Traduction de «lacuna nella gestione finanziaria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lacuna nella gestione finanziaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

insuffisances de la gestion financière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tuttavia, poiché l'esercizio finanziario agricolo copre la spesa sostenuta e l'entrata ricevuta ed iscritta nei conti del bilancio dei Fondi dagli organismi pagatori rispetto all'esercizio finanziario "N" che inizia il 16 ottobre dell'anno "N-1" e finisce il 15 ottobre dell'anno "N", le disposizioni relative all'accreditamento e alla revoca dell'accreditamento degli organismi pagatori e dei pertinenti poteri della Commissione nella gestione finanziaria dei Fondi, quali il massimale di bilancio, la riserva per la crisi nel settore agricolo, la disciplina finanziaria ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il importe toutefois, étant donné que l'exercice financier agricole couvre les dépenses encourues et les recettes perçues et inscrites dans la comptabilité budgétaire des Fonds par les organismes payeurs pour l'exercice financier "N" commençant le 16 octobre de l'année "N-1" et se terminant le 15 octobre de l'année "N", que les dispositions ayant trait à l'agrément et au retrait d'agrément des organismes payeurs et des organismes de coordination et ayant trait aux compétences pertinentes de la Commission, ayant trait à la gestion financière ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'esistenza di RAL è quindi normale nella gestione finanziaria dei progetti di sviluppo economico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'existence d'un RAL est donc normale dans la gestion financière des projets de développement économique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- la conferenza sulla «corresponsabilità» nella gestione finanziaria dell'obiettivo 2 (Bruxelles, 29 gennaio 2001) cui hanno partecipato oltre 450 gestori degli Stati membri interessati.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- La conférence sur le « partage des responsabilités » dans la gestion financière de l'objectif 2 (Bruxelles, 29 janvier 2001) qui a rassemblé plus de 450 gestionnaires des États membres concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nei miei otto anni d'attività come dirigente del dipartimento competente per le banche e la gestione del debito, i punti nodali delle revisioni da me dirette risiedevano nella valutazione i) della gestione finanziaria della federazione, dei Land e dei comuni, ii) di specifiche operazioni di investimento nei Land, iii) di transazioni finanziarie a rischio delle imprese pubbliche, iv) dell'efficacia del sistema di controllo interno nella gestione finanzi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Au cours des huit années que j'ai passées au poste de chef du département d'audit chargé des banques et de la gestion de la dette, mes travaux ont porté essentiellement sur le contrôle: i) de la gestion des finances de l'État fédéral, des Länder et des communes, ii) de dossiers spécifiques en matière de taxation dans les Länder, iii) des transactions financières risquées réalisées par les entreprises publiques, iv) de l'efficacité du système de contrôle interne de la gestion financière des collectivités territoriales et v) de l'efficience des établissements bancaires publics (y compris la Banque centrale autrichienne) ainsi que de l'effi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. rileva che il nuovo regolamento finanziario (regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012) e le sue norme di applicazione sono entrati in vigore il 1° gennaio 2013 e hanno comportato modifiche di rilievo nella gestione finanziaria, in particolare garantendo una migliore sana gestione finanziaria nonché la tutela degli interessi dell'Unione, introducendo meccanismi finanziari che consentono la mobilitazione di fondi terzi come leva finanziaria ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

11. note que le nouveau règlement financier (règlement (UE, Euratom) n° 966/2012) et ses règles d’application sont entrés en vigueur le 1 janvier 2013 et qu’ils ont apportés des changements importants dans la gestion financière, notamment en assurant une meilleure gestion financière et la protection des intérêts financiers de l’Union, en introduisant des mécanismes financiers qui permettront de mobiliser les fonds de tierces parties par un effet de levier sur les fonds de l’Union et de réduire la bureaucratie, tout en déplaçant le pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

11. rileva che il nuovo regolamento finanziario (regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012) e le sue norme di applicazione sono entrati in vigore il 1° gennaio 2013 e hanno comportato modifiche di rilievo nella gestione finanziaria, in particolare garantendo una migliore sana gestione finanziaria nonché la tutela degli interessi dell'Unione, introducendo meccanismi finanziari che consentono la mobilitazione di fondi terzi come leva finanziaria ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

11. note que le nouveau règlement financier (règlement (UE, Euratom) n° 966/2012) et ses règles d'application sont entrés en vigueur le 1 janvier 2013 et qu'ils ont apporté des changements importants dans la gestion financière, notamment en assurant une meilleure gestion financière et la protection des intérêts financiers de l'Union, en introduisant des mécanismes financiers qui permettront de mobiliser les fonds de tierces parties par un effet de levier sur les fonds de l'Union et de réduire la bureaucratie, tout en déplaçant le proj ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

Coinvolto in particolare nella gestione finanziaria dell'organizzazione; (b) nome della madre: Zakia Chebira.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

S'occupe plus particulièrement des finances de l'organisation; b) nom de la mère: Zakia Chebira.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-02]

24. richiama l'attenzione sulla necessità di ridurre ulteriormente il rischio nella gestione finanziaria del Parlamento, dove anche carenze non significative possono danneggiare gravemente la reputazione del Parlamento mettendo in ombra le sue conquiste politiche e ricorda ai deputati e al personale operante nell'istituzione la loro responsabilità personale nella corretta gestione finanziaria del Parlamento;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

24. attire l'attention sur la nécessité de réduire encore les risques inhérents à la gestion financière du Parlement où même des lacunes bénignes peuvent être à l'origine d'atteintes considérables à l'image de l'institution susceptibles d'occulter les réalisations politiques du Parlement, et rappelle aux députés et au personnel du Parlement leur responsabilité personnelle dans la bonne gestion financière de l'institution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

226. sottolinea che l'allargamento eserciterà pressioni sulle risorse economiche, renderà ancora più difficile il processo decisionale già sufficientemente complesso e, in tal modo, determinerà esigenze maggiori in termini di gestione finanziaria; ritiene che la Commissione e gli Stati membri debbano cogliere l'occasione per avviare un processo il cui obiettivo sia di aumentare la trasparenza nella gestione finanziaria al fine di potenziare la fiducia dell'opinione pubblica nella gestione comunitaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

226. souligne que cet élargissement pèsera sur les ressources économiques, rendra encore plus difficiles des procédures de prise de décision déjà assez complexes et imposera donc des exigences accrues en termes de gestion financière; est d'avis que la Commission et les États membres doivent saisir cette occasion pour lancer un processus ayant pour objectif d'accroître la transparence de la gestion financière, afin de renforcer la confiance de l'opinion publique dans la gestion communautaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Considerando il numero di organismi coinvolti nella gestione finanziaria e di bilancio, la creazione di adeguate strutture, capaci di garantire una gestione finanziaria efficiente, rappresenta un processo lungo e complesso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Compte tenu du nombre d'organismes participant à la gestion financière et budgétaire, la mise en place de structures adéquates de nature à garantir une gestion financière rigoureuse est complexe et longue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : lacuna nella gestione finanziaria

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'lacuna nella gestione finanziaria' ->

Date index: 2022-01-26