Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio per la radiodiffusione
Apparecchio radio
Controllo automatico del guadagno
Controllo automatico di guadagno
Fornire i servizi radio nelle emergenze
Guadagno RF
Guadagno a radiofrequenza
Guadagno accidentale
Guadagno d'antenna
Guadagno dell'antenna
Guadagno di potenza di un'antenna
Guadagno insperato
Guadagno radio
LIPG
Legge sulle indennità di perdita di guadagno
Profitto eccezionale
Regolazione automatica di guadagno
Regolazione automatica di sensibilità
Ricetrasmittente radio
Ricevitore radio
Sopravvenienza attiva
Trasmettitore radio

Traduction de «guadagno radio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
guadagno a radiofrequenza | guadagno radio | guadagno RF

gain radio | gain radiofréquence | gain RF


guadagno dell'antenna (1) | guadagno d'antenna (2) | guadagno di potenza di un'antenna (3)

gain de l'antenne (1) | gain en puissance d'une antenne (2)


controllo automatico del guadagno | controllo automatico di guadagno | regolazione automatica di guadagno | regolazione automatica di sensibilità | AGC da automatic gain control,R.A.G. [Abbr.]

antifading | anti-fading | commande automatique de gain | contrôle automatique d'amplification | contrôle de gain automatique | réglage automatique de gain | régulateur automatique de sensibilité | régulation automatique du gain | CAA,CAG [Abbr.]


Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno in caso di servizio militare, servizio civile o servizio di protezione civile | Legge sulle indennità di perdita di guadagno

Loi fédérale du 25 septembre 1952 sur le régime des allocations pour perte de gain en faveur des personnes servant dans l'armée, dans le service civil ou dans la protection civile | Loi sur les allocations pour perte de gain


Legge federale del 25 settembre 1952 sulle indennità di perdita di guadagno per chi presta servizio e in caso di maternità | Legge sulle indennità di perdita di guadagno [ LIPG ]

Loi fédérale du 25 septembre 1952 sur les allocations pour perte de gain en cas de service et de maternité | Loi sur les allocations pour perte de gain [ LAPG ]


guadagno accidentale | guadagno insperato | profitto eccezionale | sopravvenienza attiva

profits inattendus


apparecchio radio [ apparecchio per la radiodiffusione | ricetrasmittente radio | ricevitore radio | trasmettitore radio ]

appareil de radio [ émetteur de radio | émetteur-récepteur radio | récepteur de radio ]


mantenere in buono stato le attrezzature per comunicazioni radio | mantenere in funzione le attrezzature per le comunicazioni radio | eseguire la manutenzione delle attrezzature per le comunicazioni radio | eseguire la manutenzione di tutte le attrezzature per le comunicazioni radio

entretenir du matériel d’émission radio | maintenir des équipements de radiocommunication | entretenir du matériel de radiocommunication | maintenir du matériel de radiocommunication


fornire i servizi radio nelle emergenze

fournir des services de communication radio dans des situations d’urgence


utilizzare i sistemi radio di gestione delle chiamate dei taxi

utiliser des systèmes d'expédition par radio pour des taxis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il potenziale guadagno in termini di spettro è considerevolmente inferiore nel caso della radio.

L'économie à réaliser en termes de spectre est nettement plus faible dans le cas de la radio.


6. fa presente che l'obiettivo finale di qualsiasi politica in materia di spettro radio dovrebbe essere quello di fornire ai cittadini servizi di qualità e di assicurare l'interesse della società; si oppone pertanto ad un'impostazione di tale politica improntata soltanto alla logica del mercato; ritiene che l'interesse commerciale debba essere tenuto nella debita considerazione poiché garantisce un buon uso delle risorse limitate; che in ogni caso la determinazione dei prezzi del mercato potrà contribuire in misura significativa ad assicurare un uso efficiente dello spettro ed incoraggiare ulteriori sviluppi tecnologici; che il valor ...[+++]

6. souligne que l'objectif final de toute politique en matière de spectre radioélectrique doit consister à fournir aux citoyens des services de haute qualité et à veiller à l'intérêt sociétal; s'oppose dès lors à ce que soit adoptée, à l'égard de cette politique une démarche s'inspirant exclusivement de la logique du marché; estime qu'il convient de tenir dûment compte des intérêts commerciaux dans la mesure où ils garantiront un bon usage des maigres ressources disponibles et qu'une tarification définie par le marché a un rôle important à jouer pour garantir un usage efficace du spectre et encourager de nouvelles avancées technologiques; considère cependant que la valeur économique et sociale de l'utilisation du spectre ne peut être mes ...[+++]


w