Traduction de «istruzione condizionata di interruzione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

istruzione condizionata di interruzione | istruzione di interruzione condizionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

instruction d'interruption conditionnelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interruzione manuale | interruzione non condizionata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rupture imposée | rupture manuelle | saut forcé | saut imposé | saut manuel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interruzione di colonna incondizionata | interruzione di colonna non condizionata

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

saut de colonne systématique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. considerando che, secondo le stime delle Nazioni Unite, un miliardo di bambini vivono in zone di conflitto, di cui 250 milioni hanno meno di cinque anni e si vedono negato il diritto fondamentale all'istruzione; che circa 65 milioni di minori di età compresa tra i 3 e i 15 anni sono colpiti da situazioni di emergenza e crisi prolungate e rischiano l'interruzione del loro percorso scolastico, mentre circa 37 milioni di minori in età da scuola primaria e secondaria inferiore non sono scolarizzati nei paesi interessati da crisi; ch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

A. considérant que, selon les Nations unies, un milliard d'enfants vivent dans des zones de conflit, dont 250 millions ont moins de 5 ans et sont privés de leur droit fondamental à l'éducation; que l'on estime à 65 millions le nombre d'enfants âgés de 3 à 15 ans touchés par des situations d'urgence et de crises de longue durée et exposés de ce fait à un risque d'interruption de scolarité, et à quelque 37 millions le nombre des enfants non scolarisés dans le primaire et le premier cycle du secondaire dans les pays qui connaissent des crises; que la moitié environ des écoliers du monde vivent dans des zones touchées ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

A. considerando che, secondo le stime delle Nazioni Unite, un miliardo di bambini vivono in zone di conflitto, di cui 250 milioni hanno meno di cinque anni e si vedono negato il diritto fondamentale all'istruzione; che circa 65 milioni di minori di età compresa tra i 3 e i 15 anni sono colpiti da situazioni di emergenza e crisi prolungate e rischiano l'interruzione del loro percorso scolastico, mentre circa 37 milioni di minori in età da scuola primaria e secondaria inferiore non sono scolarizzati nei paesi interessati da crisi; che ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

A. considérant que, selon les Nations unies, un milliard d'enfants vivent dans des zones de conflit, dont 250 millions ont moins de 5 ans et sont privés de leur droit fondamental à l'éducation; que l'on estime à 65 millions le nombre d'enfants âgés de 3 à 15 ans touchés par des situations d'urgence et de crises de longue durée et exposés de ce fait à un risque d'interruption de scolarité, et à quelque 37 millions le nombre des enfants non scolarisés dans le primaire et le premier cycle du secondaire dans les pays qui connaissent des crises; que la moitié environ des écoliers du monde vivent dans des zones touchées ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-24]

(iv bis) promozione dell’istruzione inclusiva ed integrata, ponendo un particolare accento sulla prevenzione della separazione etnica nelle scuole, la riduzione delle differenze tra i sessi, l’istruzione in tenera età, la prevenzione dell’interruzione degli studi al fine di ridurre le disparità etniche, sociali e regionali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

iv bis) la promotion de l'éducation intégrée et inclusive en veillant tout particulièrement à éviter la ségrégation ethnique dans les écoles, à réduire les différences entre les genres, à organiser un enseignement précoce pour les enfants et à prévenir le décrochage scolaire, et ce afin de réduire les différences ethniques, sociales et régionales;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Le statistiche hanno per oggetto tutte le attività economiche comprese nelle sezioni B (Estrazioni di minerali), C (Attività manifatturiere), D (Fornitura di energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata), E (Fornitura di acqua; reti fognarie, attività di trattamento dei rifiuti e decontaminazione), F (Costruzioni), G (Commercio all'ingrosso e al dettaglio; riparazione di autoveicoli e motocicli), H (Trasporto e magazzinaggio), I (Attività dei servizi di alloggio e di ristorazione), J (Informazione e comunicazione), K (Attività ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Les statistiques couvrent toutes les activités économiques définies aux sections B (industries extractives), C (industrie manufacturière), D (production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné), E (production et distribution d'eau; assainissement, gestion des déchets et dépollution), F (construction), G (commerce; réparation automobile), H (transports et entreposage), I (hébergement et restauration), J (information et communication), K (activités financières et d'assurance), L (activités immobilières), ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Le statistiche hanno per oggetto tutte le attività economiche comprese nelle sezioni B (Estrazioni di minerali), C (Attività manifatturiere), D (Fornitura di energia elettrica, gas, vapore e aria condizionata), E (Fornitura di acqua; reti fognarie, attività di trattamento dei rifiuti e decontaminazione), F (Costruzioni), G (Commercio all'ingrosso e al dettaglio; riparazione di autoveicoli e motocicli), H (Trasporto e magazzinaggio), I (Attività dei servizi di alloggio e di ristorazione), J (Informazione e comunicazione), K (Attiv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

1. Les statistiques couvrent toutes les activités économiques définies aux sections B (industries extractives), C (industrie manufacturière), D (production et distribution d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné), E (production et distribution d'eau; assainissement, gestion des déchets et dépollution), F (construction), G (commerce; réparation automobile), H (transports et entreposage), I (hébergement et restauration), J (information et communication), K (activités financières et d'assurance), L (activités immobilières ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-11]

7. ritiene che l'ammissibilità agli aiuti debba essere condizionata dal fatto che i paesi poveri sviluppino strategie in grado di fornire un'istruzione di buona qualità;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

7. estime que l'éligibilité à l'aide devrait être fonction de l'élaboration par les pays pauvres de stratégies susceptibles d'aboutir à la mise en place de systèmes éducatifs de qualité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-05]

Dopo approfondite consultazioni è stato costatato che l'interruzione riguarda i programmi comunitari di aiuto allo sviluppo e non pregiudicherà l'aiuto umanitario e d'urgenza, l'assistenza ai settori della sanità e dell'istruzione, nonché le misure a favore dei diritti umani e dello Stato di diritto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-23]

Suite à des consultations approfondies, il est constaté que cette interruption porte sur les programmes communautaires d'aide au développement et n'affectera pas l'aide humanitaire, l'aide d'urgence, l'assistance aux secteurs de la santé et de l'éducation non plus que les mesures en faveur des Droits de l'Homme et de l'Etat de droit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-10-23]

D'autres ont cherché : interruzione di colonna incondizionata interruzione di colonna non condizionata interruzione manuale interruzione non condizionata istruzione condizionata di interruzione istruzione di interruzione condizionale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'istruzione condizionata di interruzione' ->

Date index: 2024-05-10