Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «latticello in polvere » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

latticello in polvere (1) | polvere di latticello (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

babeurre en poudre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

latticello in polvere | LP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

babeurre en poudre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

latticello in polvere

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

babeurre en poudre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decreto del Consiglio federale che modifica quello concernente la riscossione di soprapprezzi sulle importazioni di polvere di latte scremato e polvere di latticello

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral modifiant celui qui concerne la perception de suppléments de prix sur les importations de poudre de lait écrémé et de poudre de petit lait

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale concernente la riscossione di soprapprezzi sulle importazioni di polvere di latte scremato e polvere di latticello

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant la perception de suppléments de prix sur les importations de poudre de lait écrémé et de poudre de petit lait

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nanopolvere | polvere nanoscopica | polvere nanometrica

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nanopoudre | poudre nanométrique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

addetto all'atomizzazione | operatrice di macchine per la produzione di sapone in polvere | addetta all'atomizzazione | operatore di macchine per la produzione di sapone in polvere/operatrice di macchine per la produzione di sapone in polvere

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie | opérateur d’installation de production de savon en poudre/opératrice d’installation de production de savon en poudre | conducteur d’installation de dessiccation en savonnerie/conductrice d’installation de dessiccation en savonnerie | opératrice d’installation de production de savon en poudre

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pulviscolo intelligente | polvere intelligente | smart dust

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

poussière électronique communicante | poussière communicante | poussière intelligente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

asma della polvere del legno | polmone dei lavoratori del legno

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie des travailleurs du bois | maladie des ouvriers du bois | pneumopathie des ouvriers des bois exotiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

latte crudo definito all'articolo 2 della direttiva 92/46/CEE del Consiglio(1), latte in polvere, latte scremato, latte scremato in polvere, latticello, latticello in polvere, siero di latte, siero di latte in polvere, siero di latte in polvere parzialmente delattosato, proteina di siero di latte in polvere (estratta mediante trattamento fisico), caseina in polvere, lattosio in polvere, cagliata e latte acido.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

lait cru tel qu'il est défini à l'article 2 de la directive 92/46/CEE du Conseil(1), lait en poudre, lait écrémé, lait écrémé en poudre, babeurre, babeurre en poudre, lactosérum, lactosérum en poudre, lactosérum en poudre partiellement délactosé, protéine de lactosérum en poudre (extrait par traitement physique), caséine (de lait) en poudre et lactose en poudre, lait aigre ou caillé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-30]

La differenza assoluta tra due singoli risultati analitici indipendenti, ottenuti con lo stesso metodo su materiale da analizzare identico nello stesso laboratorio dallo stesso operatore utilizzando la stessa attrezzatura entro un breve intervallo di tempo sarà superiore a 0,4 g di acqua per 100 g di latticello in polvere in un numero di casi non maggiore del 5 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

La différence absolue entre deux résultats d’essai indépendants obtenus, dans un court intervalle de temps, par la même méthode sur du matériel d’essai identique, dans le même laboratoire et par le même opérateur utilisant les mêmes équipements ne peut dépasser 0,4 g d’eau pour 100 g de babeurre acide en poudre dans plus de 5 % des cas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Non viene in tal modo il consumatore fuorviato e posto pertanto nell'impossibilità di verificare la differenza di qualità fra tipi analoghi di pani integrali dato che attualmente in Irlanda non vi è alcuna differenza nell'etichettatura del pane integrale prodotto con latticello fresco e quello prodotto con latticello in polvere a cui è aggiunta acqua?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Le consommateur n'est-il pas en effet induit en erreur et, partant, dans l'incapacité de juger la différence de qualité entre des pains de son similaires étant donné que, à l'heure actuelle, il n'existe pas de différence en Irlande entre l'étiquetage des pains de son élaborés à partir de babeurre frais et ceux incorporant du babeurre en poudre additionné d'eau ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Potrebbe la Commissione comunicare se è contraria alle norme riguardanti l'etichettatura figuranti nella direttiva del PE e del Consiglio 2000/13/CE secondo cui un produttore di pane irlandese deve menzionare il latte battuto nell'elenco degli ingredienti nonostante si tratti di latticello in polvere a cui viene aggiunta acqua?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

La Commission pourrait-elle indiquer si un fabricant irlandais de pain qui mentionne le babeurre dans la liste des ingrédients, en dépit de ce que le babeurre concerné soit du babeurre en poudre auquel de l'eau est ajoutée, est en infraction avec les règles d'étiquetage contenues dans la directive 2000/13/CEE du Parlement européen et du Conseil ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

e) latticello in polvere: il prodotto ottenuto dall'eliminazione dell'acqua dal latticello, con un tenore massimo dell'11 % in materie grasse e del 5 % in acqua e un tenore in proteine nell'estratto secco non grasso del 31,4 % almeno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

e) "babeurre en poudre": le produit obtenu par l'élimination de l'eau du babeurre contenant au maximum 11 % de matières grasses et 5 % d'eau et dont la teneur en matière protéique de l'extrait sec non gras est d'au moins 31,4 %.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

i produttori di latte scremato e latte scremato in polvere (compresi il latticello e il latticello in polvere) usati nell'alimentazione degli animali (se questi prodotti rispondono a determinati requisiti).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

les producteurs de lait écrémé et de lait écrémé en poudre (y compris le babeurre et le babeurre en poudre) utilisés pour les animaux si ces produits satisfont à certaines conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-05-16]

a) alla concessione, in virtù dell'articolo 11 dello stesso regolamento, di un aiuto a favore del latte scremato, del latte scremato in polvere, del latticello e del latticello in polvere destinati all'alimentazione degli animali;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

a) l'octroi, en vertu de l'article 11 dudit règlement, d'une aide au lait écrémé, au lait écrémé en poudre, au babeurre et au babeurre en poudre destinés à l'alimentation des animaux;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Ai fini dell'applicazione del presente regolamento, il latticello e il latticello in polvere sono assimilati al latte scremato e, rispettivamente, al latte scremato in polvere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Pour l'application du présent règlement, le babeurre et le babeurre en poudre sont assimilés, respectivement, au lait écrémé et lait écrémé en poudre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

La direttiva non richiede che venga segnalata la forma in cui un ingrediente viene impiegato (in questo caso, latticello fresco o in polvere).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

La directive n'exige pas que soit indiquée la forme sous laquelle un ingrédient - dans ce cas, du babeurre frais ou en poudre - a été utilisé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

D'autres ont cherché : addetta all'atomizzazione addetto all'atomizzazione asma della polvere del legno cacao zuccherato fortemente sgrassato cacao zuccherato in polvere magro cacao zuccherato magro cioccolato comune in polvere magro latticello in polvere nanopolvere polmone dei lavoratori del legno polvere di latticello polvere intelligente polvere nanometrica polvere nanoscopica pulviscolo intelligente smart dust

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'latticello in polvere' ->

Date index: 2023-09-03