Traduction de «immagine di un prodotto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

immagine di marca | immagine di un prodotto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

image de marque

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione di revoca dell'11 giugno 2002 concernente lo stralcio di un prodotto fitosanitario dalla lista dei prodotti non sottoposti ad autorizzazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Décision du 11 juin 2002 d'annuler la radiation d'un produit phytosanitaire de la liste des produits phytosanitaires non soumis à autorisation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

immagine di mira

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

image de visée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

immagine di impressione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

image imprimante

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

tubo analizzatore con trasferimento di immagine | tubo da presa a trasferimento d'immagine | tubo da ripresa a trasferimento d'immagine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tube à transfert d'image | tube analyseur à transfert d'image

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto biologico [ prodotto ecologico | prodotto organico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit biologique [ produit écologique | produit organique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

affievolimento dell'immagine latente | attenuazione dell'immagine latente | fading dell'immagine latente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

affaiblissement de l'image latente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto alimentare [ alimento | cibo | derrata alimentare | prodotto agroalimentare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit alimentaire [ aliment | denrée alimentaire | produit agroalimentaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto animale [ prodotto dell'allevamento | prodotto del regno animale | prodotto di origine animale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit animal [ produit d'origine animale | produit de l'élevage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

hostess in club | ragazzo immagine | figurante di sala in club | ragazza immagine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

GO | monitrice de club | animateur de club | animateur de club/animatrice de club

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oggetto della dichiarazione (identificazione del prodotto che ne consenta la tracciabilità; se necessario per l’identificazione del prodotto è possibile includere un’immagine):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Objet de la déclaration (identification du produit permettant sa traçabilité; elle peut, si nécessaire pour l’identification du produit, comporter une image):

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

ringiovanire l’immagine di un prodotto che vanta una lunga storia e un’importante dimensione culturale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

la modernisation de l'image d'un produit de longue tradition et à dimension culturelle importante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

40. ritiene che, nel caso in cui un prodotto tutelato da una IG sia utilizzato come ingrediente, l'organizzazione responsabile di tale IG o l'autorità competente debbano poter definire norme concernenti l'utilizzazione del suo nome nelle denominazioni di vendita dei prodotti trasformati, e debbano essere autorizzate ad effettuare controlli specifici per verificare che le caratteristiche, l'immagine o la reputazione del prodotto a IG non siano alterate; ritiene che la Commissione debba mettere a punto linee direttrici chiare per quant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

40. estime que, dans le cas où un produit protégé par une IG est utilisé comme ingrédient, l'organisme en charge de cette IG ou l'autorité compétente doit pouvoir définir des règles concernant l'utilisation de son nom dans les dénominations de vente des produits transformés, et être autorisé à mener des contrôles spécifiques pour vérifier que les caractéristiques, l'image ou la réputation du produit sous IG n'ont pas été altérées; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

40. ritiene che, nel caso in cui un prodotto tutelato da una IG sia utilizzato come ingrediente, l'organizzazione responsabile di tale IG o l'autorità competente debbano poter definire norme concernenti l'utilizzazione del suo nome nelle denominazioni di vendita dei prodotti trasformati, e debbano essere autorizzate ad effettuare controlli specifici per verificare che le caratteristiche, l'immagine o la reputazione del prodotto a IG non siano alterate; ritiene che la Commissione debba mettere a punto linee direttrici chiare per quant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

40. estime que, dans le cas où un produit protégé par une IG est utilisé comme ingrédient, l'organisme en charge de cette IG ou l'autorité compétente doit pouvoir définir des règles concernant l'utilisation de son nom dans les dénominations de vente des produits transformés, et être autorisé à mener des contrôles spécifiques pour vérifier que les caractéristiques, l'image ou la réputation du produit sous IG n'ont pas été altérées; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

41. ritiene che, nel caso in cui un prodotto tutelato da una IG sia utilizzato come ingrediente, l'organizzazione responsabile di tale IG o l'autorità competente debbano poter definire norme concernenti l'utilizzazione del suo nome nelle denominazioni di vendita dei prodotti trasformati, e debbano essere autorizzate ad effettuare controlli specifici per verificare che le caratteristiche, l'immagine o la reputazione del prodotto a IG non siano alterate; ritiene che la Commissione debba mettere a punto linee direttrici chiare per quant ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

41. estime que, dans le cas où un produit protégé par une IG est utilisé comme ingrédient, l'organisme en charge de cette IG ou l'autorité compétente doit pouvoir définir des règles concernant l'utilisation de son nom dans les dénominations de vente des produits transformés, et être autorisé à mener des contrôles spécifiques pour vérifier que les caractéristiques, l'image ou la réputation du produit sous IG n'ont pas été altérées; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Il relatore, inoltre, chiede la revoca del divieto ingiustificato di utilizzare farine di pesce nei mangimi per i ruminanti, poiché ciò favorirebbe il miglioramento dell'immagine di questo prodotto, ristabilendo il suo ruolo come elemento nutrizionale altamente benefico per qualsiasi tipo di allevamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Votre rapporteur demande que soit levée l'interdiction injustifiée de l'utilisation de la farine de poisson dans l'alimentation des ruminants, ce qui contribuerait à améliorer l'image de la farine de poisson et à reconnaître son rôle alimentaire extrêmement bénéfique pour toutes les catégories de bétail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

ringiovanire l'immagine di un prodotto che vanta una lunga storia e un'importante dimensione culturale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

Modernisation de l'image d'un produit de longue tradition et à dimension culturelle importante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-06-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-06-30]

Estensione di funzionalità: funzione di un prodotto standard che aggiunge funzionalità al motore di stampa di base di un prodotto per il trattamento d'immagine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Extension de fonctionnalité: Une extension de fonctionnalité est une fonction d'un appareil standard qui ajoute des fonctionnalités au moteur d'impression de base d'un équipement de traitement d'images.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Elettrofotografia (xerografia): una tecnologia di stampa caratterizzata dall'illuminazione di un fotoconduttore sotto una forma che rappresenta l'immagine da riprodurre per mezzo di una fonte luminosa, lo sviluppo dell'immagine per mezzo di particelle di toner utilizzando l'immagine latente sul fotoconduttore per determinare la presenza o l'assenza di toner in una data posizione, il trasferimento del toner al supporto fisico definitivo e il fissaggio durante il quale il toner viene fuso nel supporto di stampa per rendere l'immagine duratura.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Électrophotographie Technique d'impression caractérisée par l'insolation par une source lumineuse d'un photoconducteur sous une forme représentant l'image qu'on veut obtenir au tirage, le développement de l'image au moyen de particules de toner utilisant l'image latente obtenue sur le photoconducteur pour définir la présence ou l'absence de toner à un endroit donné, le transfert du toner sur le support papier final, et la fusion destinée à rendre l'image finale sur papier durable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

E' necessario preservare l'immagine positiva del prodotto del mare e impedire che alimenti insani vengano commercializzati nell'Unione europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

Il est nécessaire de préserver l'image positive du produit de la mer et empêcher que les denrées non saines soient commercialisées dans l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'immagine di un prodotto' ->

Date index: 2021-04-20