J. considerando che il settore dei servizi ha oggi dimensioni doppie di quello della produzione industriale per quanto riguarda il PIL e financo triplo se si includono i servizi sociali e pubblici, raggiungendo il 70% del PNL con il 65% dell'insieme della popolazione attiva,
J. considérant que le secteur des services représente aujourd'hui le double du secteur industriel en ce qui concerne le PIB, et même le triple, si l'on inclut les services sociaux et publics, atteignant près de 70% du PNB, avec 65% de l'ensemble de la population active,