Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assimilazione sociale
Cooperazione nella lotta al terrorismo
Inclusione sociale
Inserimento sociale
Integrazione nella società
Integrazione sociale
Lotta contro l’esclusione sociale

Traduction de «individua nella lotta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comitato di collegamento tra la Commissione delle Comunità europee e le associazioni impegnate nella lotta contro la povertà | comitato di collegamento tra le organizzazioni di volontari impegnate nella lotta contro la povertà

comité de liaison entre la Commission et les initiatives privées de lutte contre la pauvreté


Decreto federale del 23 marzo 2007 che approva l'Accordo con la Macedonia sulla cooperazione di polizia nella lotta contro la criminalità

Arrêté fédéral du 23 mars 2007 portant approbation de l'Accord avec la Macédoine sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminali


Decreto federale del 3 ottobre 2008 che approva l'Accordo con la Bosnia e Erzegovina sulla cooperazione di polizia nella lotta contro la criminalità

Arrêté fédéral du 3 octobre 2008 portant approbation de l'Accord avec la Bosnie-Herzégovine sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminali


Decreto federale del 23 marzo 2007 che approva l'Accordo con l'Albania sulla cooperazione di polizia nella lotta contro la criminalità

Arrêté fédéral du 23 mars 2007 portant approbation de l'Accord avec l'Albanie sur la coopération policière en matière de lutte contre la criminali


codice di condotta relativo ai provvedimenti da adottare nella lotta contro le molestie sessuali

code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel


cooperazione nella lotta al terrorismo

coopération antiterroriste


integrazione sociale [ assimilazione sociale | inclusione sociale | inserimento sociale | integrazione nella società | lotta contro l’esclusione sociale ]

intégration sociale [ assimilation sociale | inclusion sociale | insertion sociale | intégration dans la société | lutte contre l'exclusion ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il Piano di azione dell'Unione europea su un'azione comune a favore della Federazione russa per combattere la criminalità organizzata individua nella lotta contro la droga una priorità della cooperazione giudiziaria e di polizia ai fini della lotta alla criminalità organizzata.

Le plan d'action Union européenne/Fédération de Russie sur l'action conjointe en matière de lutte contre le crime organisé a identifié les drogues comme un domaine prioritaire pour la coopération judiciaire et la coopération en matière d'application de la loi dans la lutte contre le crime organisé.


Un programma di cooperazione regionale nel settore Giustizia e affari interni, avviato in occasione della conferenza ministeriale Euro-Med 2002 a Valencia, individua nella lotta contro la droga una delle principali priorità per la cooperazione tra le due regioni.

Un programme de coopération régionale dans le domaine de la justice et des affaires intérieures qui a été lancé lors de la conférence ministérielle Euro-Med 2002 à Valence fait de la lutte contre la drogue une priorité absolue de la coopération entre les deux régions.


La relazione fornisce una panoramica a livello dell'UE, individua le tendenze e le migliori prassi e analizza gli sviluppi in ogni Stato membro al fine di sostenere i governi, la società civile e le altre parti interessate nella prevenzione e nella lotta contro la corruzione.

Celui-ci fournit une vue d’ensemble à l’échelle de l'UE, détermine les grandes tendances et les meilleures pratiques et analyse l’évolution dans chaque État membre de l’UE, l'objectif étant d'aider les gouvernements, la société civile et les autres parties prenantes à prévenir et combattre la corruption.


Lo studio individua diverse buone pratiche nella lotta contro la violenza di genere nello sport e formula raccomandazioni alla Commissione, agli Stati membri e alle organizzazioni sportive riguardanti le azioni future, esortando anche ad impedire, nell'Unione europea, l'assunzione di un qualunque tipo di incarico in tale settore da parte di personale sportivo con precedenti di reato.

Elle recense plusieurs bonnes pratiques en matière de lutte contre la violence à caractère sexiste dans le sport et formule des recommandations à la Commission, aux États membres et aux organisations sportives concernant des actions à venir, notamment une recommandation visant à éviter aux membres du personnel sportif ayant commis des infractions d'occuper un poste dans le milieu sportif au sein de l'Union européenne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descrive inoltre una tabella di marcia che individua una serie di ambiti d'intervento prioritari nella lotta al terrorismo, in cui l'adozione e l'attuazione delle misure proposte dalla Commissione, nonché di ulteriori azioni, sono indispensabili.

Elle fournit une feuille de route qui définit un certain nombre de domaines prioritaires dans la lutte contre le terrorisme pour lesquels sont nécessaires l'adoption et la mise en œuvre des mesures proposées par la Commission ainsi que des actions complémentaires.


81. rammenta che accordi commerciali equilibrati possono contribuire a regolamentare la globalizzazione; invita pertanto la Commissione a garantire che le norme europee non siano messe a repentaglio e sottolinea che il commercio deve svolgere la sua parte nella lotta alla povertà e nella promozione dello sviluppo in altre parti del mondo; ritiene che l'eliminazione degli ostacoli agli scambi commerciali e agli investimenti a livello mondiale resti una priorità fondamentale della strategia commerciale dell'UE; rileva a tale proposito che la relazione 2014 della Commissione sugli ostacoli al commercio e agli inv ...[+++]

81. répète que, selon lui, des accords commerciaux équilibrés peuvent donner des règles à la mondialisation; invite dès lors la Commission à veiller à ce que les normes européennes ne soient pas compromises et souligne que les échanges doivent contribuer à la lutte contre la pauvreté et aux progrès du développement à l'étranger; est d'avis que la suppression des obstacles au commerce et à l'investissement dans le monde reste une priorité clé de la stratégie de l'Union en matière de commerce; constate, à cet égard, que le rapport 2014 de la Commission sur les obstacles au commerce et à l'investissement relève plusieurs obstacles import ...[+++]


81. rammenta che accordi commerciali equilibrati possono contribuire a regolamentare la globalizzazione; invita pertanto la Commissione a garantire che le norme europee non siano messe a repentaglio e sottolinea che il commercio deve svolgere la sua parte nella lotta alla povertà e nella promozione dello sviluppo in altre parti del mondo; ritiene che l'eliminazione degli ostacoli agli scambi commerciali e agli investimenti a livello mondiale resti una priorità fondamentale della strategia commerciale dell'UE; rileva a tale proposito che la relazione 2014 della Commissione sugli ostacoli al commercio e agli inv ...[+++]

81. répète que, selon lui, des accords commerciaux équilibrés peuvent donner des règles à la mondialisation; invite dès lors la Commission à veiller à ce que les normes européennes ne soient pas compromises et souligne que les échanges doivent contribuer à la lutte contre la pauvreté et aux progrès du développement à l'étranger; est d'avis que la suppression des obstacles au commerce et à l'investissement dans le monde reste une priorité clé de la stratégie de l'Union en matière de commerce; constate, à cet égard, que le rapport 2014 de la Commission sur les obstacles au commerce et à l'investissement relève plusieurs obstacles import ...[+++]


Il Piano di azione dell'Unione europea su un'azione comune a favore della Federazione russa per combattere la criminalità organizzata individua nella lotta contro la droga una priorità della cooperazione giudiziaria e di polizia ai fini della lotta alla criminalità organizzata.

Le plan d'action Union européenne/Fédération de Russie sur l'action conjointe en matière de lutte contre le crime organisé a identifié les drogues comme un domaine prioritaire pour la coopération judiciaire et la coopération en matière d'application de la loi dans la lutte contre le crime organisé.


Un programma di cooperazione regionale nel settore Giustizia e affari interni, avviato in occasione della conferenza ministeriale Euro-Med 2002 a Valencia, individua nella lotta contro la droga una delle principali priorità per la cooperazione tra le due regioni.

Un programme de coopération régionale dans le domaine de la justice et des affaires intérieures qui a été lancé lors de la conférence ministérielle Euro-Med 2002 à Valence fait de la lutte contre la drogue une priorité absolue de la coopération entre les deux régions.


R. considerando che il bilancio 2005 individua come principali priorità gli aspetti più liberisti dell'agenda di Lisbona, le questioni della sicurezza (lotta contro il terrorismo e controllo delle migrazioni) e le campagne di informazione, il che costituisce un esempio del continuo spostamento delle priorità di bilancio, anno dopo anno, verso i cosiddetti assi portanti della Costituzione europea, sanciti nella proposta della Commi ...[+++]

R. considérant que le budget 2005 identifie comme principales priorités les aspects les plus libéraux du programme de Lisbonne, les questions de sécurité (lutte contre le terrorisme et contrôle des flux migratoires) et les campagnes d'information, ce qui constitue une illustration du glissement régulier des priorités budgétaires d'année en année vers les prétendus axes principaux de la Constitution européenne, consacrés dans la proposition de la Commission d'un cadre politique et financier pour 2007-2013,




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'individua nella lotta' ->

Date index: 2022-12-10
w