Messaggio del 12 maggio 1999 concernente l'imposizione in caso di liquidazione delle società anonime di inquilini e la modifica dell'imposizione di fondi immobiliari di investimento con possesso fondiario diretto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Message du 12 mai 1999 concernant la fiscalité directe en cas de liquidation des sociétés d'actionnaires-locataires et la modification de l'imposition des fonds de placement détenant des immeubles en propriété directe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

investimento diretto

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investissement direct

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

investimento diretto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

placement direct

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

investimento collettivo di capitale aperto estero

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

placement collectif étranger ouvert

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'investimento estero diretto (IED) comporta di solito un rapporto di lungo periodo tra l'investitore e il beneficiario e rispecchia un interesse durevole nell'economia del paese ospite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les investissements directs étrangers (IDE) impliquent le plus souvent une relation à long terme entre la société mère et la société affiliée et traduisent un intérêt de longue durée dans l'économie du pays d'accueil.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I disavanzi di bilancio moderati degli anni precedenti hanno facilitato il mantenimento a livelli sostenibili del disavanzo delle partite correnti, finanziato soprattutto dai flussi di investimento estero diretto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les déficits budgétaires modérés des années précédentes ont facilité le maintien à des niveaux viables du déficit de la balance courante, en grande partie financé par les flux d'investissement étranger direct.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Essa attrae l'investimento estero diretto (IED) ad un ritmo notevole ed è il secondo paese, da questo punto di vista, dopo gli USA, avendo superato il Regno Unito nel 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le taux d'investissements directs étrangers (IDE) en Chine est remarquable et le pays constitue désormais le deuxième destinataire d'IDE derrière les États-Unis, après avoir dépassé le Royaume-Uni en 2000.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Già ora essa è il settimo partner commerciale a livello mondiale, il secondo paese al mondo per l'investimento estero diretto che riceve e un operatore di spicco in alcuni settori economici chiave (telecomunicazione e informazione, energia, ecc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Celle-ci est désormais beaucoup plus présente sur la scène internationale et son poids politique et économique ne cesse d'augmenter. Elle se situe d'ores et déjà au septième rang des puissances commerciales, au deuxième rang des destinataires d'investissements étrangers directs (IED) et joue un rôle essentiel dans certains secteurs économiques clés tels que les télécommunications et la société de l'information et l'énergie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. promuovere la RS e l'innovazione, rafforzare i legami tra istituti di ricerca e imprese e sostenere i trasferimenti di conoscenze tramite l'investimento estero diretto e una maggiore penetrazione della TI (IG 13).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

6. de promouvoir la RD et l'innovation, de renforcer les liens entre organismes de recherche et secteur privé et de soutenir les transferts de connaissances par le biais de l'IDE et d'une plus forte pénétration des TI (OG13).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli investimenti sono particolarmente importanti dal momento che i livelli dell'investimento estero diretto (IED) nei paesi del Sud del Mediterraneo sono insufficienti e costituiscono un fattore che limita fortemente il loro sviluppo economico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

Les investissements revêtent une importance particulière dans la mesure où les niveaux d'investissements directs étrangers (IDE) sont insuffisants dans les PSM et représentent un facteur limitant significativement leur développement économique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

14. ricorda che solitamente i TBI utilizzati dagli Stati membri dell'UE contengono una definizione ampia di «investitore estero»; chiede alla Commissione di valutare se ciò abbia condotto a pratiche abusive; chiede alla Commissione di fornire una definizione chiara di «investitore estero» sulla base di tale valutazione e della più recente definizione di riferimento dell'OCSE di investimento estero diretto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

14. rappelle que la plupart des BIT conclus par les États membres de l'Union utilisent une définition large du concept d'«investisseur étranger»; demande à la Commission de déterminer dans quels cas cela a conduit à des pratiques abusives; demande à la Commission d'établir une définition claire du terme «investisseur étranger» fondée sur cette évaluation ainsi que sur la dernière définition de référence des investissements directs à l'étranger adoptée par l'OCDE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

14. ricorda che solitamente i TBI utilizzati dagli Stati membri dell'UE contengono una definizione ampia di "investitore estero"; chiede alla Commissione di valutare se ciò abbia condotto a pratiche abusive; chiede alla Commissione di fornire una definizione chiara di "investitore estero" sulla base di tale valutazione e della più recente definizione di riferimento dell'OCSE di investimento estero diretto;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

14. rappelle que la plupart des BIT conclus par les États membres de l'Union utilisent une définition large du concept d'"investisseur étranger"; demande à la Commission de déterminer dans quels cas cela a conduit à des pratiques abusives; demande à la Commission d'établir une définition claire du terme "investisseur étranger" fondée sur cette évaluation ainsi que sur la dernière définition de référence des investissements directs à l'étranger adoptée par l'OCDE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

Si pensa a tre settori in particolare: le infrastrutture, tra cui specialmente trasporti, energia e telecomunicazioni; l’ambiente, per il quale l’adeguamento alle norme comunitarie esigerà investimenti enormi; e infine l’investimento estero diretto, che è una leva particolarmente efficace nel processo di adeguamento dei paesi candidati alle condizioni degli attuali Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

Trois domaines en particulier sont visés : les infrastructures, concernant spécialement les transports, l'énergie et les télécommunications ; l'environnement, parce que les besoins en investissements sont énormes pour se conformer aux normes communautaires, et enfin l'investissement direct étranger, parce que c'est un levier particulièrement puissant dans le processus de rattrapage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-20]

D'autres ont cherché : incentivo all'investimento estero investimento all'estero investimento diretto investimento diretto all'estero investimento diretto estero investimento estero investimento estero diretto società d'investimento estero

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'investimento estero diretto' ->

Date index: 2021-07-04