Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «legge sul controllo delle finanze » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Legge federale del 28 giugno 1967 sul Controllo federale delle finanze | Legge sul Controllo delle finanze [ LCF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 28 juin 1967 sur le Contrôle fédéral des finances | Loi sur le Contrôle des finances [ LCF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Revisione della legge sul Controllo delle finanze

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Révision de la loi sur le Contrôle des finances

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Iniziativa parlamentare Züger. Legge sul Controllo federale delle finanze. Revisione dell'articolo 15. Rapporto della Commissione dell'economia e delle contribuzioni del Consiglio nazionale. Parere del Consiglio federale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative parlementaire Züger: Loi sur le Contrôle fédéral des finances. Révision de l'article 15. Rapport de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil national. Avis du Conseil fédéral

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

legge sul controllo delle immissioni

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loi de contrôle des immissions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legge plurisettoriale sul controllo della proliferazione nucleare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

loi générale en matière de contrôle de la prolifération nucléaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ciò suscita serie preoccupazioni per quanto riguarda lo Stato di diritto, soprattutto perché è stata adottata di recente dal Sejm una serie di nuovi atti legislativi particolarmente sensibili che dovrebbe poter essere oggetto di un controllo di costituzionalità, in particolare una legge sui media, una legge che modifica la legge sulla polizia e alcune altre leggi, una nuova legge sul pubblico impiego, una legge sul consiglio nazion ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

Cela suscite de sérieuses inquiétudes en ce qui concerne l'état de droit, étant donné, en particulier, qu’un certain nombre d’actes législatifs particulièrement sensibles ont été récemment adoptés par la Diète et qu’ils devraient pouvoir faire l’objet d’un contrôle de constitutionnalité, comme, notamment, une loi sur les médias, une loi portant modification de la loi sur la police et certaines autres lois, une nouvelle loi sur la fonction publique, une loi sur le Conseil national des médias et une nouvelle loi contre le terrorisme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-26]

La legge sul controllo della privatizzazione e post-privatizzazione introduce in Bulgaria diritti speciali per lo Stato bulgaro che potrebbero limitare la libera circolazione dei capitali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

La loi bulgare sur la privatisation et le contrôle après privatisation confère des droits spéciaux à l’État bulgare qui sont susceptibles de restreindre la libre circulation des capitaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-20]

Vi sono poi altre leggi – come quelle sui nomi, sugli stranieri, sull’asilo, sul controllo delle frontiere/dei confini, sul finanziamento dei partiti politici, così come il progetto di legge sull’intercettazione delle telecomunicazioni – che richiedono ulteriori modifiche ai fini del loro adeguamento alle norme dell’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

Plusieurs autres instruments juridiques, tels que les lois sur les noms, les étrangers, l’asile, le contrôle aux frontières et le financement des partis politiques ainsi que le projet de loi sur l’interception de télécommunications, requièrent des modifications supplémentaires assurant leur mise en conformité avec les normes européennes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-18]

L’adozione da parte del governo di modifiche della legge sul sistema di bilancio e della legge sulle pensioni rappresenta un contributo importante al miglioramento qualitativo delle finanze pubbliche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

L'adoption par le gouvernement de modifications à la loi sur le système budgétaire et à la loi sur les retraites a constitué une étape importante sur la voie de l'amélioration de la qualité des finances publiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Scopo della sorveglianza marittima integrata è di ottenere un quadro della situazione con riguardo alle attività svolte in mare che esercitano un impatto sulla sicurezza e sulla protezione marittima, sul controllo delle frontiere, sull'inquinamento dei mari e l'ambiente marino, sul controllo della pesca, sull'applicazione della legge in generale, sulla difesa e sugli interessi economici del ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-14]

La finalité de la surveillance maritime intégrée est de faire un état des lieux des activités en mer ayant une incidence sur la sûreté et la sécurité maritimes, sur le contrôle des frontières, sur la pollution des mers et sur le milieu marin, sur le contrôle des pêches, sur l'application générale de la législation, sur la défense, ainsi que sur les intérêts économiques de l'Union européenne, afin de faciliter la prise de décisions appropriées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-14]

Scopo della sorveglianza marittima integrata è ottenere un quadro della situazione con riguardo alle attività in mare che esercitano un impatto sulla sicurezza e la protezione marittima, sul controllo delle frontiere, sull’ambiente marino, sul controllo della pesca, sugli interessi economici e commerciali dell’Unione europea nonché sull’applicazione della legge in generale e sulla difesa al ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

La finalité de l'intégration de la surveillance maritime est de faire un état des lieux des activités en mer ayant une incidence sur la sûreté et la sécurité maritimes, sur le contrôle des frontières, sur le milieu marin, sur le contrôle des pêches, sur les intérêts commerciaux et économiques de l'Union européenne ainsi que sur l'application de la législation générale et sur la défense, afin de faciliter la prise de décisions appropriées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-07]

3. La legge sul controllo preventivo applicabile nello Stato membro in cui la SCE ha la sede sociale alla costituzione delle società per azioni si applica, per analogia, al controllo della costituzione della SCE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

3. Le droit applicable, dans l'État membre où la SEC a son siège statutaire, aux fins du contrôle préventif d'une société anonyme pendant la phase de constitution s'applique par analogie au contrôle de la constitution de la SEC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

In Francia, la legge del 12 luglio 1985 sul controllo dei lavori pubblici e le sue relazioni con il controllo dei lavori privati, limita le persone giuridiche che svolgono il ruolo di vice controllori dei lavori e di controllori delle operazioni a quelle di un elenco.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

En France, la loi du 12 juin 1985 relative à la maîtrise d'ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise d'œuvre privée limite les personnes morales éligibles pour exercer la maîtrise d'œuvre et la conduction d'opérations à celles énumérées dans la liste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-30]

La normativa greca relativa ai prezzi dei farmaci (articoli 441 e 442 della legge sul controllo dei prezzi 14/89 nella versione modificata) contiene disposizioni contrarie alle norme di libera circolazione delle merci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-27]

La réglementation hellénique sur le prix des médicaments (Article 441 et 442 de la disposition de police de marché 14/89 telle que modifiée) comporte des dispositions contraires aux règles de la libre circulation des marchandises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-07-27]

- Nel programma vengono annunciate parecchie riforme urgenti per rafforzare nel medio periodo la posizione delle finanze statali, in particolare l'introduzione di una nuova legge di base per il bilancio e di una nuova legge sul regime pensionistico nell'ambito della previdenza sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-07]

- Le programme actualisé annonce un certain nombre de réformes urgentes visant à renforcer la situation à moyen terme des finances publiques, à savoir l'introduction d'une nouvelle loi fondamentale en matière budgétaire et d'une nouvelle loi relative à la sécurité sociale et aux retraites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-07]

D'autres ont cherché : legge sul controllo delle finanze legge sul controllo delle immissioni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'legge sul controllo delle finanze' ->

Date index: 2021-08-30