Contemporaneamente, sarebbe auspicabile che il Parlamento avviasse un dibattito sul tema dei sistemi di aiuti di Stato nell'industria cinematografica e nei settori collegati, nell'ambito della Commissione per la cultura e dell'Intergruppo «Cinema, politica audiovisiva e diversità culturale».
Simultanément, il serait souhaitable que le Parlement débatte des systèmes d'aides d'État en faveur de l'industrie cinématographique et des secteurs connexes dans le cadre même de la commission de la culture et dans le cadre de l'Intergroupe Cinéma et audiovisuel.
