Per esempio, l’unico effetto dell’introduzione di un’imposta speciale sugli alcopop è stato quello di promuovere il consumo di birra e di bevande premiscelate a base di vino, il che spiegherebbe il motivo per cui non si è registrato alcun calo nel numero di giovani che cadono in coma per eccesso di alcol.
Par exemple, l’introduction d’une taxe spéciale sur les pré-mix a eu pour seul effet d’amener les gens à passer à la bière et à des boissons pré-mixées à base de vin, ce qui explique pourquoi le nombre de jeunes qui boivent jusqu’à tomber dans le coma n’a pas baissé.
