Traduction de «intervention » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Convenzione internazionale sull'intervento in alto mare in caso di incidente che provochi o che possa provocare un inquinamento da idrocarburi | INTERVENTION [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention internationale sur l'intervention en haute mer en cas d'accident entraînant ou pouvant entraîner une pollution par hydrocarbures | INTERVENTION [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[26] Guidance note on the implementation of integrated housing interventions in favour of marginalised communities under the ERDF ("Nota orientativa sull'attuazione di interventi integrati in materia di edilizia abitativa a favore delle comunità emarginate a titolo del FESR"), del 28 gennaio 2011. [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[26] Note d'orientation du 28 janvier 2011 sur l'exécution des interventions intégrées en matière de logement en faveur des communautés marginalisées au titre du FEDER (anglais uniquement). [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– visti gli orientamenti sull'integrazione degli interventi sulla violenza di genere nell'azione umanitaria (Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action) dell'IASC ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

– vu les directives du CPI en vue d’interventions contre la violence à caractère sexiste dans les situations de crise humanitaire ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

12. invita gli attori umanitari a integrare le strategie di prevenzione e mitigazione della violenza di genere nei loro specifici interventi settoriali, incoraggiando l'individuazione di nuovi strumenti di finanziamento a livello dell'UE, e, a tal fine, a tener conto dei nuovi orientamenti sull'integrazione degli interventi sulla violenza di genere nell'azione umanitaria (Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action), redatte dal Global Protection Cluster; ritiene altresì che gli attori umanitari (compresa l'UE) dovrebbero consultare le ragazze e i ragazzi (e in particolare le adolescenti) in tut ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

12. invite les acteurs humanitaires à incorporer des stratégies de prévention et d'atténuation de la violence à caractère sexiste dans toutes leurs interventions sectorielles en encourageant la définition de nouveaux instruments de financement par l'Union et, à cette fin, à prendre en compte les lignes directrices révisées en vue d'interventions contre la violence sexiste dans les situations de crise humanitaire, élaborées par le Global Protection Cluster. estime également que les acteurs de l'aide humanitaire (y compris l'Union européenne) devraient consulter les filles et les garçons (en particulier les adolescentes) à tous les stades ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

– visti gli orientamenti sull'integrazione degli interventi sulla violenza di genere nell'azione umanitaria (Guidelines for Integrating Gender-based Violence Interventions in Humanitarian Action) dell'IASC,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

– vu les directives du CPI en vue d’interventions contre la violence à caractère sexiste dans les situations de crise humanitaire,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. plaude all'azione della Commissione nel settore della prevenzione e della lotta contro le IAA, un'azione che è strettamente associata a quelle condotte dalla Commissione nell'ambito della resistenza agli agenti antimicrobici; accoglie con favore, in particolare, il finanziamento da parte della Commissione dei progetti di ricerca nell'ambito delle IAA e della resistenza agli antimicrobici, segnatamente di progetti con una dimensione europea, come il progetto IPSE (Improving Patient Safety in Europe), il progetto IMPLEMENT (Implementing Strategies Bundles for Infection Prevention Management) e il progetto PROHIBIT (Prevention Of Hospital Infections By Intervention and Train ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

4. se félicite de l'initiative de la Commission visant à prévenir et combattre les IAS, une démarche étroitement associée à ses actions dans le domaine de la résistance aux agents antimicrobiens; salue, en particulier, le financement apporté par la Commission aux projets de recherche dans le domaine des IAS et de la résistance aux antimicrobiens, et notamment aux projets ayant une dimension européenne, à l'instar du projet IPSE (Improving Patient Safety in Europe ), du projet IMPLEMENT (Implementing Strategies Bundles for Infection Prevention Management ) ou du projet PROHIBIT (Prevention Of Hospital Infections By Intervention and Training ), qui ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

– visto il rapporto dell'OMS dal titolo «Towards Universal Access: Scaling up Priority HIV/AIDS Interventions in the Health Sector» (Verso un accesso universale: intensificare gli interventi prioritari per l'HIV/AIDS in ambito sanitario),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

– vu le rapport de l'OMS intitulé «Vers un accès universel: renforcer les interventions prioritaires en matière de VIH/sida dans le domaine de la santé»,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]

[16] Gli argomenti inerenti le malattie rare negli inviti a presentare proposte in ambito sanitario del 7° PQ del 2012 e del 2013 sono stati i seguenti: Support for international rare disease research; Clinical utility of –omics for better diagnosis of rare diseases; Databases, biobanks and clinical "bio-informatics" hub for rare diseases; Preclinical and clinical development of orphan drugs; Observational trials in rare diseases; Best practice and knowledge sharing in clinical management of rare diseases (2012) e Development of imaging technologies for therapeutic interventions in rare diseases; New methodologies for clinical tria ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

[16] Les sujets relatifs aux maladies rares des appels sanitaires du PC7 en 2012 et en 2013 étaient: Soutien à la recherche internationale sur les maladies rares; Utilité clinique de la technologie en «omiques» pour mieux diagnostiquer les maladies rares; Bases de données, banques de données biologiques et centres bio-informatiques cliniques pour les maladies rares; Conception préclinique et clinique de médicaments orphelins; Essais par observation sur les maladies rares; Échange de meilleures pratiques et de connaissances dans la gestion clinique des maladies rares (2012) et Développement de technologies d’imagerie pour les interventions thérapeutiques dan ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-07]

Tali questioni sono state sollevate nell'ambito di una controversia tra le Sucreries e Raffineries d'Erstein SA ed il Fonds d'intervention e de régularisation du marché du sucre, organismo pubblico che in Francia è incaricato della gestione dei mercati nel settore dello zucchero, per quanto riguarda il versamento degli aiuti alla raffinazione degli zuccheri di canna prodotti nei dipartimenti francesi d'oltremare (in prosieguo: i «DOM»), previsti dalla normativa comunitaria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

Ces questions ont été posées dans le cadre d'un litige opposant Sucreries et Raffineries d'Erstein SA au Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre, établissement public chargé en France de la gestion des marchés dans le secteur du sucre, au sujet du versement des aides au raffinage des sucres de canne produits dans les départements français d'outre-mer (ci-après les «DOM»), prévues par la réglementation communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-09]

Sucreries e Raffineries d'Erstein SA e Fonds d'intervention e de régularisation du marché du sucre (FIRS)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

Sucreries et Raffineries d'Erstein SA et Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre (FIRS)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-09]

The Queen / Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd e a.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

The Queen / Intervention Board for Agricultural Produce, ex parte: First City Trading Ltd e.a.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-28]

D'autres ont cherché : intervention

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'intervention' ->

Date index: 2022-10-11