Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «laptop » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ordinateur portable hybride | tablette hybride

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

computer portatile | laptop | notebook | portatile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ordinateur bloc-notes | ordinateur portable | ultraportable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

computer portatile | portatile | laptop

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ordinateur portable | portable | ordinateur portatif

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Che sia il caso di un venditore che si rifiuta di riparare un laptop difettoso ancora in garanzia o di un'agenzia di viaggio che non vuole risarcire una vacanza rovinata, tali controversie possono essere risolte in modo più veloce ed economico online e senza adire le vie legali attraverso una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR), lanciata dalla Commissione il 15 febbraio 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-23]

Qu'un vendeur refuse de réparer un ordinateur portable défectueux pendant la période de garantie, ou qu'une agence de voyage refuse de rembourser des vacances qui se sont mal passées, ces litiges peuvent être réglés plus rapidement et à moindre coût, sans aller en justice, au moyen de la plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) lancée par la Commission le 15 février 2016.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-23]

3. riconosce le due osservazioni formulate dalla Corte dei conti, che si concentrano sull'inventario fisico e sulla gestione di bilancio; è allo stesso tempo al corrente della risposta dell'Agenzia; sottolinea che i riporti derivano in parte dalla natura pluriennale dei progetti di sviluppo delle tecnologie dell'informazione e in parte dalle traduzioni non consegnate a fine anno, nonché dall'inizio delle nuove attività sui biocidi e PIC nella seconda metà dell'anno; accoglie pertanto gli sforzi dell'Agenzia miranti a massimizzare le sinergie tra i suoi compiti mediante il migliore uso possibile dei suoi strumenti informatici; ricorda tuttavia all'Agenzia di rispettare il più possibile il principio di annualità del bilancio; insiste sul ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

3. prend acte des deux commentaires formulés par la Cour des comptes, qui concernent les stocks physiques et la gestion budgétaire; est également informé de la réponse de l'Agence; indique que les reports s'expliquent à la fois par la nature pluriannuelle des projets de développement informatique, par les traductions qui n'ont pas été livrées avant la fin de l'année et par le lancement de nouvelles activités relatives aux biocides et au consentement préalable en connaissance de cause au second semestre; salue par conséquent les efforts de l'Agence pour maximiser les synergies entre ses activités en tirant profit au mieux des outils informatiques; rappelle toutefois à l'Agence de respecter aussi fidèlement que possible le principe de l'a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]

La spiegazione di un simile pattern va ricercata essenzialmente negli elevati volumi di consumo/di fornitura nelle cinque categorie di cui sopra (ad esempio le apparecchiature elettriche comprendono i telefoni cellulari, i laptop, le prolunghe, i caricabatteria) il che aumenta anche la possibilità di reperire i prodotti pericolosi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Cela s’explique essentiellement par l’ampleur de la consommation et de l’offre de ces cinq types de produits (les appareils électriques, par exemple, englobent les téléphones et ordinateurs portables, les rallonges électriques, les chargeurs de piles), ce qui augmente la probabilité d’y retrouver aussi des produits dangereux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-24]

Tali regole riguardano il trasporto in cabina di un "bagaglio unico", la definizione degli articoli indispensabili o non, per esempio nel caso di borse per laptop, e altre restrizioni relative al bagaglio a mano, in particolare per quanto concerne gli acquisti al dettaglio effettuati dai passeggeri in aeroporto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

Ces règles concernent le principe du bagage unique, la définition des articles essentiels et non essentiels, par exemple pour les sacoches d'ordinateurs portables, et d'autres restrictions relatives aux bagages autorisés en cabine, notamment concernant les achats effectués par les passagers dans les boutiques des aéroports.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In seguito all'ampia diffusione di tablet, smartphone e laptop, molto usati dai bambini, si è creato un sostanziale mercato potenziale per i contenuti online interattivi, creativi ed educativi per i bambini e gli adolescenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

Avec la prolifération des tablettes, des téléphones intelligents et des ordinateurs portables que les enfants utilisent abondamment, le marché potentiel des contenus interactifs, créatifs et éducatifs en ligne pour les enfants et les adolescents est considérable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-01]

Schermi, televisori, cornici digitali LCD, monitor, laptop, notebook.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

Écrans, télévisions, cadres photo LCD, moniteurs, ordinateurs portables, petits ordinateurs portables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-17]

Se un venditore si rifiuta di riparare il laptop che si è rotto durante il periodo di garanzia o se risulta impossibile raggiungere un accordo con un'agenzia di viaggi in merito al rimborso per un vacanza rovinata ci sono vari modi per risolvere la questione senza adire le vie legali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

Le consommateur en conflit avec un vendeur refusant de réparer un ordinateur portable encore sous garantie ou avec un voyagiste refusant de rembourser un séjour gâché dispose de moyens de recours autres que judiciaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-28]

123. osserva con soddisfazione la notevole diminuzione nel corso del 2010 (da 8.690 a 4.446 unità, pari al 49%) delle attrezzature informatiche (stampanti, PC, laptop, schermi, ecc.) immagazzinate nelle varie DG; chiede tuttavia un'ulteriore diminuzione di questa dotazione ancora molto ampia, che ha anche un notevole valore residuo (circa 880 000 EUR); ritiene che debba essere seriamente esaminata la possibilità di creare un magazzino centrale per stampanti, fax e PC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

123. note avec satisfaction la nette réduction en 2010 (49 %, de 8 690 à 4 446) des biens informatiques en stock (imprimantes, PC, ordinateurs portables, écrans, etc.) dans les différentes DG; préconise toutefois de réduire encore les stocks, qui restent importants et représentent une valeur résiduelle considérable (quelque 880 000 EUR); estime qu'il convient d'envisager sérieusement la création d'un lieu central de stockage des imprimantes, fax et PC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

124. osserva con soddisfazione la notevole diminuzione nel corso del 2010 (da 8 690 a 4 446 unità, pari al 49%) delle attrezzature informatiche (stampanti, PC, laptop, schermi, ecc.) immagazzinate nelle varie DG; chiede, tuttavia, un'ulteriore diminuzione di questa dotazione ancora molto ampia, che ha anche un notevole valore residuo (circa 880 000 EUR); ritiene che debba essere seriamente esaminata la possibilità di creare un magazzino centrale per stampanti, fax e PC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

124. note avec satisfaction la nette réduction en 2010 (49 %, de 8 690 à 4 446) des biens informatiques en stock (imprimantes, PC, ordinateurs portables, écrans, etc.) dans les différentes DG; préconise toutefois de réduire encore les stocks, qui restent importants et représentent une valeur résiduelle considérable (quelque 880 000 EUR); estime qu'il convient d'envisager sérieusement la création d'un lieu central de stockage des imprimantes, fax et PC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

Competitività industriale l'UE deve competere con le nazioni più avanzate (USA, Canada, Giappone); sono sviluppati convertitori di energia basati su pile a combustibile per piccoli dispositivi portatili (laptop, telefoni mobili), automobili e altri veicoli e piccoli e grandi sistemi stazionari di produzione combinata di calore e elettricità; si prevedono vasti mercati, portatori di ricchezza e sbocchi occupazionali;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

la compétitivité industrielle l'UE est en concurrence avec les nations les plus avancées (États-Unis, Canada, Japon); des convertisseurs énergétiques à base de piles à combustible sont mis au point pour de petits appareils portables (ordinateurs portables, téléphones mobiles), pour les voitures et d'autres véhicules, ainsi que pour de petits et grands systèmes fixes de production combinée de chaleur et d'électricité; de grands marchés sont prévus, ce qui se traduira par la création de richesses et d'emplois;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-15]

D'autres ont cherché : computer portatile convertibile laptop laptop ibrido notebook notebook ibrido portatile portatile ibrido tablet ibrido tablet-laptop ibrido

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'laptop' ->

Date index: 2023-05-04