Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Imporre sanzioni
Imporre sanzioni pecuniarie
Potere di imporre sanzioni

Traduction de «imporre sanzioni pecuniarie » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


infliggere sanzioni pecuniarie ai testimoni non comparsi | irrogazione di sanzioni pecuniarie ai testimoni non comparsi

infliger des sanctions pécuniaires aux témoins défaillants


potere di imporre sanzioni

pouvoirs en matière de sanctions


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per la Polonia, la Commissione chiede alla Corte di imporre sanzioni pecuniarie pari a 71 610 EUR al giorno fino a quando la normativa non verrà recepita.

Pour la Pologne, la Commission européenne demande à la Cour d’imposer des astreintes journalières d'un montant de 71 610 euros jusqu’à ce que la législation soit transposée.


Per la Slovenia, la Commissione chiede alla Corte di imporre sanzioni pecuniarie pari a 8 408,4 EUR al giorno fino a quando la normativa non verrà recepita.

Pour la Slovénie, la Commission européenne demande à la Cour d’imposer des astreintes journalières d'un montant de 8 408,4 euros jusqu’à ce que la législation soit transposée.


Se l'Estonia non agirà entro due mesi, il caso potrà essere deferito alla Corte di giustizia, che potrà imporre sanzioni pecuniarie.

L'Estonie dispose d'un délai de deux mois pour prendre les mesures nécessaires, faute de quoi la Cour de justice de l'Union européenne peut être saisie, et des sanctions financières peuvent être imposées.


Se Cipro non agirà entro due mesi, i casi potranno essere deferiti alla Corte di giustizia, che potrà imporre sanzioni pecuniarie.

En l'absence de réaction de la part de Chypre dans un délai de deux mois, la Cour de justice de l'UE peut être saisie, et des sanctions financières peuvent être imposées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se gli Stati membri non adotteranno i provvedimenti necessari entro due mesi, i loro casi potranno essere deferiti alla Corte di giustizia dell'Unione europea, che può imporre sanzioni pecuniarie.

Faute de réaction dans les deux mois, la Cour de justice de l'UE pourra être saisie et infliger des sanctions financières.


In particolare gli Stati membri dovrebbero garantire che le sanzioni e misure amministrative applicabili prevedano la possibilità di imporre sanzioni pecuniarie sufficientemente elevate per essere dissuasive.

En particulier, les États membres devraient s’assurer que les sanctions et les mesures administratives pouvant être appliquées incluent la possibilité d’imposer des sanctions pécuniaires suffisamment élevées pour être dissuasives.


Inoltre, al fine di consentire alla BCE di assolvere efficacemente i suoi compiti relativi al controllo del rispetto delle disposizioni di vigilanza previste dal diritto dell’Unione direttamente applicabile, è necessario attribuire alla BCE il potere di imporre sanzioni pecuniarie agli enti creditizi, alle società di partecipazione finanziaria e alle società di partecipazione finanziaria mista in caso di violazione di tali norme.

Pour être en mesure de s’acquitter efficacement de sa mission consistant à faire appliquer les règles prudentielles prévues dans la législation directement applicable de l’Union, la BCE devrait, en outre, être habilitée à infliger des sanctions pécuniaires aux établissements de crédit, aux compagnies financières holdings et aux compagnies financières holdings mixtes en cas d’infraction à cette législation.


Alla Commissione è stato conferito il potere di adottare norme procedurali per l’esercizio, da parte dell’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (AESFEM), della facoltà di imporre sanzioni pecuniarie o sanzioni reiterate alle agenzie di rating del credito e alle persone coinvolte in attività di rating.

La Commission a été habilitée à adopter des règles de procédure concernant l’exercice du pouvoir conféré à l’autorité européenne des marchés financiers (AEMF) d’infliger des amendes ou des astreintes aux agences de notation de crédit et aux personnes participant à l’activité de notation.


Per poter raggiungere gli obiettivi di sicurezza del presente regolamento la Comunità dovrebbe usufruire dei poteri di imporre sanzioni pecuniarie ai detentori dei certificati e delle approvazioni rilasciati dall’Agenzia.

Pour contribuer à la réalisation des objectifs de sécurité du présent règlement, la Communauté devrait être habilitée à infliger des sanctions pécuniaires aux titulaires de certificats ou d'autorisations délivrés par l'Agence.


L'articolo 10, paragrafo 4, della direttiva autorizzazione autorizza le ANR a imporre sanzioni pecuniarie alle imprese che non ottemperino alle richieste di informazioni.

Ainsi que le prévoit l'article 10, paragraphe 4, de la directive "Autorisation", les ARN peuvent être habilitées à imposer des sanctions financières aux entreprises qui ne fournissent pas les informations demandées.




D'autres ont cherché : imporre sanzioni     imporre sanzioni pecuniarie     potere di imporre sanzioni     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'imporre sanzioni pecuniarie' ->

Date index: 2021-12-23
w