Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gruppo Mandelkern sulla semplificazione amministrativa

Traduction de «gruppo mandelkern sulla semplificazione amministrativa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Gruppo di lavoro consultivo di alto livello (Gruppo Mandelkern) | Gruppo Mandelkern sulla semplificazione amministrativa

Groupe de travail consultatif de haut niveau sur la qualité de la réglementation | Groupe Mandelkern
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per quanto riguarda l'introduzione di diritti di acquisto (squeeze-out) e di diritti di vendita (sell-out), proposta dal gruppo ad alto livello nel capitolo riguardante le ristrutturazioni, la Commissione osserva che gli stessi obiettivi sono perseguiti da una raccomandazione del gruppo SLIM sulla semplificazione della seconda direttiva, che ha avuto il sostegno del gruppo ad alto livello.

Quant à l'introduction de dispositifs de retrait et de rachat obligatoires, proposée par le groupe de haut niveau dans le chapitre de son rapport consacré aux restructurations, la Commission observe que l'une des recommandations du groupe SLIM concernant la simplification de la deuxième directive, avalisée par le groupe de haut niveau, poursuit le même objectif.


Il Parlamento europeo, nella risoluzione dell'11 novembre 2010 sulla semplificazione dell'attuazione dei programmi quadro di ricerca, ha auspicato una transizione pragmatica verso la semplificazione amministrativa e finanziaria, ribadendo che è opportuno che la gestione dei finanziamenti europei della ricerca sia maggiormente basata sulla fiducia e più tollerante ai rischi nei confronti dei partecipanti.

Dans sa résolution du 11 novembre 2010 sur la simplification de la mise en œuvre des programmes-cadres de recherche, le Parlement européen a appelé à une réorientation pragmatique dans le sens d'une simplification administrative et financière et a, par ailleurs, estimé que la gestion du financement européen de la recherche devrait être davantage fondée sur la confiance et plus tolérante à l'égard des risques vis-à-vis des participants.


Il Parlamento europeo, nella sua risoluzione dell'11 novembre 2010 sulla semplificazione dell'attuazione dei programmi quadro di ricerca , ha invocato un cambiamento pragmatico verso la semplificazione amministrativa e finanziaria, auspicando che la gestione del finanziamento unionale della ricerca sia maggiormente basata sulla fiducia e più tollerante dei rischi nei confronti dei partecipanti.

Dans sa résolution du 11 novembre 2010 sur la simplification de la mise en œuvre des programmes-cadres de recherche , le Parlement européen a appelé à une réorientation pragmatique dans le sens d'une simplification administrative et financière, estimant par ailleurs que la gestion du financement européen de la recherche devrait reposer davantage sur la confiance et être plus tolérante à l'égard des risques vis-à-vis des participants.


Gli orientamenti in materia di semplificazione ad uso della direzione generale sono già in vigore per garantire una sensibilizzazione generale in merito all'esigenza di semplificazione e ai suoi scopi e obiettivi. Nella seconda metà del 2000 è stato creato un gruppo di lavoro sulla semplificazione, che comprende rappresentanti degli Stati membri.

Les lignes directrices pour la simplification à observer au sein de la direction générale sont d'ores et déjà en place, de manière à induire une sensibilisation générale à la nécessité de la simplification et à sa finalité. Un groupe de travail sur la simplification réunissant des représentants des États membres a été instauré au deuxième semestre 2000.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
9. incoraggia la Commissione a valutare, durante il processo di mappatura, in quale misura le raccomandazioni e i suggerimenti dello "Small Business Act" sulla semplificazione amministrativa siano stati effettivamente applicati; invita la Commissione a presentare quindi una proposta legislativa che stabilisca impegni vincolanti per gli Stati membri al fine di semplificare tutte le procedure nazionali e di eliminare qualsiasi forma di burocrazia relativa alle politiche a sostegno dell'internazionalizzazione delle PMI; chiede alla Commissione di proteggerle meglio da pratiche di concorrenza sleale sui mercati terzi, e di farlo in stretta ...[+++]

9. encourage la Commission à évaluer, pendant la procédure d'inventaire, dans quelle mesure les recommandations et les propositions du Small Business Act en matière de simplification administrative ont été effectivement mises en œuvre; invite la Commission à présenter dans la foulée une proposition prévoyant des engagements contraignants de la part des États membres afin de simplifier toutes les procédures nationales et d'alléger les formalités administratives sous tou ...[+++]


Il Parlamento europeo, nella risoluzione dell'11 novembre 2010 sulla semplificazione dell'attuazione dei programmi quadro di ricerca, ha auspicato una transizione pragmatica verso la semplificazione amministrativa e finanziaria, ribadendo che è opportuno che la gestione dei finanziamenti europei della ricerca sia maggiormente basata sulla fiducia e più tollerante ai rischi nei confronti dei partecipanti.

Dans sa résolution du 11 novembre 2010 sur la simplification de la mise en œuvre des programmes-cadres de recherche, le Parlement européen a appelé à une réorientation pragmatique dans le sens d'une simplification administrative et financière et a, par ailleurs, estimé que la gestion du financement européen de la recherche devrait être davantage fondée sur la confiance et plus tolérante à l'égard des risques vis-à-vis des participants.


– (FR) Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, anch’io, come l’onorevole Niculescu, accolgo con soddisfazione l’intento della Commissione di continuare ad adoperarsi per semplificare la politica agricola comune; contemporaneamente, sono preoccupato per il seguito dato alla relazione dell’onorevole Ashworth sulla semplificazione amministrativa.

- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, moi aussi, comme mon collègue Niculescu, je salue l’intention de la Commission de poursuivre l’effort vers la simplification de la PAC, mais je m’inquiète également de la suite qui a été réservée au rapport de mon collègue, Richard Ashworth, sur la simplification administrative.


– L’ordine del giorno reca la discussione sull’interrogazione orale (O-0187/2010 – B7-0566/2010) alla Commissione, degli onorevoli James Nicholson e Janusz Wojciechowski, a nome del gruppo ECR, Albert Deß, a nome del gruppo PPE, e George Lyon, a nome del gruppo ALDE, sulla semplificazione della PAC.

- L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur la simplification de la PAC de James Nicholson et Janusz Wojciechowski, au nom du groupe ECR, d’Albert Deß, au nom du groupe PPE, et George Lyon, au nom du groupe ALDE (O-0187/2010 – B7-0566/2010).


– vista la sua risoluzione del 4 luglio 1996 sul rapporto del gruppo di esperti indipendenti sulla semplificazione legislativa e amministrativa nella Comunità ("Deregolamentazione"),

— vu sa résolution du 4 juillet 1996 sur le rapport du groupe d'experts indépendants de simplification des textes législatifs, réglementaires et administratifs de la Communauté ("Déréglementation") ,


Pertanto l’Unione dovrebbe emanare una direttiva sulla semplificazione amministrativa che prescriva agli Stati membri di promulgare soltanto norme di ordine logistico che risultino per i cittadini facili e veloci da tradurre in pratica, nonché semplici e comprensibili.

L'Union devrait dès lors édicter une directive sur la simplification administrative, directive qui prévoiraient pour les États membres que soient uniquement délivrées des prescriptions d'ordre logistique que les citoyens puissent appliquer facilement et rapidement et qui soient simples à comprendre pour ces mêmes citoyens.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'gruppo mandelkern sulla semplificazione amministrativa' ->

Date index: 2023-09-19
w