Dal Libro verde si evince chiaramente che la Commissione riconosce il potenziale di crescita economica che può derivare dall’impegno per la conservazione dell’ambiente marino: sono presenti riferimenti all’energia offshore, a forme più pulite di trasporto marittimo e a costruzioni navali e altre tecnologie atte a garantire la sostenibilità ambientale.
Il ressort clairement du Livre vert que la Commission reconnaît le potentiel de croissance économique pouvant résulter d'une politique visant à la conservation de l'environnement marin; le document mentionne l'énergie offshore, des modes moins polluants de transport maritime, la construction navale et d'autres technologies visant à garantir la durabilité environnementale.
