Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indagine sulla salute in Svizzera
Iniziativa SPF
Iniziativa sulla protezione sociale di base
Iniziativa sulla salute
Offrire consulenza sulla salute mentale
VIS
Valutazione d'impatto sulla salute

Traduction de «iniziativa sulla salute » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Iniziativa popolare federale «La salute a prezzi accessibili (Iniziativa sulla salute)» | Iniziativa sulla salute

Initiative populaire fédérale «La santé à un prix abordable (Initiative-santé)» | Initiative-santé


valutazione di impatto sanitario; valutazione d'impatto sanitario; valutazione dell'impatto sanitario | valutazione di impatto sulla salute; valutazione d'impatto sulla salute; valutazione dell'impatto sulla salute | VIS

évaluation de l'impact sur la santé | évaluation de l'incidence sur la santé


iniziativa sulla protezione sociale di base | iniziativa SPF [Abbr.]

Initiative pour un socle de protection sociale | SPF-I [Abbr.]


Libro verde - Migliorare la salute mentale della popolazione.Verso una strategia sulla salute mentale per l’Unione europea

Livre vert - Améliorer la santé mentale de la population. Vers une stratégie sur la santé mentale pour l’Union européenne


indagine sulla salute in Svizzera

enquête suisse sur la santé


valutazione d'impatto sulla salute [ VIS ]

étude d'impact sur la santé (1) | évaluation de l'impact sur la santé (2) [ EIS ]


offrire consulenza sulla nutrizione e sul suo impatto sulla salute orale

donner des conseils sur la nutrition et son incidence sur la santé bucco-dentaire


applicare le norme sulla salute e sulla sicurezza durante la manipolazione degli animali

assurer la santé et la sécurité dans le cadre de la détention d’animaux


offrire consulenza sulla salute mentale

donner des conseils sur la santé mentale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Commissione s’interesserà anche della salute dei giovani, ad esempio nei campi dell’alimentazione e dell’obesità, del consumo di alcol e droghe e delle strategie di promozione della buona salute. Per il 2006 prevista un’iniziativa europea sulla salute dei bambini e dei giovani.

La Commission se penchera également sur la santé des jeunes lorsqu’elle traitera, par exemple, de l’alimentation et de l’obésité, de l’alcool et des drogues, ainsi que des stratégies de promotion de la santé. Une initiative européenne pour la santé des enfants et des jeunes est d’ailleurs prévue pour 2006.


La strategia comunitaria sulla salute e sull'ambiente, di prossima pubblicazione, costituirà un valido punto di partenza per impostare tale approccio, in quanto definirà con chiarezza la portata del concetto di salute ambientale e istituirà strategie per incrementare la sensibilizzazione sui nessi tra salute umana e ambiente (Iniziativa 2).

La future stratégie communautaire « santé et environnement » offrira une base solide pour une telle approche, en instituant un consensus quant à ce que recouvre la santé environnementale et en proposant des stratégies destinées à accroître la prise de conscience du lien qui existe entre santé et environnement (initiative 2).


La relazione rappresenta l'iniziativa faro del partenariato tra la Commissione e l'OCSE per sviluppare conoscenze specifiche sulla salute e sui sistemi sanitari a livello nazionale e transnazionale, come primo passo verso lo 'Stato di salute nell'UE'".

Ce rapport constitue l'initiative phare du partenariat entre la Commission et l'OCDE visant à créer une réserve de connaissances nationales et transnationales sur la santé et les systèmes de santé, première étape du cycle sur l'«état de la santé dans l'Union européenne».


L'iniziativa sui medicinali innovativi 2 (IMI2) sarà il successore dell'IMI1, un'iniziativa tecnologica congiunta istituita nell'ambito del 7° programma quadro, anche se avrà un obiettivo diverso: la ricerca sarà incentrata sulla salute pubblica e non più sulla ricerca biomedica precompetitiva.

L'Initiative en matière de médicaments innovants 2 (IMI2) succèdera à l'IMI1, initiative technologique conjointe mise en place au titre du 7 programme-cadre, mais son champ d'application sera différent: l'accent sera mis non plus sur la recherche biomédicale préconcurrentielle, mais sur la santé publique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Una CCI si baserà anche largamente sui principali risultati della ricerca dell'iniziativa tecnologica congiunta sui farmaci innovativi e dei numerosi progetti del programma quadro di ricerca riguardanti questo settore tematico (come il programma di ricerca sulla salute o le attività di ricerca sulle TIC per la salute e l'invecchiamento) per promuovere il trasferimento e la commercializzazione di tecnologie mediante i migliori talenti imprenditoriali.

Une CCI pourra aussi largement s'appuyer sur les importants résultats de recherche de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants et des nombreux projets de recherche relevant du programme-cadre qui abordent ce thème (tel que le programme de recherche en matière de santé ou les activités de recherche sur les TIC relative à la santé et au vieillissement) et exploiter ces résultats afin de promouvoir le transfert et la commercialisation des technologies grâce à des entrepreneurs de talent.


− (EN) Signor Presidente, mi congratulo con il Parlamento europeo e con la relatrice, l’onorevole Tzampazi, per questa relazione di iniziativa sulla salute mentale.

− (EN) Monsieur le Président, je félicite le Parlement européen et sa rapporteure, Mme Tzampazi, pour ce rapport d’initiative sur la santé mentale.


2. accoglie con favore l'iniziativa dell'Agenzia di avviare un'analisi previsionale sull'impatto delle innovazioni tecnologiche sulla sicurezza e la salute nei «posti di lavoro verdi» entro il 2020; prende atto altresì della raccolta di dati sulla salute e la sicurezza delle donne sul lavoro;

2. se félicite de l'initiative prise par l'Agence de lancer une méthodologie prévisionniste concernant l'incidence sur la santé et sur la sécurité des innovations technologiques en matière d'«emplois verts» d'ici 2020; relève également que des données ont été rassemblées concernant la santé et la sécurité des femmes au travail;


– (SV) La Lista di giugno ha deciso di votare contro questa relazione d’iniziativa sulla salute e la sicurezza sul lavoro.

- (SV) La «Liste de Juin» a décidé de voter contre le rapport d’initiative sur la santé et la sécurité sur le lieu de travail.


– (ES) Signor Presidente, la presente relazione d’iniziativa sulla salute sessuale e riproduttiva giunge a questa discussione sull'onda di una grande polemica, fondamentalmente perché si addentra in un terreno che continua ad essere competenza degli Stati membri.

- (ES) Monsieur le Président, ce rapport d'initiative sur la santé sexuelle et génésique arrive à ce débat entouré d'une grande polémique, essentiellement parce qu'il aborde un domaine qui relève encore de la compétence des États membres.


La politica dell'occupazione e la politica sociale integrano i principi della responsabilità sociale delle imprese, in particolare, tramite la strategia europea per l'occupazione, un'iniziativa sulla ristrutturazione socialmente responsabile, la strategia europea d'inserimento sociale, iniziative sulla promozione della parità e della diversità sul luogo di lavoro, la strategia dell'UE a favore delle persone portatrici di handicap e la strategia sulla salute e la sicurezza.

La politique de l'emploi et la politique sociale intègrent les principes de la RSE, notamment grâce à la stratégie européenne pour l'emploi, une initiative sur la restructuration socialement responsable, la stratégie européenne d'insertion sociale, des initiatives sur la promotion de l'égalité et de la diversité sur le lieu de travail, la stratégie de l'UE en faveur des personnes handicapées et la stratégie sur la santé et la sécurité.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'iniziativa sulla salute' ->

Date index: 2022-03-29
w