Negli Stati Uniti, la versione modificata della legge del 1974 sulle pratiche concorrenziali leali nei trasporti aerei internazionali (International Air Transportation Fair Competitive Practices Act, U.S.C. 49, sezione 41302) attribuisce poteri molto più estesi, in conformità del quadro legislativo generale applicabile ai trasporti aerei in cui questo strumento deve essere integrato.
Aux États-Unis, la loi de 1974 sur les pratiques concurrentielles loyales en matière de transports aériens internationaux, telle qu'amendée (International Air Transportation Fair Competitive Practices Act, U.S.C. 49, section 41302), attribue des pouvoirs beaucoup plus larges, en conformité avec le cadre législatif général applicable aux transports aériens, dans lequel cet instrument doit s'intégrer.