3. segnala il progressivo deterioramento della convivenza democratica, il clima di violenza politica, la violazione dei diritti fondamentali di una parte significativa della società venezuelana e la deriva autoritaria del regime, che collocano il Venezuela in una situazione di tensione politica insostenibile, tanto più in considerazione del fatto che quest'anno dovranno svolgersi le elezioni legislative per il rinnovo dell'Assemblea nazionale; mette in guardia, a questo proposito, da qualsiasi manovra suscettibile di creare un'atmo
sfera di tensione e involuzione puntando a delegittimare e rendere illegale l'opposizione democratica e/o a
...[+++]d annullare le elezioni;
3. attire l'attention sur la détérioration progressive de la cohabitation démocratique, le climat de violence politique, la violation des droits fondamentaux d'une partie importante de la société vénézuélienne et la dérive autoritaire du régime, qui créent au Venezuela une situation de tension politique insoutenable, d'autant plus qu'auront lieu cette année des élections législatives à l'Assemblée nationale; à cet égard, met en garde contre toute manœuvre qui pourrait provoquer un climat de tension et de régression qui rendrait l'opposition démocratique illégitime et illégale et/ou conduirait à l'annulation des élections;
