Traduction de «ideatore di prodotto » (Italien → Français) :

valutazione dei rischi dei prodotti | valutazione dei rischi del prodotto | analisi dei rischi del prodotto | valutazione del rischio del prodotto

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluation des risques d’un produit | gestion des risques d’un produit | analyse des risques d’utilisation d’un produit | gestion des risques d’utilisation d’un produit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(32 ter) Chiunque venda prodotti assicurativi di cui non è l'ideatore dovrebbe fornire all'investitore al dettaglio, in un documento distinto relativo ai servizi essenziali, informazioni dettagliate sui propri costi e servizi, conformemente alla presente direttiva e alla direttiva 2014/./UE [MiFID], nonché altre informazioni pertinenti necessarie all'investitore al dettaglio per valutare l'adeguatezza del prodotto assicurativo alle proprie esigenze che non possono essere fornite dall'ideatore del prodotto di investimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

(32 ter) Toute personne vendant des produits d'assurance, qui n'est pas l'initiateur du produit, devrait fournir à l'investisseur de détail, dans un document séparé présentant les services essentiels, les informations détaillées concernant ses coûts et services conformément à la présente directive et à la directive 2014/./UE [MiFID] ainsi que les informations pertinentes complémentaires dont l'investisseur de détail a besoin pour évaluer si le produit d'assurance répond à ses besoins, que l'initiateur du produit d'investissement ne peut fournir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

(32 ter) Chiunque venda prodotti assicurativi di cui non è l'ideatore dovrebbe fornire all'investitore al dettaglio, in un documento distinto relativo ai servizi essenziali, informazioni dettagliate sui propri costi e servizi, conformemente alla presente direttiva e alla direttiva 2014/./UE [MiFID], nonché altre informazioni pertinenti necessarie all'investitore al dettaglio per valutare l'adeguatezza del prodotto assicurativo alle proprie esigenze che non possono essere fornite dall'ideatore del prodotto di investimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

(32 ter) Toute personne vendant des produits d'assurance, qui n'est pas l'initiateur du produit, devrait fournir à l'investisseur de détail, dans un document séparé présentant les services essentiels, les informations détaillées concernant ses coûts et services conformément à la présente directive et à la directive 2014/./UE [MiFID] ainsi que les informations pertinentes complémentaires dont l'investisseur de détail a besoin pour évaluer si le produit d'assurance répond à ses besoins, que l'initiateur du produit d'investissement ne peut fournir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

Se l'ideatore di un prodotto d'investimento ha redatto un documento contenente le informazioni chiave che non soddisfa i requisiti di cui al presente regolamento e sul quale un investitore al dettaglio ha basato una decisione d'investimento, l'investitore al dettaglio interessato può esigere dall'ideatore del prodotto d'investimento la compensazione di eventuali perdite causategli dall'uso del documento contenente le informazioni chiave e, se del caso, chiedere il riscatto del prodotto d'investimento e ottenere un rimborso delle perdite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Lorsque l'initiateur d'un produit d'investissement a élaboré un document d'informations clés non conforme au présent règlement et sur lequel un investisseur de détail s'est basé pour prendre une décision d'investissement, cet investisseur peut demander réparation à l'initiateur du produit d'investissement pour les pertes subies en raison de l'utilisation du document d'informations clés et, le cas échéant, la reprise du produit d'investissement et le remboursement des pertes encourues .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

1. Se l’ideatore di un prodotto d’investimento ha redatto un documento contenente le informazioni chiave che non soddisfa i requisiti di cui agli articoli 6, 7 e 8, e sul quale un investitore al dettaglio ha basato una decisione d’investimento, l’investitore al dettaglio interessato può esigere dall’ideatore del prodotto d’investimento la compensazione di eventuali perdite causategli dall’uso del documento contenente le informazioni chiave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

1. Lorsque l'initiateur d'un produit d'investissement a élaboré un document d'informations clés non conforme aux articles 6, 7 et 8 et sur lequel un investisseur de détail s'est basé pour prendre une décision d'investissement, cet investisseur peut demander réparation à l'initiateur du produit d'investissement pour les pertes subies en raison de l'utilisation du document d'informations clés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Un investitore al dettaglio che, al momento della decisione su un investimento, si è affidato a un documento contenente le informazioni chiave che non soddisfa i requisiti di cui agli articoli 6, 7 e 8 può esigere dall'ideatore del prodotto d'investimento la compensazione delle perdite finanziarie causate dal mancato rispetto di tali requisiti da parte dell'ideatore del prodotto d'investimento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

1. Un investisseur de détail qui a pris une décision d'investissement en se fondant sur un document d'informations clés non conforme aux articles 6, 7 et 8 peut demander réparation à l'initiateur du produit d'investissement pour les pertes financières subies en raison du non-respect des dispositions de ces articles par celui-ci.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-18]

L’ideatore di un prodotto di investimento destinato ad essere venduto a piccoli investitori o investitori non professionali deve fornire un «documento contenente informazioni chiave» relative al prodotto.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

L’initiateur d’un produit d’investissement destiné à être vendu à de petits investisseurs et à des investisseurs non professionnels doit fournir un document d’informations clés sur ledit produit.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-05-10]

L’ideatore di un prodotto di investimento destinato ad essere venduto a piccoli investitori o investitori non professionali deve fornire un «documento contenente informazioni chiave» relative al prodotto.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-28]

L’initiateur d’un produit d’investissement destiné à être vendu à de petits investisseurs et à des investisseurs non professionnels doit fournir un document d’informations clés sur ledit produit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-28]

il nome del prodotto e l’identità dell’ideatore;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-28]

le nom du produit et l’identité de son initiateur;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-28]

Tali poteri non implicano alcun obbligo in capo a un'autorità competente o all'EIOPA di introdurre o applicare un processo di approvazione o di concessione di licenze per un prodotto, né sollevano l'ideatore di un prodotto di investimento assicurativo dalla responsabilità di rispettare tutti gli obblighi pertinenti del presente regolamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Ces pouvoirs n’impliquent aucune obligation d’introduire ou de demander à l’autorité compétente ou à l’AEAPP une approbation ou un agrément du produit et ne déchargent pas l’initiateur d’un produit d’investissement fondé sur l’assurance de sa responsabilité quant au respect de toutes les exigences pertinentes du présent règlement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

in una sezione intitolata «Come presentare reclami?», informazioni su come e a chi un investitore al dettaglio può presentare un reclamo su un prodotto o sulla condotta dell'ideatore di PRIIP o di una persona che fornisce consulenza sul prodotto o lo vende;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

dans une section intitulée «Comment puis-je formuler une réclamation?», des informations indiquant comment et auprès de qui un investisseur de détail peut formuler une réclamation concernant le produit ou le comportement de l’initiateur du produit d’investissement packagé de détail et fondé sur l’assurance ou d’une personne qui fournit des conseils au sujet de ce produit ou qui le vend;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

D'autres ont cherché : alimento analisi dei rischi del prodotto creatore-ideatore derrata alimentare ideatore della politica energetica ideatore di dati di base ideatore di prodotto ideatore di sistemi d'informazione ideatrice di dati di base ideatrice di sistemi d'informazione prodotto agroalimentare prodotto alimentare prodotto animale prodotto biologico prodotto del regno animale prodotto dell'allevamento prodotto di origine animale prodotto ecologico prodotto organico redattore-ideatore di formule pubblicitarie redattrice-ideatrice di formule pubblicitarie valutazione dei rischi dei prodotti valutazione dei rischi del prodotto valutazione del rischio del prodotto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'ideatore di prodotto' ->

Date index: 2023-08-01