Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indicatore del progresso reale

Traduction de «indicatore del progresso reale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indicatore del progresso reale

indice de progrès véritable | IPV | indice de progrès réel | IPR
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si nota ad ogni modo un rinnovamento nel pensiero, nonché una certa disponibilità ad affrontare nuovi campi nelle politiche, e questo PAN rappresenta un progresso reale rispetto all'esercizio 2001.

Il n'en demeure pas moins que celui-ci témoigne d'une philosophie nouvelle et de la volonté de s'attaquer à de nouveaux champs politiques, et que le présent PAN constitue un progrès réel depuis l'exercice 2001.


Un simile indicatore sarà un progresso metodologico di grande peso e metterà a disposizione dei responsabili politici, degli insegnanti e di chi impara le lingue dati validi e affidabili.

Cet indicateur constituera un énorme progrès méthodologique: il fournira aux décideurs politiques, aux enseignants et aux apprenants des données valables et fiables.


La Commissione ha anche messo a punto l'indice del mercato interno - un indicatore composito che rivela i benefici per il 'mondo reale' del mercato interno in generale [101].

La Commission a également développé l'indice du marché intérieur - indicateur composite mesurant les avantages tangibles du marché intérieur en général [101].


* Per ogni indicatore (eccetto la crescita reale del reddito lordo disponibile delle famiglie perché è rappresentata come valore monetario) le tre colonne si riferiscono a i) variazione su base annua in termini assoluti; ii) differenza rispetto ai tassi medi dell'UE (o della zona euro) nello stesso anno; iii) variazione su base annua del paese rispetto alla variazione su base annua a livello dell'UE o della ZE (indicando se la situazione del paese sta peggiorando/migliorando più rapidamente del resto dell'UE/della ZE rispecchiando l ...[+++]

* Pour chaque indicateur (sauf pour la croissance réelle du RDBM, exprimé en valeur monétaire), les trois colonnes correspondent: i) à l’évolution en glissement annuel en termes absolus; ii) à l’écart par rapport aux taux moyens de l’UE (ou de la zone euro) pour la même année; iii) à l’évolution en glissement annuel pour le pays concerné par rapport à l’évolution en glissement annuel enregistrée pour l’UE ou la zone euro (qui indique si la situation du pays se détériore/s’améliorer plus rapidement que celle du reste de l’UE/de la zo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il PIL, indicatore dei risultati economici, deve essere integrato da altri strumenti se si intende cogliere altre dimensioni del progresso delle società.

Il convient de compléter le PIB en tant qu’indicateur de performance économique pour refléter d’autres dimensions du progrès social.


Gli European Label of the Labels Awards sono stati organizzati in modo tale da coincidere con il 10° anniversario del Vertice di Barcellona del 2002, nel quale i Capi di Stato e di Governo hanno invitato a favorire l'insegnamento di due lingue straniere sin dalla tenera età ed è stato messo a punto un indicatore di competenza linguistica per misurare il progresso dell'apprendimento linguistico.

Le prix du meilleur projet portant le label européen des langues a été organisé pour coïncider avec le dixième anniversaire du Conseil européen de Barcelone de 2002, au cours duquel les chefs d’État et de gouvernement s’étaient prononcés en faveur de l’enseignement de deux langues étrangères dès le plus jeune âge et de la mise au point d’un indicateur des compétences linguistiques destiné à mesurer les progrès accomplis dans l’appr ...[+++]


Jack McConnell, primo ministro dell'esecutivo scozzese, membro del CdR e presidente della Conferenza dei presidenti delle regioni europee con potere legislativo (Regleg), ha definito il dialogo un "enorme progresso", ma ha insistito sul fatto che esso deve essere "reale e significativo" per raggiungere l'obiettivo di avvicinarsi ai cittadini e per far funzionare l'Europa allargata.

Jack McConnell, Premier ministre écossais, membre du CdR et Président de la Conférence des régions européennes dotées de compétences législatives (REGLEG) l'a qualifié de "formidable pas en avant" mais a rappelé que ce dialogue devait être "réel et significatif" afin de véritablement associer les citoyens et de permettre à l'Union élargie de fonctionner.


Una partecipazione pienamente inclusiva della società ruandese all'evoluzione politica del paese resta una condizione preliminare per un reale progresso economico e sociale del Ruanda.

Une participation pleinement inclusive de la société rwandaise à l'évolution politique du pays reste un préalable à un véritable progrès économique et social du Rwanda.


Per un reale progresso è indispensabile ridurre lo sforzo e la capacità di pesca.

La réduction de l'effort et de la capacité de pêche est un impératif absolu; à défaut, aucun progrès ne sera possible.


Facendo leva sia sulla valutazione della qualità del lavoro e sull'esperienza nel processo di occupazione, il differenziale retributivo "brutto" di genere è stato incluso quale indicatore strutturale che serve a misurare il progresso sulla via della strategia di Lisbona.

Grâce à l'évaluation de la qualité du travail et des connaissances spécialisées dans le cadre du processus pour l'emploi, l'écart de rémunération non ajusté est venu s'ajouter au nombre des indicateurs structurels destinés à mesurer les progrès dans le cadre de la stratégie de Lisbonne.




D'autres ont cherché : indicatore del progresso reale     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'indicatore del progresso reale' ->

Date index: 2023-06-20
w