Già nel 1996 l'approccio regionale definiva un contesto per le relazioni con i cinque paesi della regione: Bosnia-Erzegovina, Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Albania, ex Repubblica federale di Iugoslavia, che comprende ora Montenegro, Serbia e Kossovo (in base alla risoluzione 1244 del,Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite).
L'approche régionale établissait déjà en 1996 un cadre pour les relations avec les cinq pays de la région : Bosnie-Herzégovine, Croatie, ancienne République yougoslave de Macédoine, l’Albanie ainsi que la République fédérale de Yougoslavie devenue le Monténégro et la Serbie, y compris le Kosovo (d’après la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies).