Traduction de «integrazione nella produzione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

integrazione nella produzione | IP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intégration dans la fabrication

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

operatrice nella produzione di confetture, composte, marmellate e salse | operatore nella produzione di confetture, composte, marmellate e salse | operatore nella produzione di frutta, confetture, verdura, composte, marmellate, salse/operatrice nella produzione di frutta, confetture, verdura, composte, marmellate, salse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ouvrière de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire | ouvrier de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire | ouvrier de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire/ouvrière de fabrication en condiments-sauces en industrie alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

integrazione e sperimentazione nella produzione del software | SFINX [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intégration et expérimentation industrielle du logiciel | SFINX [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impiegato nella produzione di derrate alimentari | impiegata nella produzione di derrate alimentari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

employé à la fabrication de denrées alimentaires | employée à la fabrication de denrées alimentaires

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

specialista nella produzione di ghiaccio artificiale | specialista nella produzione di ghiaccio artificiale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maître de glace | maître de glace

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

integrazione sociale [ assimilazione sociale | inclusione sociale | inserimento sociale | integrazione nella società | lotta contro l’esclusione sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intégration sociale [ assimilation sociale | inclusion sociale | insertion sociale | intégration dans la société | lutte contre l'exclusion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del DFE del 23 novembre 2005 concernente l'igiene nella produzione lattiera [ OIgPL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFE du 23 novembre 2005 réglant l'hygiène dans la production laitière [ OHyPL ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trovare il proprio ruolo nella produzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trouver sa place dans l'architecture de la production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

impedire la diversione di sostanze utilizzate nella produzione illecita di stupefacenti e di sostanze psicotrope

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empêcher le détournement de substances aux fins de la fabrication illicite de stupéfiants et de substances psychotropes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzare convogliatori vibranti nella produzione alimentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

faire fonctionner une goulotte d’alimentation vibrante

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

attuare pienamente la legislazione vigente ed elaborare nuove regole di mercato per un'efficiente integrazione nel mercato della produzione di energia da fonti rinnovabili, anche mediante lo sviluppo di nuove infrastrutture, in particolare le interconnessioni; facilitare la cooperazione e la convergenza delle politiche nazionali in materia di energie rinnovabili e i regimi di sostegno, in linea con lo sviluppo del mercato interno e, segnatamente, con il nuovo assetto del mercato dell’energia elettrica, in modo da garantire la concorrenza leale tra tutte le fonti di generazione e la domanda, e determinare una maggiore apertura transfront ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

faire appliquer intégralement la législation existante et mettre en place de nouvelles règles de marché afin d’intégrer efficacement au marché la production provenant de sources d’énergie renouvelables, notamment grâce au développement de nouvelles infrastructures, et particulièrement d'interconnexions; faciliter la coopération et la convergence des politiques et des régimes d’aide nationaux dans le domaine des énergies renouvelables, parallèlement au développement du marché intérieur et, en particulier, de la nouvelle organisation d ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-24]

41. esorta inoltre la Commissione, in vista di una rapida integrazione delle energie rinnovabili, a presentare proposte su mercato centrale che includa gli Stati membri favorevoli a tale integrazione che auspicano cooperare rapidamente nella produzione, distribuzione e utilizzo comuni dell'elettricità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

41. invite la Commission, eu égard à l'intégration rapide des sources d'énergie renouvelables, à formuler également des propositions au sujet d'un marché intérieur central pour les États membres qui souhaitent cette intégration et qui aspirent à une collaboration rapide pour ce qui est de la production, la répartition et l'utilisation communes de l'électricité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

47. riconosce che, a causa della crisi finanziaria, è più difficile attirare gli investimenti necessari per finanziare la trasformazione del sistema energetico; segnala le nuove sfide, come l'esigenza di disporre di risorse flessibili di riserva e di compensazione nei sistemi di produzione di energia elettrica (ad esempio, produzione flessibile, stoccaggio, gestione della domanda, microgenerazione ed interconnessione), per far fronte al previsto incremento nella produzione variabile di energia a partire da fonti rinnovabili; sottoli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

47. reconnaît que du fait de la crise financière, il est plus difficile d'attirer les investissements nécessaires pour financer la transformation du système énergétique; souligne les nouveaux défis, tels que la nécessité de disposer de ressources souples de secours et d'équilibrage au sein du système énergétique (par exemple, flexibilité de la production, d'un réseau de transmission robuste, du stockage, de la gestion de la demande, de la microgénération et de l'interconnexion), pour favoriser l'intégration de l'augmentation attendue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

46. riconosce che, a causa della crisi finanziaria, è più difficile attirare gli investimenti necessari per finanziare la trasformazione del sistema energetico; segnala le nuove sfide, come l'esigenza di disporre di risorse flessibili di riserva e di compensazione nei sistemi di produzione di energia elettrica (ad esempio, produzione flessibile, stoccaggio, gestione della domanda, microgenerazione ed interconnessione), per far fronte al previsto incremento nella produzione variabile di energia a partire da fonti rinnovabili; sottoli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

46. reconnaît que du fait de la crise financière, il est plus difficile d'attirer les investissements nécessaires pour financer la transformation du système énergétique; souligne les nouveaux défis, tels que la nécessité de disposer de ressources souples de secours et d'équilibrage au sein du système énergétique (par exemple, flexibilité de la production, d'un réseau de transmission robuste, du stockage, de la gestion de la demande, de la microgénération et de l'interconnexion), pour favoriser l'intégration de l'augmentation attendue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Ottimizzazione dell'innovazione nel settore alimentare europeo, grazie all'integrazione di tecnologie avanzate nella produzione alimentare tradizionale, l'adozione di tecnologie di trattamento per migliorare la funzionalità degli alimenti, lo sviluppo di nuovi ingredienti e prodotti, metodi e tecnologie di conservazione e aspetti organolettici nella produzione di alimenti e di nuovi componenti alimentari, lo sviluppo e la dimostrazione di metodi di trattamento e imballag ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

- Optimisation de l'innovation dans le secteur alimentaire européen, grâce à l'intégration de technologies avancées dans la production alimentaire traditionnelle, de technologies de traitement essentielles pour améliorer la fonctionnalité des aliments; le développement d'ingrédients et de produits nouveaux, de méthodes et de technologies de conservation et d'aspects organoleptiques dans la production d'aliments et de nouveaux éléments alimentaires; le développement et la démonstration de méthodes de traitement et d'emballage à haute technologie et éco- efficaces, d'applicat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

Questa si articola in due parti: un regolamento di esenzione che permette agli Stati membri di non notificare gli aiuti di Stato alle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli quando sussistono certe condizioni, ed orientamenti, ad integrazione del medesimo, che stabiliscono una serie di norme applicabili agli aiuti notificati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

Cette réglementation comporte deux volets: un règlement d'exemption, qui permet aux Etats membres de ne pas notifier les aides d'Etat aux petites et moyennes entreprises actives dans la production de produits agricoles lorsque certaines conditions sont remplies, et des Lignes directrices, qui constituent le complément de ce règlement en établissant une série de règles applicables aux aides notifiées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-05]

- Ottimizzazione dell’innovazione nel settore alimentare europeo, grazie all’integrazione di tecnologie avanzate nella produzione alimentare tradizionale, l’adozione di tecnologie di trattamento per migliorare la funzionalità degli alimenti, lo sviluppo di nuovi ingredienti e prodotti, metodi e tecnologie di conservazione e aspetti organolettici nella produzione di alimenti e di nuovi componenti alimentari, lo sviluppo e la dimostrazione di metodi di trattamento e imballag ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

- Optimisation de l’innovation dans le secteur alimentaire européen, grâce à l’intégration de technologies avancées dans la production alimentaire traditionnelle, de technologies de traitement essentielles pour améliorer la fonctionnalité des aliments; le développement d’ingrédients et de produits nouveaux, de méthodes et de technologies de conservation et d’aspects organoleptiques dans la production d’aliments et de nouveaux éléments alimentaires; le développement et la démonstration de méthodes de traitement et d’emballage à haute technologie et éco- efficaces, d’applicat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

RAMMENTA la sua risoluzione relativa all'efficienza energetica nella Comunità europea del 7 dicembre 1998 , in particolare l'elenco delle possibili attività da intraprendere a livello comunitario; la sua risoluzione concernente una strategia comunitaria per promuovere la produzione combinata di calore e di elettricità , del 18 dicembre 1997, e la sua strategia per l'integrazione degli aspetti ambientali e dello sviluppo sostenibil ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

1. RAPPELLE sa résolution du 7 décembre 1998 sur l'efficacité énergétique dans la Communauté européenne , en particulier les activités pouvant être entreprises au niveau communautaire qu'il avait mentionnées; sa résolution du 18 décembre 1997 concernant une stratégie communautaire pour promouvoir la production combinée de chaleur et d'électricité ; et sa stratégie visant à intégrer les questions d'environnement et de développement durable dans la politique énergétique adoptée le 2 décembre 1999; RAPPELLE ses conclusions du 11 mai 1999 concernant la communication sur les instruments politiques visant à réduire la consommation d'énergie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-29]

La costituzione di NSD nella sua forma attuale porterebbe infatti ad una concentrazione delle attività di NT, TD e Kinnevik, con la conseguente creazione di una struttura caratterizzata da una forte integrazione verticale che comprenderebbe la produzione di programmi televisivi, la gestione di satelliti e di reti televisive via cavo, i servizi di distribuzione al dettaglio dei canali televisivi a pagamento e di altri canali criptat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La création de NSD sous sa forme actuelle devrait conduire à une concentration des activités de NT; TD et Kinnevik, résultant de la création de liens verticaux étroits allant de la production de programmes de télévision jusqu'à l'exploitation de satellites et de réseaux de câbles de télévision en passant par la fourniture de services pour la télévision payante et les autres chaînes cryptées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'OCM per le banane ha tenuto conto delle peculiari condizioni di produzione e di commercializzazione di tale frutto nei DOM, nonché della necessità di proseguire e potenziare le misure già attuate nel quadro di POSEIDOM a favore del settore; - nel settore della pesca, sono state decise alcune azioni per una migliore integrazione dei DOM nella politica comune della pesca (organizzazioni di produttori, inclusione nell'OCM pesca del gamberetto tropicale della Guiana...); - sono state inoltre attuate altre misure, in parte necessarie p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'OCM banane a pris en compte les conditions particulières de production et de commercialisation des bananes des DOM, ainsi que la nécessité de poursuivre et de renforcer les mesures déjà prises en faveur de la filière dans le cadre de POSEIDOM; - dans le domaine de la pêche, un certain nombre de mesures pour une meilleure intégration des DOM dans la PCP ont été prises (organisations de producteurs, inclusion de la crevette tropicale guyanaise,...); - d'autres mesures ont également été mises en oeuvre, aussi bien pour répondre à des besoins spécifiques (zones franches et entrepôts francs, coopération régionale DOM/PTOM/ACP,..) que par ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assimilazione sociale inclusione sociale inserimento sociale integrazione nella produzione integrazione nella società integrazione sociale lotta contro l’esclusione sociale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'integrazione nella produzione' ->

Date index: 2022-08-31