Traduction de «granoturco dolce geneticamente modificato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

granoturco dolce geneticamente modificato | GM BT11 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maïs doux génétiquement modifié | maïs doux transgénique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

proposta di decisione che modifica la decisione 2006/197/CE per quanto riguarda il rinnovo dell'autorizzazione all’immissione sul mercato di mangimi esistenti prodotti a partire da granoturco geneticamente modificato della linea 1507 da parte di Pioneer e Dow (6104/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

proposition de décision modifiant la décision 2006/197/CE en ce qui concerne le renouvellement de l'autorisation de mise sur le marché d'aliments pour animaux produits à partir de maïs génétiquement modifié de la lignée 1507 de Pioneer et Dow (doc. 6104/11).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-16]

Per fare un esempio, l’eccessivo ritardo nell’approvare l’utilizzo del sottoprodotto del granoturco Hercules sta danneggiando gravemente il commercio europeo di cereali, eppure GA 21, un prodotto geneticamente modificato proveniente dall’Argentina, è approvato dall’Unione europea per il consumo umano, ma non per i mangimi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Par exemple, le délai excessif concernant l’approbation relative à l’utilisation des résidus des amidonneries Hercules endommage sérieusement la compétitivité de notre secteur du commerce des grains, et pourtant, la consommation humaine du GA 21, un produit génétiquement modifié issu de l’Argentine, a été approuvée dans l’UE, mais pas pour l’alimentation du bétail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Per fare un esempio, l’eccessivo ritardo nell’approvare l’utilizzo del sottoprodotto del granoturco Hercules sta danneggiando gravemente il commercio europeo di cereali, eppure GA 21, un prodotto geneticamente modificato proveniente dall’Argentina, è approvato dall’Unione europea per il consumo umano, ma non per i mangimi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

Par exemple, le délai excessif concernant l’approbation relative à l’utilisation des résidus des amidonneries Hercules endommage sérieusement la compétitivité de notre secteur du commerce des grains, et pourtant, la consommation humaine du GA 21, un produit génétiquement modifié issu de l’Argentine, a été approuvée dans l’UE, mais pas pour l’alimentation du bétail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Desidero raccomandare ai Commissari, anche ai nuovi, di non autorizzare il granoturco geneticamente modificato nel corso del loro mandato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

Chers Commissaires, chers nouveaux Commissaires, n’autorisez pas le maïs génétiquement modifié durant votre court mandat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Commissario si è pronunciato a favore della concessione di un'autorizzazione ad utilizzare un nuovo tipo di prodotto geneticamente modificato, il mais dolce BT11, prodotto dalla svizzera Syngenta AG, nonché dell'esame di un altro tipo di mais geneticamente modificato prodotto dall'americana Monsanto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

M. Byrne s'est prononcé en faveur de l'octroi d'une licence d'exploitation d'un type nouveau de produit génétiquement modifié, le maïs doux BT11, produit par l'entreprise suisse Syngenta AG, ainsi qu'en faveur de l'étude d'un autre type de maïs modifié, produit par l'entreprise américaine Monsanto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

Il Commissario si è pronunciato a favore della concessione di un'autorizzazione ad utilizzare un nuovo tipo di prodotto geneticamente modificato, il mais dolce BT11, prodotto dalla svizzera Syngenta AG, nonché dell'esame di un altro tipo di mais geneticamente modificato prodotto dall'americana Monsanto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

M. Byrne s'est prononcé en faveur de l'octroi d'une licence d'exploitation d'un type nouveau de produit génétiquement modifié, le maïs doux BT11, produit par l'entreprise suisse Syngenta AG, ainsi qu'en faveur de l'étude d'un autre type de maïs modifié, produit par l'entreprise américaine Monsanto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

A seguito di due decisioni della Commissione aventi ad oggetto l'immissione sul mercato di granoturco geneticamente modificato (emesse sulla base della direttiva del Consiglio 90/220) la Francia e il Regno Unito hanno autorizzato l'immissione sul mercato da parte di talune società di grani di mais geneticamente modificati. Si tratta, in particolare, della linea BT-11 (per la resistenza agli insetti) e MON 810 (per una accresciuta tolleranza a un erbicida).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-17]

A la suite de deux décisions de 1998 de la Commission, concernant la mise sur le marché de maïs génétiquement modifié (sur la base de la directive 90/220 du Conseil), la France et le Royaume -Uni ont autorisé la mise sur le marché par certaines société de graines de maïs génétiquement modifié. Il s'agissait notamment de la lignée Bt-11 (pour la résistance aux insectes) et MON 810 (pour une tolérance accrue à un herbicide).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-17]

D'autres ont cherché : gm bt11 granoturco dolce geneticamente modificato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'granoturco dolce geneticamente modificato' ->

Date index: 2023-12-18