Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «karolus » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

piano d'azione per lo scambio tra le amministrazioni degli Stati membri di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno | KAROLUS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan d'action pour l'échange, entre les administrations des Etats membres, de fonctionnaires nationaux chargés de la mise en oeuvre de la législation communautaire nécessaire à la réalisation du marché intérieur | KAROLUS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Piano d'azione per lo scambio, tra le amministrazioni degli Stati membri, di funzionari nazionali incaricati dell'applicazione della normativa comunitaria necessaria per il completamento del mercato interno | KAROLUS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Plan d'action pour l'échange, entre les administrations des Etats membres, de fonctionnaires nationaux chargés de la mise en oeuvre de la législation communautaire nécessaire à la réalisation du marché intérieur | KAROLUS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma Karolus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme Karolus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In vista dell'imminente adesione di Cipro all'Unione europea, sarebbe auspicabile, nell'ambito del programma Karolus sullo scambio di funzionari nazionali, perseguire un adeguamento al livello odierno degli Stati membri e avviare una discussione in merito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

En ce qui concerne l'adhésion à venir de Chypre dans l'Union européenne, une adaptation au niveau des États membres actuels ainsi qu'un traitement de la question du rôle des sexes dans le cadre du programme Karolus concernant l'échange de fonctionnaires nationaux, serait opportune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

32. invita la Commissione a definire un programma simile al vecchio programma Karolus finalizzato agli scambi internazionali di personale fra i vari modi di trasporto, per accrescere il livello di conoscenza reciproca degli operatori, seguendo un approccio transnazionale e intermodale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

32. demande à la Commission d'élaborer un programme, à l'instar de l'ancien programme KAROLUS, concernant les échanges de personnel à l'échelle internationale entre les différents modes, afin d'accroître le niveau des connaissances des opérateurs sur le plan du transport intermodal;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-01-17]

10. invita la Commissione a presentare una proposta per un programma di scambi analogo al precedente programma Karolus, al fine di aumentare la conoscenza dei funzionari ferroviari competenti per le questioni dell'interoperabilità o per il flusso di traffico internazionale in materia di disposizioni, condizioni e procedure in vigore in altri Stati membri;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

10. invite la Commission à présenter une proposition de programme d'échanges similaire à l'ancien programme Karolus, et ce dans le but d'accroître le niveau de connaissance des employés des chemins de fer chargés des questions d'interopérabilité ou de l'écoulement du trafic international en ce qui concerne les dispositions, conditions et procédés en vigueur dans les autres États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

KAROLUS aiuterà quindi a soddisfare un'esigenza chiaramente definita nel rapporto Sutherland".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Par là, il contribuera à répondre à un besoin clairement défini dans le rapport Sutherland".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per partecipare a questo programma di scambi, chiamato "KAROLUS", è stata preparata in tutte le lingue comunitarie una guida con tutte le informazioni utili, che da oggi è a disposizione dei partecipanti potenziali di ogni amministrazione nazionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Un guide contenant toute information utile pour la participation à ce programme d'échanges, baptisé KAROLUS, a été mis aujourd'hui à la disposition des participants potentiels de chaque administration nationale dans la langue communautaire appropriée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Organizzazione del programma Il programma, chiamato Karolus, è volto a favorire lo sviluppo di una politica convergente di applicazione del diritto comunitario nell'ambito del mercato interno e ad incoraggiare la costituzione di una rete di contatti personali tra i funzionari degli Stati membri interessati dall'applicazione di tale normativa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Organisation du programme Ce programme, baptisé KAROLUS, est destiné à favoriser le développement d'une politique convergente de mise en oeuvre du droit communautaire dans le domaine du marché intérieur et à encourager la constitution d'un réseau de contacts personnels entre fonctionnaires des Etats membres concernés par la mise en oeuvre de cette législation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Congratulandosi per il lancio di questa iniziativa, il Commissario Vanni d'Archirafi, incaricato del mercato interno, dei servizi finanziari e della politica dell'impresa, ha affermato che "KAROLUS aiuterà a promuovere tra le amministrazioni dei diversi Stati membri la fiducia reciproca indispensabile per il buon funzionamento del mercato interno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Se félicitant du lancement de cette initiative, le Commissaire R. Vanni d'Archirafi, chargé du marché intérieur, des services financiers et de la politique d'entreprise, a tenu à souligner que "KAROLUS aidera à promouvoir la confiance mutuelle entre administrations des différents Etats membres indispensable au bon fonctionnement du marché unique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Presidenza ha concluso la discussione rilevando - l'importanza della partecipazione dei PECO al processo di scambi di informazioni, ai fini della progressione dell'attuazione del Libro bianco; - il ruolo fondamentale attribuito al settore privato nella creazione del mercato interno; - l'assistenza pratica necessaria ai PECO per il recepimento dell'"acquis comunitario"; - l'importanza della cooperazione amministrativa per rafforzare e approfondire lo scambio di esperienze attraverso contatti sistematici, ad esempio nel quadro dei programmi MATTHEUS e KAROLUS; - l'importanza annessa alla partecipazione dei PECO ai lavori dei Comitat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En conclusion de la discussion, la présidence a noté : - l'importance que revêt pour les PECO la participation au processus d'échange d'informations en vue de réaliser des progrès dans la mise en oeuvre du Livre blanc ; - le rôle important que joue le secteur privé dans la réalisation du marché intérieur ; - l'assistance pratique que requièrent les PECO pour l'adoption de l'acquis communautaire ; - l'importance que revêt la coopération administrative pour le renforcement et l'approfondissement de l'échange d'expérience, par le biais de contacts systématisés, par exemple dans le cadre des programmes MATTHEUS et KAROLUS ; - l'intérêt que ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : karolus programma karolus

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'karolus' ->

Date index: 2023-06-30