Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «insalata coltivata in serra » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

insalata coltivata in serra | insalata di serra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

salade de serre | salade produite sous serre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Secondo l'Organizzazione per l'alimentazione e l'agricoltura circa un terzo di tutti gli alimenti prodotti a livello mondiale va perso o sprecato; la produzione di tale quantitativo di alimenti necessita di una superficie coltivata della grandezza della Cina e genera circa l'8 % delle emissioni di gas serra globali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-27]

Selon l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), environ un tiers de l'ensemble des denrées alimentaires produites dans le monde sont perdues ou gaspillées, ce qui correspond à une superficie de terres cultivées équivalente à celle de la Chine et génère 8 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-27]

In effetti, la norma raccomandata per l'uva da tavola dalla Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite è stata recentemente modificata, per rendere possibile la commistione in ciascun imballaggio di uva da tavola delle varietà Chasselas rouge e Chasselas blanc, per prevedere un'etichettatura particolare quando l'uva è stata coltivata in serra, ed è pertanto soggetta a norme specifiche di calibrazione, e per precisare talune disposizioni applicabili ai piccoli imballaggi destinati alla vendita ai consum ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

En effet, la norme recommandée pour les raisins de table par la Commission économique des Nations unies pour l'Europe a été récemment modifiée, afin de rendre possible le mélange dans tout colis de raisins de table issus des variétés Chasselas rouge et Chasselas blanc, pour prévoir un étiquetage particulier lorsque le raisin a été cultivé sous serre et qu'il est donc soumis à des règles particulières de calibrage, ainsi que pour préciser certaines dispositions applicables aux petits emballages destinés à la vente au consommateur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

- Il contributo alla lotta contro l'effetto serra: i biocarburanti sono neutri dal punto di vista del rilascio di CO2, poiché il carbonio che contengono è stato preventivamente prelevato nell'atmosfera grazie alla fotosintesi della pianta coltivata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

- La contribution à la lutte contre l'effet de serre: les biocarburants sont neutres du point de vue du dégagement de CO2, puisque le carbone qu'ils contiennent a été préalablement prélevé dans l'atmosphère par la photosynthèse de la plante cultivée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-03]

Si tratta di impedire nuovi degradi ambientali, evitando che si creino nuove colture in serra in zone idonee allo sviluppo turistico e mantenendo il sostegno attuale agli agricoltori tradizionali in zone nelle quali la banana è già coltivata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

Il s’agit d’empêcher de nouvelles détériorations environnementales en évitant la création de nouvelles cultures sous serre dans des régions susceptibles de connaître un développement touristique. Le soutien actuel aux agriculteurs traditionnels serait maintenu dans les régions déjà consacrées à la culture de la banane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il peso minimo per grappolo è stabilito come segue per l'uva da tavola coltivata in serra e per l'uva di pieno campo ad acini grossi e piccoli:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Un poids minimal par grappe est prévu comme suit, pour les raisins de table cultivés en serre et les raisins cultivés en plein champ, variétés à gros ou à petits grains:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

1. Uva da tavola coltivata in serra

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

1. Raisins de table cultivés en serre

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

(13) Per quanto riguarda le lattughe coltivate in campo aperto sono stabiliti valori inferiori a quelli relativi alle lattughe coltivate in serra e che, allo scopo di consentire controlli efficaci, i valori stabiliti per la lattuga coltivata in campo aperto devono essere applicati, in mancanza di etichettatura precisa, anche per le lattughe coltivate in serra.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

(13) Pour les laitues cultivées en plein champ, les limites fixées sont inférieures à celles qui s'appliquent aux laitues cultivées sous abri et, afin de permettre un contrôle efficace, les limites fixées pour les laitues cultivées en plein champ devraient s'appliquer également aux laitues cultivées sous abri en l'absence d'un étiquetage précis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : insalata coltivata in serra insalata di serra

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'insalata coltivata in serra' ->

Date index: 2024-01-17