Quanto ai programmi concernenti la promozione della salute, la lotta contro il cancro, la prevenzione dell'Aids, la tossicodipendenza e le pari opportunità, ha preso atto che sono in corso le necessarie procedure.
Pour ce qui est des programmes en matière de promotion de la santé, de lutte contre le cancer, de prévention du sida, de toxicomanie et d'égalité des chances, le Conseil d'association a noté que les procédures nécessaires étaient en cours.