Traduction de «insegnare i principi della navigazione » (Italien → Français) :

L’articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 549/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 marzo 2004, che stabilisce i principi generali per l’istituzione del cielo unico europeo («regolamento quadro») ha conferito mandato all’Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea (Eurocontrol) di elaborare norme di attuazione per la ATFM.

Entro il 4 dicembre 2012 la Commissione presenta uno studio al Parlamento europeo e al Consiglio che valuta l’impatto dal punto di vista giuridico, di sicurezza, industriale, economico e sociale dell’applicazione dei principi di mercato alla fornitura di servizi nei campi della comunicazione, della navigazione, della sorveglianza e delle informazioni aeronautiche, comparati ai principi organizzativi esistenti o alternativi e prendendo in considerazione gli sviluppi nei blo ...[+++]cchi funzionali di spazio aereo e nella tecnologia disponibile».

I fornitori di servizi di navigazione aerea costituiscono un sistema di gestione della qualità per tutti i servizi di navigazione aerea da essi forniti, sulla base dei principi indicati di seguito.

Entro il 4 dicembre 2012 la Commissione presenta uno studio al Parlamento europeo e al Consiglio che valuta l’impatto dal punto di vista giuridico, di sicurezza, industriale, economico e sociale dell’applicazione dei principi di mercato alla fornitura di servizi nei campi della comunicazione, della navigazione, della sorveglianza e delle informazioni aeronautiche, comparati ai principi organizzativi esistenti o alternativi e prendendo in considerazione gli sviluppi nei blo ...[+++]cchi funzionali di spazio aereo e nella tecnologia disponibile».

Il fornitore di servizi di navigazione aerea deve aver costituito almeno due anni dopo l’entrata in vigore del presente regolamento un sistema di gestione della qualità per tutti i servizi di navigazione aerea che fornisce, sulla base dei principi indicati di seguito.

IV?PACCHETTO FERROVIARIO PAGEREF _Toc470508034 \h IV?Conclusioni del Consiglio - cfr. pag. 9 PAGEREF _Toc470508035 \h IV?DIRETTIVA SULL'ORARIO DI LAVORO PAGEREF _Toc470508036 \h VIIITRASPORTI AEREI PAGEREF _Toc470508037 \h VIII?PROBLEMA DEL RUMORE DEGLI AEREI - PROSPETTIVE A BREVE E A LUNGO TERMINE: CONCLUSIONI DELLA PRESIDENZA PAGEREF _Toc470508038 \h VIII?ISTITUZIONE DELL'AUTORITÁ EUROPEA PER LA SICUREZZA DELL'AVIAZIONE CIVILE (EASA) PAGEREF _Toc470508039 \h IX?GESTIONE DEL TRAFFICO AEREO - RITARDI DEL TRAFFICO AEREO PAGEREF _Toc470508040 \h IX?ACCORDI CON I PAESI DELL'EUROPA CENTRALE E ORIENTALE PAGEREF _Toc470508041 \h XPROBLEMI ORIZ ...[+++]ZONTALI PAGEREF _Toc470508042 \h X?GALILEO PAGEREF _Toc470508043 \h X?COMUNICAZIONE "INTERMODALITÁ E TRASPORTO MERCI INTERMODALE NELL'UNIONE EUROPEA"- RISOLUZIONE PAGEREF _Toc470508044 \h XTRASPORTI MARITTIMI PAGEREF _Toc470508045 \h XII?TRASPORTO MARITTIMO A CORTO RAGGIO: RISOLUZIONE PAGEREF _Toc470508046 \h XIIVARIE PAGEREF _Toc470508047 \h XV?NORME IN MATERIA DI EQUIPAGGIO APPLICABILI AI SERVIZI DI LINEA DI TRASPORTO PASSEGGERI E DI TRAGHETTO FRA STATI MEMBRI PAGEREF _Toc470508048 \h XV?INDICATORI SUI TRASPORTI E L'AMBIENTE (TERM) PAGEREF _Toc470508049 \h XV?EUROCONTROL PAGEREF _Toc470508050 \h XV?DIALOGO UE-USA NEL SETTORE DELL'AVIAZIONE PAGEREF _Toc470508051 \h XVI?COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE SUI TRASPORTI AEREI E L'AMBIENTE PAGEREF _Toc470508052 \h XVI?ACCORDO DI TRANSITO CON LA ROMANIA PAGEREF _Toc470508053 \h XVI?NAVIGAZIONE SUL DANUBIO PAGEREF _Toc470508054 \h XVIPUNTI APPROVATI SENZA DISCUSSIONE PAGEREF _Toc470508055 \h XVITRASPORTI PAGEREF _Toc470508057 \h XVI--Accordo con Cipro PAGEREF _Toc470508058 \h XVI--Convenzione ICAO PAGEREF _Toc470508059 \h XVIAMBIENTE PAGEREF _Toc470508060 \h XVI--Emissione deliberata nell'ambiente di organismi geneticamente modificati PAGEREF _Toc470508061 \h XVIRELAZIONI ESTERNE PAGEREF _Toc470508062 \h XVII--Programma dell'UE di prevenzione e lotta contro il traffico illecito di armi conve ...