Nel 1975 il principio della pari retribuzione per pari lavoro è stato invocato con successo per difendere Gabrielle Defrenne, una hostess della compagnia aerea nazionale belga, e i diritti derivanti dal caso Defrenne sono un lascito irremovibile per le donne dell'Unione europea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

En 1975, la défense de Gabrielle Defrenne, une hôtesse de l’air travaillant pour la compagnie aérienne nationale belge, invoquait avec succès le principe de l’égalité des rémunérations pour un même travail, et les droits nés de cette jurisprudence sont devenus un acquis irréfragable des femmes de l’Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Esigo che mi trovi un altro posto!" La hostess torna dopo qualche minuto".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Trouvez-moi un autre siège!». Quelques minutes plus tard, l’hôtesse revient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

Senza dare alla donna il tempo di rispondere, la hostess aggiunge: "Questo genere di variazione è alquanto insolito, ma date le circostanze, il comandante reputa vergognoso che un passeggero sia costretto a stare seduto accanto a una persona tanto sgradevole".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

Avant de laisser une chance à la dame sud-africaine de répondre, l’hôtesse poursuit: «Il est très rare que nous acceptions ce genre de demande, mais, vu les circonstances, le capitaine a trouvé qu’il était humiliant d’obliger quelqu’un de s’asseoir à côté d’une personne aussi ignoble».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-23]

– (DE) Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, un’amica di mia figlia, che ha 20 anni, ultimamente mi ha detto, saltando di gioia, che aveva trovato lavoro come hostess ai campionati mondiali di calcio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

- (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, une amie de ma fille de vingt ans m’a récemment annoncé, en sautant de joie, qu’elle avait obtenu un emploi d’hôtesse pendant la Coupe du monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’erano hostess in divisa che distribuivano manciate di materiale propagandistico tendenzioso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

Des hôtesses professionnelles en uniforme distribuaient des poignées de tracts tendancieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-31]

Non ci si può aspettare che la povera hostess a terra calcoli migliaia di prezzi e che la gente debba aspettare finché non ha calcolato le compensazioni dovute a ciascuno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

On ne peut vraiment pas exiger des pauvres hôtesses de l’air qu’elles calculent des milliers de tarifs différents et que les personnes attendent qu’elles aient fini de calculer les indemnisations particulières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

D'autres ont cherché : stewards pursers hostesses addetto all'imbarco addetto allo scalo aeroportuale assistente di bordo assistente di bordo del diporto assistente di volo cameriera di bordo chiamata steward o hostess hostess hostess del diporto hostess di ricezione hostess ricezionista steward da diporto steward di terra steward di terra hostess di terra steward hostess

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'hostess' ->

Date index: 2024-02-16