– (FR) Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, anch’io, come l’onorevole Niculescu, accolgo con soddisfazione l’intento della Commissione di continuare ad adoperarsi per semplificare la politica agricola comune; contemporaneamente, sono preoccupato per il seguito dato alla relazione dell’onorevole Ashworth sulla semplificazione amministrativa.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, moi aussi, comme mon collègue Niculescu, je salue l’intention de la Commission de poursuivre l’effort vers la simplification de la PAC, mais je m’inquiète également de la suite qui a été réservée au rapport de mon collègue, Richard Ashworth, sur la simplification administrative.