Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «industria del cuoio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

industria del cuoio [ industria dei pellami | industria della concia delle pelli | produzione di cuoio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie du cuir [ industrie de la tannerie | production de cuir ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

industria del cuoio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie du cuir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Associazione Svizzera dei Chimici e Tecnici per l'Industria del Cuoio [ VESLIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association Suisse des Chimistes et Techniciens du Cuir [ VESLIC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Associazione Svizzera dei Chimici e Tecnici per l'Industria del Cuoio; VESLIC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association Suisse des Chimistes et Techniciens du Cuir; VESLIC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cuoio [ articolo di cuoio | cuoio e pelli | prodotto in cuoio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cuir [ article en cuir | produit en cuir ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

pianificatore della distribuzione di prodotti in pelle e cuoio | pianificatrice della distribuzione di prodotti in pelle e cuoio | responsabile della catena di fornitura di prodotti in pelle e cuoio | responsabile della distribuzione di prodotti in pelle e cuoio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable de la logistique distribution de cuirs et peaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Associazione nazionale per la formazione e il perfezionamento nell'industria e nel commercio della calzatura, del cuoio e del pellame

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association nationale pour la formation et la promotion professionnelle dans l'industrie et le commerce de la chaussure et des cuirs et peaux | AFPIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tintore (in cuoio, pellicceria) | tintora (in cuoio, pellicceria)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

teinturier de cuir et fourrures | teinturière de cuir et fourrures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza della SEFRI del 5 maggio 2011 sulla formazione professionale di base Artigiana del cuoio e dei tessili/Artigiano del cuoio e dei tessili con attestato federale di capacità (AFC)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du SEFRI du 5 mai 2011 sur la formation professionnelle initiale d'artisane du cuir et du textile/artisan du cuir et du textile avec certificat fédéral de capacité (CFC)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pelle animale [ cuoio naturale | cuoio trattato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

peau d'animal [ peau préparée ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nell'ambito dello SHIS, i detentori dello status possono ottenere un credito sul dazio pari all'1 % del valore FOB delle esportazioni nei settori di cui al paragrafo 3.16.4 del documento FTP 09-14, vale a dire cuoio (escludendo il cuoio rifinito), industria tessile e della iuta, artigianato, ingegneria (escludendo alcuni sottosettori), materie plastiche e prodotti chimici di base (esclusi i prodotti farmaceutici).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Dans le cadre de ce régime, les détenteurs de statut peuvent bénéficier d'un crédit de droits équivalant à 1 % de la valeur fob des exportations dans les secteurs précisés à la section 3.16.4 du document FTP 09-14, à savoir le cuir (à l'exclusion des cuirs finis), le textile et le jute, les produits artisanaux, l'ingénierie (à l'exclusion de certains sous-secteurs), les matières plastiques et les produits chimiques de base (à l'exclusion des produits pharmaceutiques).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

INDUSTRIA DEI TESSILI, DEL CUOIO, DEL LEGNO E DELLA CARTA

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

INDUSTRIE TEXTILE, INDUSTRIES DU CUIR, DU BOIS ET DU PAPIER

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

8. INDUSTRIA DEI TESSILI, DEL CUOIO, DEL LEGNO E DELLA CARTA

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

8. INDUSTRIE TEXTILE, INDUSTRIES DU CUIR, DU BOIS ET DU PAPIER

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-12-12]

Si tratta per lo più di adesivi a base di “neoprene” (policloroprene) impiegati nell’industria del cuoio (calzature), nell’industria delle costruzioni (rivestimenti per pavimenti) e nell’industria degli equipaggiamenti per autoveicoli.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Il s’agit essentiellement d'adhésifs à base de "néoprène" (polychloroprène) utilisés dans l'industrie du cuir (chaussures), l'industrie du bâtiment (revêtements de sols) et des équipements automobiles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Intendo sottolineare che la Commissione è impegnata nell’elaborazione di una politica che sappia rimediare alla carenza di competenze attraverso lo sviluppo dei ruoli lavorativi e l’aumento delle opportunità di occupazione in vari comparti, in particolare nel campo della tecnologia dell’informazione e della comunicazione, della costruzione dei macchinari, dell’industria tessile e dell’industria del cuoio e delle pelli, nonché nei settori della produzione delle materie prime e manifatturiero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Je voudrais vous informer que la Commission cherche en ce moment à mettre sur pied une politique visant à pallier les pénuries de compétences en Europe et à améliorer le contenu de l’emploi et les perspectives d’emploi dans plusieurs secteurs, en particulier ceux des technologies de l’information et de la communication, de la construction de machines, de l’industrie textile et du cuir et différentes branches de la production de matières premières et de l’industrie manufacturière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Direi che la specialità europea più evidente è l’industria del cuoio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

Je dirais que la spécialité la plus évidente de l’Europe est l’industrie du cuir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-13]

Tale situazione ha portato allo sviluppo di una concorrenza sleale e minaccia l'industria del cuoio polacca, dalla quale dipendono circa 100.000 lavoratori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

Ces disparités entraînent une intensification de la concurrence déloyale et menacent l’industrie du cuir en Pologne, qui emploie près de 100 000 personnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]

La liberalizzazione di tali scambi è sicuramente positiva per i fabbricanti europei di automobili, di prodotti chimici e di parti di macchine, ma è ugualmente vantaggiosa per i fabbricanti di prodotti tessili del Bangladesh, per i lavoratori dell’industria indiana del cuoio e per le centinaia di milioni di lavoratori nei paesi in via di sviluppo che si guadagnano da vivere nel settore manifatturiero.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

La libéralisation de ce commerce est certainement bonne pour les industries européennes de l’automobile, de la chimie et des pièces détachées, mais aussi pour l'industrie textile du Bangladesh, l’industrie de la chaussure indienne et les millions de travailleurs des pays en développement qui travaillent dans l'industrie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-22]

– visto che la tradizionale industria del cuoio e conciaria sta attraversando un processo di ristrutturazione,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-05]

– vu le processus de restructuration que traverse aujourd'hui l'industrie traditionnelle du cuir et de la tannerie,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-05]

(2) La Cotance ha sostenuto che le esportazioni di questi tipi di cuoio e pelli dalla Comunità europea in Giappone risultano praticamente impossibili a causa dell'effetto combinato degli ostacoli al commercio seguenti: il modo di gestione dei contingenti tariffari per il cuoio e le pelli che ne impedirebbero l'esaurimento, la concessione di sovvenzioni all'industria giapponese del cuoio e le pratiche commerciali restrittive degli i ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

(2) Cotance soutenait que toute exportation de ces cuirs de la Communauté européenne vers le Japon était pratiquement impossible en raison de l'action combinée des obstacles au commerce suivants: le mode de gestion des contingents tarifaires pour ces cuirs qui empêcherait leur épuisement, l'octroi de subventions à l'industrie japonaise du cuir et les pratiques commerciales restrictives des importateurs et négociants japonais.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

D'autres ont cherché : veslic articolo di cuoio cuoio e pelli cuoio naturale cuoio trattato industria dei pellami industria del cuoio industria della concia delle pelli pelle animale prodotto in cuoio produzione di cuoio tintora tintore

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'industria del cuoio' ->

Date index: 2021-10-28