Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assicurazione contro gli infortuni sul lavoro
Assicurazione infortuni sul lavoro
Inail
Indagare sugli infortuni sul lavoro
OEm-LL
Prevenire gli infortuni sul lavoro
Risarcimento degli infortuni sul lavoro

Traduction de «indagare sugli infortuni sul lavoro » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indagare sugli infortuni sul lavoro

enquêter sur les blessures au travail


assicurazione infortuni sul lavoro [ assicurazione contro gli infortuni sul lavoro | risarcimento degli infortuni sul lavoro ]

assurance accident de travail [ indemnité d'accident du travail ]


Istituto Nazionale Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro | Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro | Inail [Abbr.]

Institut national d'assurance contre les accidents du travail | institut national pour l'assurance contre les accidents de travail


Gruppo di lavoro Film per la prevenzione degli infortuni sul lavoro

Groupe de travail Films au service de la prévention


Gruppo di lavoro Infortuni sul lavoro nella industria siderurgica

Groupe de travail Accidents du travail dans la sidérurgie


prevenire gli infortuni sul lavoro

prévenir les accidents du travail


Ordinanza III per l'esecuzione della legge federale sul lavoro nell'industria, nell'artigianato e nel commercio (Legge sul lavoro) (Igiene e prevenzione degli infortuni nelle aziene industriali)

Ordonnance III concernant l'exécution de la loi fédérale sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce (Loi sur le travail) (Hygiène et prévention des accidents dans les entreprises industrielles)


Ordinanza del 16 giugno 2006 sugli emolumenti per il rilascio di permessi concernenti la durata del lavoro conformemente alla legge sul lavoro [ OEm-LL ]

Ordonnance du 16 juin 2006 sur les émoluments relatifs à l'octroi des permis concernant la durée du travail prévus par la loi sur le travail [ OEmol-LTr ]


Prescrizioni C 14 della DG PTT del 16 luglio 1985 (Malattie, infortuni, sicurezza sul lavoro)

Prescriptions C 14 de la DG PTT du 16 juillet 1985 (Maladies, accidents, sécurité du travail)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
14. Incremento dell'incidenza degli infortuni, espresso in numero di incidenti sul lavoro per 100.000 lavoratori (fonte: Statistiche europee sugli infortuni sul lavoro - SEAT).

14. Évolution du taux d'incidence, calculé d'après le nombre d'accidents du travail pour 100 000 salariés (source: Statistiques européennes sur les accidents du travail)


· valutare la qualità dei dati relativi agli infortuni sul lavoro trasmessi dagli Stati membri nel quadro della raccolta dati delle statistiche europee sugli infortuni sul lavoro (ESAW), al fine di migliorarne la copertura, l'affidabilità, la comparabilità e l'attualità ® Commissione e autorità nazionali competenti.

· évaluer la qualité des données sur les accidents du travail transmises par les États membres dans le cadre de la collecte des statistiques européennes sur les accidents du travail (SEAT), dans le but d’améliorer la couverture, la fiabilité, la comparabilité et l’actualité des données ® la Commission et les autorités nationales compétentes.


Il Consiglio ha deciso di non opporsi all'adozione da parte della Commissione di regolamenti riguardanti le statistiche sulle cause di decesso (17002/10) e sugli infortuni sul lavoro (17524/10).

Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption par la Commission de règlements concernant les statistiques sur les causes de décès (doc. 17002/10) et les accidents du travail (doc. 17524/10).


Statistiche sugli infortuni sul lavoro (Eurostat)

Statistiques sur les accidents au travail (Eurostat)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il regolamento 349/2011: raccolta delle statistiche sugli infortuni sul lavoro.

le règlement (UE) n 349/2011: collecte de statistiques sur les accidents au travail.


Effetti sugli infortuni sul lavoro e sulle malattie professionali

Effets sur les accidents du travail et les maladies professionnelles


"Ogni anno nella Comunità circa 8000 persone muoiono a seguito di infortuni sul lavoro e circa 10 milioni di lavoratori sono vittima di infortuni sul lavoro o di malattie professionali.

"Chaque année, dans la Communauté, quelque 8.000 personnes meurent d'un accident professionnel et environ 10 millions de travailleurs sont victimes d'accidents du travail ou de maladies professionnelles.


Il programma è inteso a promuovere e contribuire a sostenere a livello europeo pratiche destinate a migliorare l'ambiente di lavoro, l'organizzazione del lavoro e le prassi di lavoro, volte a: - affrontare problemi specifici concernenti la sicurezza e la salute sul luogo di lavoro, o - identificare e divulgare le prassi migliori per combattere gli infortuni sul lavoro e/o le malattie professionali, o - fornire le modalità e i mezzi ...[+++]

L'objectif du programme est de susciter et de soutenir au niveau européen des pratiques visant à améliorer l'environnement, l'organisation et les habitudes de travail en: - s'attaquant à des problèmes spécifiques qui affectent la sécurité et la santé au travail, ou - en identifiant et diffusant les pratiques permettant de mieux lutter contre les accidents du travail et/ou les maladies professionnelles, ou - en proposant les moyens d'une application effective dans les entreprises, de la législation relative à la sécurité et la santé au travail.


Su proposta del Sig. Padraig Flynn, Commissario responsabile per l'Occupazione e gli Affari sociali, la Commissione ha oggi adottato un quarto programma comunitario riguardante la sicurezza, l'igiene e la salute sul lavoro (vedi allegato) Il Sig. Flynn ha salutato l'adozione di questo programma sottolineando che: "Gli infortuni sul lavoro continuano a rappresentare enormi perdite umane ed economiche.

Sur une proposition de M. Padraig Flynn, commissaire chargé de l'emploi et des affaires sociales, la Commission a adopté aujourd'hui un quatrième programme communautaire en matière de sécurité, d'hygiène et de santé au travail (voir annexe). M. Flynn se réjouit de l'adoption du programme et explique que "les accidents au travail restent une cause de pertes humaine et financière importantes.


Flynn ha dichiarato che dalle statistiche degli Stati membri risulta che a tutt'oggi circa 8000 persone muoiono ogni anno a seguito di infortuni sul lavoro e che dei circa 120 milioni di lavoratori della Comunità quasi 10 milioni sono ogni anno vittima di incidenti sul lavoro o di malattie professionali.

M. Flynn a déclaré que, selon les statistiques des Etats membres, aujourd'hui encore près de 8.000 personnes meurent chaque année dans la Communauté des suites d'accidents du travail et que, sur les quelque 120 millions de travailleurs que compte la Communauté, près de 10 millions sont, chaque année, victimes d'accidents du travail ou de maladies professionnelles.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'indagare sugli infortuni sul lavoro' ->

Date index: 2022-08-09
w