Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta ad attività ispettiva sinistri
Controllo della pesca
Danni alluvionali
Danni causati dalle piene
Danni conseguenti a piene
Danni da piena
Fondo svizzero di soccorso per danni non assicurabili
Fondo svizzero per danni causati dalla natura
Indennità per risarcimento dei danni
Ispettore assemblaggio materiale rotabile
Ispettore assemblaggio veicoli ferroviari
Ispettore danni
Ispettore dei porti di pesca
Ispettore della pesca
Ispettore di sinistri
Ispettore liquidatore sinistri
Ispettore montaggio materiale rotabile
Ispettore sinistri
Ispettrice danni
Ispettrice di sinistri
Ispettrice risarcimento danni
Liquidatore danni
Liquidatore sinistri
Liquidatrice danni
Liquidatrice sinistri
Perito liquidatore
Risarcimento dei danni
Risarcimento del danno

Traduction de «ispettore danni » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ispettore di sinistri (1) | ispettrice di sinistri (2) | ispettore danni (3) | ispettrice danni (4) | ispettore sinistri (5)

inspecteur des sinistres | inspectrice des sinistres


ispettrice risarcimento danni | liquidatrice danni | ispettore liquidatore sinistri | liquidatore danni/liquidatrice danni

expert à distance sinistres et dommages en assurances | experte à distance sinistres et dommages en assurances | expert en règlement de sinistres en assurances/experte en règlement de sinistres en assurances | experte en règlement de sinistres en assurances


ispettrice risarcimento danni | liquidatrice sinistri | addetta ad attività ispettiva sinistri | ispettore sinistri/ispettrice sinistri

chargée d'indemnisation en assurances | chargé d'indemnisation en assurances | chargé d'indemnisation en assurances/chargée d'indemnisation en assurances


ispettore liquidatore sinistri | liquidatore danni | liquidatore sinistri | perito liquidatore

régleur de sinistres non maritimes


ispettore assemblaggio materiale rotabile | ispettore montaggio materiale rotabile | ispettore assemblaggio materiale rotabile/ispettrice assemblaggio materiale rotabile | ispettore assemblaggio veicoli ferroviari

contrôleuse qualité des assemblages en matériel roulant | contrôleur qualité des assemblages en matériel roulant | contrôleur qualité des assemblages en matériel roulant/contrôleuse qualité des assemblages en matériel roulant


danni da piena | danni alluvionali | danni conseguenti a piene | danni causati dalle piene

dommages dus aux crues | dommages causés par les crues | dégâts dus aux crues


Fondo svizzero di soccorso per danni causati dalla natura e non assicurabili | Fondo svizzero d'aiuto per i danni non assicurabili causati dalle forze naturali | Fondo svizzero per danni causati dalla natura | Fondo svizzero di soccorso per danni non assicurabili

Fonds suisse de secours pour dommages non assurables causés par des forces naturelles | Fonds suisse de secours pour dommages non assurables | Fonds suisse de secours


danni alluvionali | danni conseguenti a piene | danni da piena

dégâts dus aux crues | dommages causés par les crues | dommages dus aux crues


controllo della pesca [ ispettore dei porti di pesca | ispettore della pesca ]

contrôle des pêches [ inspecteur des pêches | inspection des pêches ]


indennità per risarcimento dei danni | risarcimento dei danni | risarcimento del danno

dommages et intérêts | dommages-intérêts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Da un audit realizzato dall’Ufficio dell’Ispettore Generale del Dipartimento dei Trasporti risulta che i danni ambientali associati alle vecchie, decadenti navi sono ben reali e sempre più gravi.

Selon un audit effectué par l’administration des transports de l’inspection générale (Department of Transportation Office of the Inspector General), les dangers que représentent les vieux navires en mauvais état pour l’environnement sont bien réels et augmentent de jour en jour.


Da un audit realizzato dall'Ufficio dell'Ispettore Generale del Dipartimento dei Trasporti risulta che i danni ambientali associati alle vecchie, decadenti navi sono ben reali e sempre più gravi.

Selon un audit effectué par l'administration des transports de l'inspection générale (Department of Transportation Office of the Inspector General), les dangers que représentent les vieux navires en mauvais état pour l'environnement sont bien réels et augmentent de jour en jour.


considerando che per decidere se sia necessario trattenere una nave, l'ispettore deve applicare i criteri nell'allegato VI della predetta direttiva; che tuttavia non sarebbe appropriato trattenere una nave a motivo di danni subiti accidentalmente, sempreché siano soddisfatte determinate condizioni;

considérant que, pour déterminer si un navire doit être immobilisé ou pas, l'inspecteur doit appliquer les critères énoncés à l'annexe VI de ladite directive; mais qu'il serait inapproprié, dans certaines conditions, d'immobiliser un navire parce qu'il a subi des dommages accidentels;


w