servizio di trasporto prestato nell'interesse della collettività (1) | servizio di trasporto prestato nell'interesse pubblico (2) | servizio di trasporto prestato nell'interesse del pubblico (3) | servizio d'interesse pubblico (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service de transport fourni dans l'intérêt public (1) | service de transport d'intérêt public (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

obbligo d'indicare le relazioni d'interesse | obbligo d'indicazione delle relazioni d'interesse | obbligo di dichiarare le relazioni d'interesse | obbligo di rendere pubbliche le relazioni d'interesse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation de signaler les intérêts | obligation de déclarer les intérêts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

servizio di trasporto collettivo a chiamata | trasporto collettivo a chiamata

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

service de transport collectif adapté à la demande | transport collectif adapté à la demande

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

progetto di interesse comune [ dichiarazione di interesse europeo | progetto d'interesse comunitario | progetto di interesse europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In alcuni casi potrebbe essere rafforzata dall'adesione della Comunità a queste organizzazioni per rappresentare l'interesse collettivo di tutta l'UE e dei paesi associati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans certains cas, elle pourrait être renforcée par l’adhésion de la Communauté à ces organisations, afin qu’elle y représente l’intérêt collectif de toute l’UE et des pays associés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: indennizzo danni e interessi accesso alla giustizia azione per accertamento della responsabilità interesse collettivo violazione del diritto dell'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-29]

Descripteur EUROVOC: indemnisation dommages et intérêts accès à la justice action en responsabilité intérêt collectif violation du droit de l'UE

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-08-29]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-08-29]

Ciò non dovrebbe pregiudicare le norme procedurali nazionali relative alla rappresentanza e alla difesa in giudizio, né altre competenze e altri diritti collettivi di parti sociali, rappresentanti dei lavoratori e dei datori di lavoro, ad esempio legati all'attuazione di contratti collettivi, se del caso, comprese azioni in nome di un interesse collettivo, ai sensi della legislazione o delle prassi nazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Cela devrait se faire sans préjudice des règles nationales de procédure en matière de représentation et de défense devant les tribunaux et d'autres compétences et droits collectifs des partenaires sociaux, représentants des travailleurs et des employeurs, tels ceux liés à l'application des conventions collectives, le cas échéant, y compris les actions collectives, en vertu du droit national ou des pratiques nationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

3. Il paragrafo 2 si applica fatti salvi altre competenze e altri diritti collettivi di parti sociali, rappresentanti dei lavoratori e dei datori di lavoro, se del caso, compreso il diritto di agire in nome di un interesse collettivo, ai sensi della legislazione o delle prassi nazionali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

3. Le paragraphe 2 s'applique sans préjudice d'autres compétences et droits collectifs des partenaires sociaux, représentants des travailleurs et des employeurs, le cas échéant, y compris des actions collectives, en vertu du droit national ou des pratiques nationales.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Gli Stati membri provvedono affinché le parti sociali, le associazioni, le organizzazioni o altri soggetti giuridici che abbiano, secondo i criteri stabiliti dal loro diritto nazionale, da accordi collettivi o dalle prassi nazionali, un legittimo interesse a garantire che le disposizioni della presente direttiva siano rispettate, abbiano il diritto di avviare, per conto o a sostegno del lavoratore e dei membri della sua famiglia, con la sua approvazione, fatte salve le prassi nazionali, o, se del caso, in nome di un interesse collettivo, qualsiasi procedimento giudiziario e/o amministrativo finalizzato all'esecuzione dei diritti deriv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

1. Les États membres veillent à ce que les partenaires sociaux, syndicats, associations, organisations ou autres personnes morales, qui ont, conformément aux critères établis dans leur législation nationale, les conventions collectives ou les pratiques nationales, un intérêt légitime à faire en sorte que les dispositions de la présente directive soient respectées, aient le droit d'engager, soit au nom du travailleur et des membres de sa famille, ou en soutien à ceux-ci, avec son consentement, sans préjudice des pratiques nationales, soit, le cas échéant, au nom d'un intérêt collectif, toute procédure judiciaire ou administrative prévue p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

L'interesse crescente nei confronti dell'economia sociale si fonda sulla constatazione dei limiti delle imprese del settore privato tradizionale e del settore pubblico nel far fronte a sfide attuali come la disoccupazione, ma anche la qualità e la quantità dei servizi d'interesse collettivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

L'intérêt croissant porté à l'économie sociale repose sur la prise de conscience des limites auxquelles se heurtent les entreprises du secteur privé traditionnel et du secteur public lorsqu'elles tentent de résoudre certains des défis qui se présentent à l'heure actuelle, tels que le chômage, mais aussi la qualité et la quantité des services d'intérêt collectif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-17]

Dobbiamo ricordare a tutti i popoli d’Europa che il nostro migliore interesse personale, così come il nostro migliore interesse collettivo, sta nel capire la nostra interdipendenza, non solo in relazione all’economia del mercato unico, ma anche alle nostre reciproche responsabilità umane in tutto il continente europeo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

Nous devons rappeler à tous les citoyens de l’Europe que nos meilleurs intérêts personnels et nos meilleurs intérêts collectifs dépendent de notre capacité à comprendre notre interdépendance, non seulement s’agissant du marché unique sur le plan économique, mais aussi de nos responsabilités les uns vis-à-vis des autres à travers tout le continent européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

– (EN) Signor Presidente, non dobbiamo assolutamente scordare che l’interesse collettivo coincide con l’interesse nazionale, soprattutto in un mondo infestato dal terrorismo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

- (EN) Monsieur le Président, nous ne devons jamais oublier que l’intérêt collectif est l’intérêt national, en particulier dans un monde frappé par le terrorisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

Dinanzi a un interesse collettivo, quale la conservazione dell’ambiente in ogni angolo dell’Unione europea, non possiamo continuare a servirci di strumenti superati, appartenenti a epoche passate in cui gli Stati agivano esclusivamente a difesa dell’interesse nazionale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

Nous ne pouvons pas continuer de fonctionner avec de vieux instruments datant d’époques révolues où les États membres agissaient pour défendre les intérêts nationaux, alors que nous faisons face à des intérêts collectifs tels que la préservation de l’environnement sur tout le territoire européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

l'armonizzazione legislativa si limita ai requisiti fondamentali in materia di sicurezza (o ad altri requisiti di interesse collettivo) che i prodotti commercializzati devono soddisfare per essere messi in libera circolazione nell’Unione europea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-05-06]

l'harmonisation législative se limite à des exigences essentielles de sécurité (ou d'autres exigences d'intérêt collectif) auxquelles doivent correspondre les produits mis sur le marché et qui, de ce fait, bénéficient de la libre circulation dans l’Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1985-05-06]

D'autres ont cherché : dichiarazione di interesse europeo impresa d'interesse collettivo interesse collettivo interesse diffuso obbligo d'indicare le relazioni d'interesse obbligo d'indicazione delle relazioni d'interesse progetto d'interesse comunitario progetto di interesse comune progetto di interesse europeo ricorso collettivo nell'interesse dell'associazione servizio d'interesse pubblico trasporto collettivo a chiamata

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'interesse collettivo' ->

Date index: 2021-07-03