Fanno oggetto di un disimpegno, a titolo dell'esercizio di origine, gli impegni previsionali globali che sono stati effettuati a titolo di un esercizio conformemente all'articolo 99 e che non hanno dato luogo, anteriormente al 1g febbraio dell'esercizio successivo, agli impegni dettagliati secondo la nomenclatura di bilancio conformemente all'articolo 100».
Les engagements provisionnels globaux, effectués au titre d'un exercice conformément à l'article 99 et qui n'ont pas donné lieu avant le 1er février de l'exercice suivant aux engagements détaillés selon la nomenclature budgétaire conformément à l'article 100, font l'objet d'un dégagement au titre de l'exercice d'origine».
