Per mobilitare tutti i soggetti interessati nell'ambito del settore pubblico, segnatamente gli utenti, i fornitori di servizi e le pubbliche amministrazioni, verrà istituito un gruppo di consulenza informale detto Stakeholders Advisory Group (StAG - Gruppo di consulenza dei partecipanti), costituito da utenti, fornitori di servizi, funzionari statali e produttori di hardware e software.
Pour mobiliser les acteurs du secteur public, notamment les utilisateurs, les prestataires de services et les administrations publiques, un groupe consultatif informel sera institué, le StAG (Stakeholders Advisory Group), qui sera composé d'utilisateurs, de prestataires de services, de fonctionnaires et de constructeurs de matériel informatique et de logiciels.