In base segnatamente alle conclusioni di Tampere, saranno contemplati almeno i seguenti reati: criminalità ad alta tecnologia (frode informatica e reati commessi via Internet), reati connessi al traffico di stupefacenti, tratta degli esseri umani (in particolare sfruttamento delle donne), reati connessi al terrorismo, criminalità finanziaria (riciclaggio di denaro, corruzione, contraffazione dell'euro), frode fiscale, sfruttamento sessuale dei bambini e reati ambientali.
Compte tenu, en particulier, des conclusions de Tampere, il y aurait lieu de considérer au moins les infractions suivantes: la criminalité utilisant les technologies avancées (la fraude informatique et les infractions commises au moyen d'Internet), les infractions liées au trafic de drogue, à la traite des êtres humains (en particulier l'exploitation des femmes), au terrorisme, la criminalité financière (le blanchiment de capitaux, la corruption et la contrefaçon de l'euro), la fraude fiscale, l'exploitation sexuelle des enfants et les infractions commises contre l'environnement.