Inoltre, al fine di rispecchiare le caratteristiche peculiari dei sistemi di pagamento nazionali, gli Stati membri dovrebbero poter scegliere di esentare i pagamenti elettronici effettuati tramite giroconto, a condizione che sia sempre possibile risalire all'ordinante, e i trasferimenti di fondi effettuati con il sistema «cheque image» o lettere di cambio .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

En outre, pour tenir compte des spécificités des systèmes de paiement nationaux, les États membres devraient pouvoir exempter les virements électroniques postaux, à condition qu'il soit toujours possible de remonter jusqu'aux donneurs d'ordres ainsi que les virements de fonds réalisés au moyen d'échanges image-chèques ou de lettres de change .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

75) «radiologia interventistica»: l'impiego di tecniche per immagini a raggi X, oltre alle tecniche di immaginografia (imaging ) quali gli ultrasuoni o la risonanza magnetica o le tecniche che non comportano l'uso di radiazioni ionizzanti, per introdurre e guidare nell'organismo dispositivi a fini diagnostici o terapeutici;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

(75) Radiologie interventionnelle: utilisation de techniques d’imagerie par rayons X, en plus de celles faisant appel à l’imagerie par ultrasons, à l’imagerie par résonance magnétique à d’autres techniques sans rayonnement ionisant, pour introduire et guider des dispositifs à l’intérieur de l’organisme à des fins diagnostiques ou thérapeutiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

tutti i tipi di pratiche che comportano esposizioni a metodi di imaging a scopo non medico elencate nell'allegato IV devono essere giustificate preliminarmente prima di essere generalmente adottate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

tous les types de pratiques impliquant une exposition à des fins d’imagerie non médicale, telles qu’énumérées à l’annexe IV, sont justifiés avant d’être généralement acceptés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

2. Gli Stati membri provvedono affinché vengano fornite ai prescriventi linee guida di riferimento per l’imaging medico, che tengano conto delle dosi di radiazioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

2. Les États membres veillent à ce que des lignes directrices pour la prescription en matière d’imagerie médicale, tenant compte des doses de rayonnement, soient mises à la disposition des prescripteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

annullare la decisione impugnata nella misura in cui rigetta il ricorso proposto dalla Getty Images avverso la decisione dell’esaminatore dell’UAMI del 2 agosto 2010;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

annuler la décision contestée dans la mesure où elle a rejeté le recours formé par Getty Images contre la décision de l’examinateur de l’OHMI du 2 août 2010;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-20]

Ricorrente: Getty Images (US), Inc (rappresentante: avv. P. Olson)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Partie requérante: Getty Images (US) Inc (représentant: P. Olson, avocat)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-20]

Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso dell’UAMI, interveniente dinanzi al Tribunale: Olympus Imaging Corp (Tokyo, Giappone) (rappresentante: avv. C. Opatz)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Olympus Imaging Corp (Tokyo, Japon) (représentant: C. Opatz, avocat)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Ricorso avverso la decisione della quarta commissione di ricorso dell’UAMI del 31 gennaio 2012 (procedimento R 347/2011-4), relativa a una procedura di opposizione tra la Investrónica, SA e la Olympus Imaging Corp.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Recours formé contre la décision de la quatrième chambre de recours de l’OHMI du 31 janvier 2012 (affaire R 347/2011-4), relative à une procédure d’opposition entre Investrónica, SA et Olympus Imaging Corp.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Di recente, tuttavia, il settore si è orientato verso la produzione di articoli innovativi nel campo del digital imaging, della progettazione ecocompatibile e dei dispositivi portatili, proponendo prodotti ad alto valore aggiunto allo stesso segmento di consumatori cui si rivolge il settore dell'elettronica UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Récemment, ce secteur s'est pourtant tourné vers la production de produits innovants dans le domaine de l'imagerie numérique, de l'éco-conception et des dispositifs sans fil, qui visent les mêmes consommateurs-cibles que le secteur électronique de l'Union européenne avec des produits à forte valeur ajoutée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

Dispositifs de visée comportant un convertisseur d'image ou un amplificateur d'image électronique pour tir de nuit

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

Dispositifs de visée comportant un convertisseur d'image ou un amplificateur d'image électronique pour tir de nuit

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-12-31]

D'autres ont cherché : image intelligence applicare tecniche di imaging 3d diagnostica per immagini formato tiff imaging imaging a risonanza magnetica intelligence delle immagini tagged image file format tomografia a risonanza magnetica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'imaging' ->

Date index: 2021-11-06