lavoratore assicurato obbligatoriamente presso un istituto di previdenza | lavoratore assicurato obbligatoriamente | salariato sottoposto all'assicurazione obbligatoria | salariato sottostante all'assicurazione obbligatoria

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

salarié assuré obligatoirement auprès d'une institution de prévoyance | salarié assuré obligatoirement | salarié obligatoirement assuré | salarié soumis à l'assurance obligatoire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il ristagno che ancora si può cogliere nell'economia dovrebbe tenere sotto controllo sia la crescita dei salari che l'inflazione sottostante, compensando in parte gli aumenti dei prezzi dell'energia e delle materie prime.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

Avec une économie tournant encore nettement au ralenti, la hausse des salaires et l'inflation sous-jacente devraient rester contenues, ce qui compenserait en partie la hausse des prix de l'énergie et des matières premières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-12]

Dopo un adeguamento per tenere conto dell’impatto degli aumenti dei prezzi amministrati, l’evoluzione dell’inflazione sottostante è stata in complesso relativamente favorevole.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Après correction pour prendre en compte les augmentations de prix administrés, l'évolution de l'inflation sous-jacente a été relativement favorable dans l'ensemble.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

L'inflazione sottostante dovrebbe restare contenuta, in quanto le pressioni causate da aumenti salariali alquanto rilevanti risultano compensate dall'incremento della produttività.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-28]

L'inflation sous-jacente devrait rester modérée, car les pressions exercées par les hausses relativement élevées des salaires sont compensées par la croissance de la productivité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-28]

L'inflazione ha stentato a ridursi, a causa del rincaro dell'energia e degli alimenti freschi, ma anche, e in maggior misura, a causa del persistente livello elevato dell'inflazione "sottostante" (core inflation), soprattutto nel settore dei servizi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

L'inflation n'a reflué que lentement, reflétant la montée en flèche des prix de l'énergie et des produits frais, mais également la persistance d'une inflation sous-jacente élevée, particulièrement dans les secteurs de service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'incremento sostenuto delle retribuzioni, pur supportando il potere d'acquisto delle famiglie, ha accresciuto anche la viscosità dell'elevata inflazione "sottostante" (core inflation)ed ha contribuito a un'erosione dei margini di profitto. Se tale situazione non si modificherà con una successiva ripresa ciclica della produttività, potrebbero sentirsene gli effetti sugli investimenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Tout en soutenant le pouvoir d'achat des ménages, la forte progression des salaires a également contribué au maintien d'une inflation sous-jacente élevée et à l'érosion des marges bénéficiaires. Ce dernier point pourraient peser sur l'investissement si la tendance ne s'inverse pas lors de la reprise cyclique à venir de la productivité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Il tasso d'inflazione sottostante (UND1X) è rimasto per la maggior parte del tempo all'interno dell'intervallo di tolleranza della Riksbank per l'obiettivo in materia di inflazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Le taux d'inflation sous-jacent (UND1X) s'est maintenu la plupart du temps à l'intérieur de la marge de tolérance définie par la Riksbank.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Tuttavia l'inflazione sottostante è cresciuta nell'aprile 2001 ed è rimasta da allora relativamente elevata.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Il a toutefois augmenté en avril 2001 et est resté depuis lors relativement élevé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Anche se l'inflazione globale si è accentuata a causa del rincaro dei prodotti d'importazione, l'inflazione sottostante è rimasta bassa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

L'inflation apparente s'est ressentie de la hausse des prix des biens importés, tandis que l'inflation sous-jacente restait peu élevée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-06]

D'autres ont cherché : attività sottostante core inflation inflazione inflazione da domanda inflazione di fondo inflazione galoppante inflazione sottostante inflazione tendenziale lavoratore assicurato obbligatoriamente lotta all'inflazione politica antinflazionistica salariato sottoposto all'assicurazione obbligatoria salariato sottostante all'assicurazione obbligatoria sottostante stagflazione tasso d'inflazione tasso di inflazione tasso di inflazione sottostante titolo sottostante

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'inflazione sottostante' ->

Date index: 2022-11-18