Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Kosovo
Kossovo
LPRK
Movimento Popolare per la Repubblica del Kossovo

Traduction de «kossovo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Movimento Popolare per la Repubblica del Kossovo | LPRK [Abbr.]

Mouvement populaire pour la République du Kosovo | LPRK [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per quanto riguarda il Kossovo, la Commissione ha adottato una comunicazione dal titolo "Un futuro europeo per il Kossovo" ad aprile, mentre a novembre ha pubblicato una relazione periodica.

En ce qui concerne le Kosovo, la Commission a adopté, en avril, une communication intitulée «Un avenir européen pour le Kosovo» et publié, en novembre, un rapport de suivi.


Il 5 dicembre 2000 la Repubblica federale di Iugoslavia, costituita dalla Repubblica di Serbia, dalla Repubblica di Montenegro e dal Kossovo, è stata dichiarata ammissibile a partecipare al programma Tempus.

Le 5 décembre 2000, la République fédérale de Yougoslavie a été déclarée admissible à la participation au programme Tempus.


Per quanto riguarda il Kossovo, la Commissione ha adottato una comunicazione dal titolo "Un futuro europeo per il Kossovo" ad aprile, mentre a novembre ha pubblicato una relazione periodica.

En ce qui concerne le Kosovo, la Commission a adopté, en avril, une communication intitulée «Un avenir européen pour le Kosovo» et publié, en novembre, un rapport de suivi.


58. ricorda che la conclusione dei negoziati relativi allo statuto presuppone il pieno rispetto delle norme ONU e concorda con il Consiglio in relazione al fatto che la soluzione al problema dello statuto può essere soltanto un Kossovo multietnico, dove tutti i cittadini siano liberi di vivere, lavorare e spostarsi liberamente, un Kossovo la cui integrità territoriale venga garantita dall'ONU e dall'Unione europea; ritiene che la questione dovrebbe essere considerata nell'ottica dell'integrazione del Kossovo nell'Unione europea e dovrebbe contribuire alla pace, alla sicurezza e alla stabilità nella regione;

58. rappelle que la conclusion des négociations en matière de statut présuppose le respect plein et entier des normes établies par les Nations unies et convient avec le Conseil du fait que la solution au problème du statut ne peut résider que dans un Kosovo pluriethnique au sein duquel tous les citoyens puissent vivre, travailler et se déplacer librement, un Kosovo dont l'intégrité territoriale soit garantie par les Nations unies et par l'Union européenne; estime que la question devrait être considérée dans l'optique de l'intégration du Kosovo à l'Union européenne et devrait contribuer au renforcement de la paix, de la sécurité et de la ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'arrivo in modo ordinato e organizzato dei rifugiati promuoverà anche il sostegno all'asilo da parte dell'opinione pubblica, come è stato chiaramente dimostrato in occasione dell'arrivo ordinato dei rifugiati kossovari negli Stati membri dell'UE durante il conflitto nel Kossovo.

L'arrivée organisée des réfugiés encouragera aussi l'opinion publique à soutenir le système d'asile, comme l'a clairement montré l'arrivée ordonnée des réfugiés kosovars dans les États membres de l'UE pendant le conflit au Kosovo.


L'esempio dell'evacuazione umanitaria del Kossovo può servire a illustrare l'impatto sul pubblico.

L'exemple de l'évacuation humanitaire du Kosovo en illustre l'incidence.


Il 5 dicembre 2000 la Repubblica federale di Iugoslavia, costituita dalla Repubblica di Serbia, dalla Repubblica di Montenegro e dal Kossovo, è stata dichiarata ammissibile a partecipare al programma Tempus.

Le 5 décembre 2000, la République fédérale de Yougoslavie a été déclarée admissible à la participation au programme Tempus.


Per quanto riguarda l’ex Repubblica federale di Iugoslavia, che comprende ora Montenegro, Serbia e Kossovo (in base alla risoluzione 1244 del,Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite), la Commissione ha fatto presente che la data d'inizio dei negoziati non è stata neppure prevista a causa del conflitto nel Kosovo.

En ce qui concerne la République fédérale de Yougoslavie - devenue depuis le Monténégro et la Serbie, y compris le Kosovo (d’après la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies), la Commission signalait que le début de telles négociations n'était même pas envisagé en raison de la poursuite du conflit au Kosovo.


L’Unione europea intende avviare un processo di stabilizzazione e di associazione con la Bosnia-Erzegovina, la Croazia, l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, l'Albania nonché il Montenegro e la Serbia, ivi compreso il Kossovo (in base alla risoluzione 1244 del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite) che costituivano la Repubblica federale della Jugoslavia nel 1999.

L’Union européenne souhaite lancer un processus de stabilisation et d'association avec la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine, l'Albanie ainsi que le Monténégro et la Serbie, y compris le Kosovo (d’après la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies) qui formaient la République fédérale de Yougoslavie en 1999.


Già nel 1996 l'approccio regionale definiva un contesto per le relazioni con i cinque paesi della regione: Bosnia-Erzegovina, Croazia, ex Repubblica iugoslava di Macedonia, Albania, ex Repubblica federale di Iugoslavia, che comprende ora Montenegro, Serbia e Kossovo (in base alla risoluzione 1244 del,Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite).

L'approche régionale établissait déjà en 1996 un cadre pour les relations avec les cinq pays de la région : Bosnie-Herzégovine, Croatie, ancienne République yougoslave de Macédoine, l’Albanie ainsi que la République fédérale de Yougoslavie devenue le Monténégro et la Serbie, y compris le Kosovo (d’après la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies).




D'autres ont cherché : kosovo     kossovo     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'kossovo' ->

Date index: 2021-01-14
w