Ad esempio, prima che abbia inizio la prospezione o la produzione, le imprese sono tenute a elaborare una relazione sui grandi risch
i per il rispettivo impianto in mare; all'atto della concessione di licenze, gli Stati membri devono garantire che le imprese dispongano di una base finanziaria solida e delle competenze tecniche necessarie; devono essere rese disponibili ai cittadini informazioni relative ai modi in cui le imprese e i paesi dell'UE mantengono sicuri gli impianti; infine, le società sono pienamente responsabili dei danni ambientali arrecati alle specie marine protette e agli habit
...[+++]at naturali.
Par exemple, avant le début des activités d’exploration ou de production, les entreprises doivent établir un rapport sur les dangers majeurs pour leur installation en mer; lors de l’octroi des autorisations, les pays de l’UE doivent veiller à ce que les entreprises possèdent les capacités financières et l’expertise technique nécessaires; les citoyens doivent être informés de la manière dont les entreprises et les pays de l’UE assurent la sécurité de leurs installations; les entreprises sont pleinement responsables pour les dommages environnementaux occasionnés aux espèces marines et aux habitats naturels protégés.
