Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «industria di trasformazione del legno » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

industria di trasformazione del legno

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie de transformation du bois

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

agroindustria [ industria agricola | industria dei prodotti agricoli | industria di trasformazione dei prodotti agricoli | trasformazione di prodotto agricolo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agro-industrie [ industrie agricole | industrie agroalimentaire | industrie de la transformation agricole | transformation de produit agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

industria di trasformazione [ industria manufatturiera ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie de transformation [ industrie manufacturière | industrie transformatrice ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conduttori di impianti per la trasformazione del legno e la fabbricazione della carta

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conducteurs d’installations pour la fabrication du papier et pour le travail du bois

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Conduttori di impianti per la trasformazione del legno

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conducteurs d’installations pour le travail du bois

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

industria di trasformazione dei crostacei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie de transformation des crustacés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

industria di trasformazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

activités de transformation | industrie de transformation | industrie transformatrice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

industria del legno [ lavorazione del legno | trattamento del legno ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

industrie du bois [ traitement du bois ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza della SEFRI del 5 settembre 2007 sulla formazione professionale di base Segantina di produzione per l'industria del legno/Segantino di produzione per l'industria del legno con attestato federale di capacità (AFC)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du SEFRI du 5 septembre 2007 sur la formation professionnelle initiale scieuse de l'industrie du bois/scieur de l'industrie du bois avec certificat fédéral de capacité (CFC)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

segantino di produzione per l'industria del legno AFC | segantina di produzione per l'industria del legno AFC

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

scieur de l'industrie du bois CFC | scieuse de l'industrie du bois CFC

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un focolaio di nematode del pino in Portogallo causa dal 1999 forti perdite economiche all'industria del legno locale: ha distrutto milioni di pini, inciso negativamente sulla produttività dell'industria della trasformazione del legno e fatto aumentare i costi, perché il legno di pino deve subire un trattamento termico prima di lasciare il territorio portoghese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

Un foyer de nématode du pin au Portugal a provoqué une importante perte économique pour l'industrie locale du bois depuis 1999: il a détruit des millions de pins, a eu des répercussions négatives sur la productivité de l'industrie de transformation du bois et a fait augmenter les coûts, car tout bois de pin doit subir un traitement thermique avant de pouvoir quitter le territoire portugais.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-12]

Esistono nuove tecniche per la trasformazione del legno e degli scarti del legno in pellet standardizzati, sicuri per l’ambiente e di facile utilizzo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DE NOUVELLES TECHNIQUES PERMETTENT DE TRANSFORMER LE BOIS ET LES DÉCHETS PROPRES EN GRANULES NORMALISÉS QUI SONT SANS DANGER POUR L'ENVIRONNEMENT ET FACILES À MANIPULER.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Essi non si applicheranno agli aiuti di Stato a favore delle industrie collegate alla silvicoltura, né a favore del trasporto di legname o della trasformazione del legno o di altre risorse forestali in determinati prodotti o a fini di produzione energetica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elles ne s’appliqueront pas aux aides d’État en faveur des industries forestières, ni au transport du bois ou à la transformation du bois ou d’autres ressources sylvicoles en produits ou à des fins de production d’énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Frattanto sono state sviluppate nuove tecniche per la trasformazione del legno e degli scarti del legno in pellet standardizzati, che garantiscono l’approvvigionamento dei consumatori.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

Entre-temps, de nouvelles techniques permettent de transformer le bois et les déchets propres en granules normalisés et de garantir l'approvisionnement des consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Detta relazione valuta l’impatto dell’aiuto alla trasformazione sui produttori, sull’industria di trasformazione e sul mercato delle fibre tessili.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

Le rapport comporte l'évaluation de l'impact de l'aide à la transformation sur les producteurs, l'industrie de transformation et le marché des fibres textiles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-18]

L’importante industria della trasformazione dei tonnidi in conserva a livello mondiale – la prima industria di trasformazione ittica del mondo – produce un enorme flusso commerciale, con interessi corrispondenti, così come anche la flotta specifica direttamente legata a quest’ultima nei diversi oceani per la pesca e la successiva trasformazione e commercializzazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

L'importante industrie de transformation du thon en conserve au niveau mondial – la première industrie de transformation de pêche dans le monde – génère un énorme flux commercial avec des intérêts connexes ainsi qu'une flotte spécifique directement liée à cette industrie dans les différents océans pour la pêche et la transformation et la commercialisation ultérieures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-25]

Questo è dovuto sia ad una specializzazione inferiore dell'industria dei paesi candidati che alla loro concentrazione in settori in settori a scarso contenuto tecnologico, come le industrie alimentari, tessili, metallurgiche e della trasformazione del legno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

Ceci est dû aussi bien à la spécialisation inférieure de l'industrie des pays candidats qu'à leur concentration sur des secteurs de faible intensité technologique, comme les industries alimentaire, textile, métallurgique et de transformation du bois.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-10]

22. considera necessari ulteriori sforzi e stanziamenti nel quadro dei lavori preparatori per l'adesione, che non vadano a scapito dei problemi dell'industria di trasformazione nelle regioni interessate, al fine di migliorare le norme in materia di igiene e di protezione della salute nelle industrie di trasformazione del pesce situate nei paesi candidati e di ravvicinarle alle norme europee onde evitare distorsioni della concorrenza;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

22. estime que, sans préjudice des problèmes rencontrés par les entreprises de transformation dans les régions concernées, des efforts doivent encore être consentis et des crédits dégagés dans le cadre des préparatifs de l'adhésion pour améliorer les normes applicables en matière d'hygiène et de protection de la santé dans les industries de transformation des produits du poisson situées dans les pays candidats et de rapprocher ces normes de celles qui sont en vigueur dans l'Union européenne, de manière à éviter des distorsions de conc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

5. invita la Commissione a realizzare uno studio contenente dati reali ed affidabili sulla struttura, la situazione occupazionale e l'approvvigionamento di materie prime delle industrie di trasformazione del pesce nell'Unione europea, in collaborazione con l'intero comparto dell'industria di trasformazione comunitaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

5. invite la Commission à réaliser, en collaboration avec l'ensemble du secteur communautaire de la transformation, une étude comportant des données précises et fiables sur la structure des entreprises de transformation des produits de la pêche dans l'Union européenne, sur la situation de l'emploi au sein de celles-ci ainsi que sur leur approvisionnement en matières premières;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

B. considerando che la diversità è uno dei tratti salienti dell'industria di trasformazione per quanto riguarda le dimensioni delle industrie, il processo di trasformazione, il tipo di materie prime utilizzate e il prodotto finito,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

B. considérant que le secteur de la transformation se caractérise par une grande diversité, qu'il s'agisse de la taille des entreprises, des modes de transformation , des matières premières utilisées et des produits finis,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

D'autres ont cherché : agroindustria industria agricola industria dei prodotti agricoli industria del legno industria di trasformazione industria di trasformazione dei crostacei industria di trasformazione del legno industria manufatturiera lavorazione del legno trasformazione di prodotto agricolo trattamento del legno

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'industria di trasformazione del legno' ->

Date index: 2021-11-04