'éducation et de soins de santé.


Ma soprattutto l'equità è una questione di giustizia, di giustizia sociale.

Et l’équité, c’est avant tout une question de justice, de justice sociale.


Dal convegno congiunto CESE/OIL sul modello sociale europeo tenutosi con successo a Bruxelles il 26-27 giugno 2006 è emerso che un tale modello esiste realmente ed è basato sulle norme fondamentali sul lavoro, i diritti sociali fondamentali, la giustizia sociale, la protezione sociale, la sanità pubblica, le pari opportunità, il dialogo sociale e la democrazia partecipativa che coinvolge la società civile.

La conférence conjointe CESE-OIT sur le modèle social européen, qui s'est tenue à Bruxelles les 26 et 27 juin, est arrivée à la conclusion qu'un tel modèle existe, fondé sur les normes fondamentales du travail, les droits sociaux fondamentaux, la justice sociale, la protection sociale, la santé publique, l'égalité des chances, le dialogue social et la démocratie participative.


Così come promuoviamo la giustizia sociale nell'ambito delle nostre politiche economiche nazionali ed europee, abbiamo preso la risoluzione di operare congiuntamente tra noi e con altri Governi ed istituzioni internazionali al fine di assicurare, sul piano internazionale, stabilità e crescita uniti a giustizia sociale.

Tout comme nous cherchons à promouvoir la justice sociale dans le cadre de nos politiques économiques nationales et au niveau européen, nous sommes résolus à œuvrer ensemble, ainsi qu'avec d'autres gouvernements et institutions internationales, pour assurer la stabilité et la croissance en même temps que la justice sociale au niveau international.


L’Unione europea si è assunta l’impegno di modernizzare il suo modello sociale, fondato sui valori condivisi della giustizia sociale e sulla partecipazione attiva di tutti i cittadini alla vita economica e sociale.

L’Union européenne s’est engagée à moderniser son modèle social, sur la base des valeurs communes que sont la justice sociale et la participation active de tous les citoyens à la vie économique et sociale.


- Rispettare i principi della solidarietà e della giustizia sociale: le riforme devono rispettare i principi della solidarietà e della giustizia sociale.

- Respecter la solidarité et la justice sociale: Les réformes doivent refléter les principes de solidarité et de justice sociale.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'giustizia sociale' ->

Date index: 2022-02-12
w