Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
INTERREG II
Iniziativa comunitaria di cooperazione transeuropea
Interreg III

Traduction de «iniziativa comunitaria di cooperazione transeuropea » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
iniziativa comunitaria di cooperazione transeuropea | iniziativa comunitaria riguardante la cooperazione transeuropea volta a incentivare uno sviluppo armonioso ed equilibrato del territorio comunitario | Interreg III [Abbr.]

initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne | initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne et destinée à favoriser un développement harmonieux et équilibré du territoire européen | Interreg III [Abbr.]


Decreto federale dell'8 ottobre 1999 concernente il finanziamento di misure intese a promuovere la partecipazione svizzera all'iniziativa comunitaria di cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale (INTERREG III) per il periodo 2000-2006

Arrêté fédéral du 8 octobre 1999 sur le financement de mesures visant à promouvoir la participation suisse à l'initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III), pour la période 2000-2006


Legge federale dell'8 ottobre 1999 concernente la promozione della partecipazione svizzera all'iniziativa comunitaria di cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale (INTERREG III) per il periodo 2000-2006

Loi fédérale du 8 octobre 1999 relative à la promotion de la participation suisse à l'initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale (INTERREG III), pour la période 2000-2006


Decreto federale dell'8 marzo 1995 concernente il finanziamento delle attività di cooperazione transfrontaliera dei Cantoni e delle regioni nel quadro dell'iniziativa comunitaria INTERREG II per il 1995-1999

Arrêté fédéral du 8 mars 1995 relatif au financement des activités de coopération transfrontalière des cantons et des régions dans le cadre de l'initiative communautaire INTERREG II, pour la période de 1995 à 1999


iniziativa comunitaria in materia di sviluppo delle zone di confine, cooperazione transfrontaliera e reti energetiche selezionate | INTERREG II [Abbr.]

initiative communautaire concernant le développement des zones frontalières, la coopération transfrontalière et les réseaux énergétiques sélectionnés | INTERREG II [Abbr.]


Iniziativa comunitaria relativa alla cooperazione transnazionale per l' assetto del territorio

Initiative communautaire concernant la coopération transnationale dans le domaine de l' aménagement du territoire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
16. ritiene che l'attuazione di progetti in questa regione, quali TRACECA, l'iniziativa di Baku in materia di cooperazione transeuropea nel settore dei trasporti, l'Autostrada del mare nella regione della BSEC e l'anello stradale del Mar Nero, necessiti della cooperazione di tutti i paesi della regione, il che, grazie a un effetto sinergico, creerà valore aggiunto e le condizioni necessarie per la loro attuazione.

16. considère que la mise en œuvre, dans cette région, de projets tels que TRACECA, l'initiative Bakou en matière de coopération transeuropéenne dans le domaine du transport, l'autoroute de la mer dans la région de la CEMN et le périphérique de la mer Noire, nécessite la coopération de l'ensemble des pays de la région, qui, grâce à un effet de synergie, créeront de la valeur ajoutée ainsi que les conditions nécessaires à la mise en œuvre desdits projets.


Il Parlamento europeo ritiene giusto semplificare l’impostazione dell’obiettivo 2 e pensiamo sia opportuno che le iniziative sinora adottate – EQUAL, LEADER e URBAN – vengano integrate nei programmi principali dell’Unione europea e che l’unica iniziativa comunitaria rimasta, una sorta di nuovo obiettivo 3, sia l’iniziativa INTERREG sulla cooperazione transfrontaliera, che consideriamo un ulteriore contributo alla cooperazione e allo sviluppo a livello europeo.

De plus, le Parlement européen juge opportun de simplifier l’approche à l’égard de l’objectif 2. Nous jugeons également opportun que les initiatives EQUAL, Leader et URBAN qui existaient jusqu’à présent soient intégrées dans les programmes de base de l’Union européenne et que l’unique initiative communautaire subsistante, qui pourrait être qualifiée de nouvel objectif 3, soit l’initiative Interreg sur la coopération transfrontalière, q ...[+++]


INTERREG III - La Commissione adotta gli orientamenti e gli stanziamenti indicativi per Stato membro della nuova iniziativa comunitaria di cooperazione transfrontaliera, transnazionale e interregionale

Interreg III - La Commission adopte les orientations et la répartition indicative par État membre pour la nouvelle initiative communautaire concernant la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale


Le nuove linee guida per il cofinanziamento dei programmi da parte dei fondi strutturali nel quadro dell'iniziativa comunitaria INTERREG III intendono promuovere la cooperazione transfrontaliera, compresa la cooperazione nel settore della protezione civile nelle regioni di confine, ultraperiferiche e insulari nonché la cooperazione transnazionale nella gestione dei rischi nelle zone soggette al verificarsi di catastrofi naturali.

Les nouvelles lignes directrices des programmes co-financés par les Fonds structurels dans le cadre de l'initiative communautaire Interreg III visent à promouvoir la coopération transfrontalière, y compris la coopération dans le domaine de la protection civile dans les régions frontalières, ultrapériphériques et insulaires, ainsi que la coopération transnationale pour la gestion des risques dans les régions sujettes aux catastrophes naturelles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
INTERREG III: l'iniziativa comunitaria Interreg III riguarda "la cooperazione transeuropea volta a incentivare uno sviluppo armonioso ed equilibrato del territorio comunitario".

1INTERREG III A: l'initiative communautaire INTERREG III porte sur la «coopération transeuropéenne, destinée à favoriser un développement harmonieux et équilibré du territoire européen».


Ne consegue, dunque, che il Consiglio tiene nella dovuta considerazione questo aspetto in ogni iniziativa comunitaria intrapresa a livello di politica dei trasporti che contenga una “dimensione insulare”, e gli orientamenti comunitari per lo sviluppo della rete di trasporto transeuropea sono l’esempio più eloquente al riguardo.

Il s'ensuit donc que le Conseil tient dûment compte de cet aspect pour toute initiative politique communautaire qui, traitant des transports, renferme une "dimension insulaire" ; les orientations communautaires en vue du développement du réseau transeuropéen de transport en constituent l'exemple le plus pertinent.


- A5- 0028/2000, presentata dall’onorevole Decourrière a nome della commissione per la politica regionale, i trasporti e il turismo, sulla comunicazione della Commissione (COM(99)0479 – C5-0243/99 – 1999/2178(COS)) agli Stati membri che fissa gli orientamenti per un’iniziativa comunitaria concernente la cooperazione transeuropea e destinata a favorire uno sviluppo armonioso ed equilibrato del territorio europeo (INTERREG),

- rapport (A5-0028/2000 ) de M. Decourrière, au nom de la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, sur la communication de la Commission [COM(99)0479 - C5-0243/99 - 1999/2178(COS)] aux États membres fixant des orientations pour une initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne et destinée à favoriser un développement harmonieux et équilibré du territoire européen (Interreg) ;


– (EN) Signor Presidente, signori Commissari, accolgo con enorme favore le possibilità di maggiore cooperazione transeuropea tramite l’iniziativa INTERREG, ma ciò che mi preoccupa è che la proposta in esame offre alle regioni marittime meno opportunità rispetto ad altre zone.

- (EN) Monsieur le Président, chers Commissaires, je me réjouis vivement des possibilités qu'offre Interreg en termes de coopération transeuropéenne renforcée, mais je m'inquiète de ce que la proposition offre moins d'opportunités à cet égard pour les zones maritimes que pour les autres zones.


Cooperazione interregionale e transnazionale La Commissione europea adotta gli orientamenti dell'iniziativa comunitaria INTERREG: 4,875 miliardi di euro nel periodo 2000 2006

Coopération interrégionale et transnationale La Commission européenne adopte les orientations pour l'initiative communautaire INTERREG: 4,875 milliards d'euros en 2000 2006


La Commissione sostiene la cooperazione tra le regioni limitrofe di Francia e Spagna nel quadro dell'iniziativa comunitaria INTERREG II con un contributo di 62,4 mio di ecu. Il programma di cooperazione regionale franco-spagnola, che va fino alla fine del 1999, riguarda i dipartimenti dei Pirenei atlantici, Hautes-Pyrénées, Haute-Garonne, Ariège e Pirenei orientali in Francia e le province di Guipuzcoa, Navarra, Huesca, Lérida e Gerona in Spagna.

C'est avec un concours de 62,4 millions d'Ecus que la Commission appuie la coopération entre les régions voisines de France et d' Espagne dans le cadre de l'initiative communautaire INTERREG II. Le programme de coopération régionale franco-espagnole, qui court jusqu'à la fin de 1999, concerne les départements des Pyrénées Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Haute-Garonne, Ariège et Pyrénées Orientales en France et les provinces de Guipuzcoa, Navarra, Huesca, Lérida et Gerona en Espagne.




D'autres ont cherché : interreg ii     interreg iii     iniziativa comunitaria di cooperazione transeuropea     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'iniziativa comunitaria di cooperazione transeuropea' ->

Date index: 2024-03-10
w