8. invita la Presidenza irlandese e gli Stati membri a dare maggiore concretezza alla loro dichiarazione comune, specificando con quali modalità intendano raggiungere il loro obiettivo comune, nell'ambito della strategia dell'UE sulle armi di distruzione di massa, di "potenziare il ruolo del Consiglio di sicurezza dell'ONU e rafforzare le perizie degli esperti al
fine di vincere la sfida della proliferazione", e in particolare in che modo le parti contraenti del TNP possano far tesoro dell'esperienza unica, in ma
teria di verifica e ispezione, dell'UNMOVIC, per ...[+++]esempio attraverso un gruppo di esperti;
8. demande à la présidence irlandaise et aux États membres d'étoffer leur déclaration commune en indiquant la façon dont ils prévoient d'atteindre leur objectif commun dans le cadre de la stragégie de l'Union européenne en matière d'armes de destruction massive, "de soutien au rôle du Conseil de sécurité des Nations unies, et d'amélioration des compétences pour affronter la prolifération" et, plus particulièrement, la façon dont les États signataires du TNP peuvent tirer profit de l'expérience sans précédent de contrôle et d'inspection de l'UNMOVIC, en établissant, par exemple, une liste d'experts;