Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LTrasf
Legge sul trasferimento del traffico
Legge sul trasferimento del traffico merci

Traduction de «legge sul trasferimento del traffico » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Legge federale dell'8 ottobre 1999 concernente il trasferimento su ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi | Legge sul trasferimento del traffico
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi fédérale du 8 octobre 1999 visant à transférer sur le rail le trafic de marchandises à travers les Alpes | Loi sur le transfert du trafic
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Legge federale del 19 dicembre 2008 concernente il trasferimento dalla strada alla ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi | Legge sul trasferimento del traffico merci [ LTrasf ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi fédérale du 19 décembre 2008 sur le transfert de la route au rail du transport lourd de marchandises à travers les Alpes | Loi sur le transfert du transport de marchandises [ LTTM ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
numero di autorizzazioni secondo la legge sul trasferimento del traffico
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
autorisations de contingents selon la loi sur le transfert
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[49] Le autorità preposte all'osservanza della legge hanno dichiarato che, a loro parere, è necessario conservare almeno una minima quantità di dati sul traffico per il lasso di tempo sufficiente ad agevolare le indagini penali.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Les autorités chargées de l'application des lois, quant à elles, déclarent que la conservation d'un volume minimum de données sur le trafic pendant une durée minimum serait nécessaire pour faciliter les enquêtes pénales.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Per trasferire dati sarà in effetti sempre necessaria una base giuridica ad hoc, ad esempio un accordo sul trasferimento dei dati o una legge nazionale di uno Stato membro UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-25]
Une base juridique spécifique prévoyant ces transferts de données serait toujours exigée: par exemple, un accord relatif au transfert de données ou une loi nationale en vigueur dans un État membre de l'UE.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-05-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-05-25]
FI || SÌ || 19.6.2012 || Legge sulla prevenzione e risoluzione dei conflitti relativi all'esercizio della giurisdizione e sul trasferimento delle indagini preliminari e dei procedimenti tra la Finlandia e gli altri Stati membri (295/2012) || Pubblico ministero competente o funzionario incaricato delle indagini – art. 4(3): Ufficio del procuratore gen ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
FI || OUI || 19.6.2012|| Loi sur la prévention et le règlement des conflits en matière d’exercice de la compétence ainsi que sur la transmission des enquêtes préliminaires et des procédures entre la Finlande et d’autres États membres (295/2012) || Procureur compétent ou policier chargé de l’enquête — Article 4, paragraphe 3: parquet général et Bureau national d’enquête.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-29]
La Commissione è preoccupata del fatto che le disposizioni seguenti della legge VW ("Gesetz über die Überführung der Anteilsrechte an der Volkswagenwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung in private Hand", Legge sul trasferimento delle quote azionarie in Volkswagenwerk GmbH a privati, nella versione del 31.07.1970) possano dissuadere gli investitori di altri Stati membri dall'acquisire azioni ed effettuare investimenti di capitale in Volkswagen AG e che possano dunque ostacolare l'esercizio del diritto alla lib ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]
La Commission craint que certaines dispositions de la loi VW (Gesetz über die Überführung der Anteilsrechte an der Volkswagenwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung in private Hand - loi relative au transfert des actions de Volkswagenwerk GmbH à une société civile, dans sa version du 31.07.1970) n'aient un effet dissuasif sur les investisseurs d'autres États membres qui souhaiteraient acquérir des actions ou investir des capitaux dans Volkswagen AG et soient donc susceptibles d'entraver les libertés d'établissement et de circulation des capitaux garanties par le Traité CE. Ces dispositions sont les suivantes:
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Può la Commissione far sapere come questa iniziativa dimostri l’impegno della UE nei confronti dello sviluppo sostenibile nel settore idrico nella UE e come inciderà sulla posizione della UE nei confronti del piano idrologico nazionale spagnolo – una legge sul trasferimento/sbarramento delle acque – che chiaramente viola la direttiva quadro sulle acque e i principi dell’iniziativa globale sulle acque del Vertice mondiale sullo svil ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
La Commission peut-elle préciser comment cette initiative démontrera l'engagement de l'UE à l'égard du développement durable dans le domaine de l'eau dans l'Union européenne et de quelle façon elle affectera la position de l'UE sur le plan hydrologique national espagnol - dérivation de l'eau/barrages - en nette infraction avec la directive-cadre relative à l'eau et avec les principes de l'initiative globale sur l'eau du sommet mondial sur le développement durable ?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]
1. Gli Stati membri assicurano, mediante disposizioni di legge nazionali, la riservatezza delle comunicazioni effettuate tramite la rete pubblica di comunicazione e i servizi di comunicazione elettronica accessibili al pubblico, nonché dei relativi dati sul traffico.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
1. Les États membres garantissent, par la législation nationale, la confidentialité des communications effectuées au moyen d'un réseau public de communications et de services de communications électroniques accessibles au public, ainsi que la confidentialité des données relatives au trafic y afférentes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-11]
ii) per gli investimenti effettuati a norma della legge 18657 sul fondo investimenti in capitale estero (Ley 18.657, Ley Sobre Fondo de Inversiones de Capitales Extranjeros), prima di cinque anni dalla data del trasferimento in Cile.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]
ii) une période n'excédant pas cinq ans depuis la date du transfert au Chili, dans le cas d'un investissement réalisé en vertu de la loi n° 18657 sur le Fonds des investissements de capitaux étrangers (Ley 18.657, Ley Sobre Fondo de Inversiones de Capitales Extranjeros), et
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-20]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-20]
Le sue disposizioni riguardano in particolare: - la sicurezza dei servizi e delle reti, - la riservatezza delle comunicazioni, - i dati sul traffico e sulla fatturazione, - il diritto a ricevere fatture non dettagliate, - la presentazione e la restrizione dell'identificazione della linea chiamante e collegata, - il trasferimento automatico della chiamata, - i dati riportati negli elenchi degli abbonati, - le chiamate indesiderate a ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Ses dispositions portent notamment sur: - la sécurité des services et des réseaux, - la confidentialité des communications, - les données relatives au trafic et à la facturation, - le droit de recevoir des factures non-détaillées, - l'affichage de l'identification des lignes appelante et connectée et la limitation de cette possibilité, - le renvoi automatique des appels, - les données figurant dans les annuaires d'abonnés, - les ap ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
La prima parte propone la promozione di una cooperazione rafforzata nel campo dell'applicazione della legge ed un miglioramento dello scambio di informazioni sul traffico illecito.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Le premier volet a trait à la promotion et au renforcement de la coopération entre les services répressifs ainsi qu'à l'amélioration de l'échange d'informations sur le trafic illicite.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]
-il controllo del traffico stradale lungo la rotta dei Balcani; -la raccolta di informazioni e intelligence sul trasporto di stupefacenti su tale rotta; -il miglioramento della cooperazione in questo settore tra le autorità incaricate dell'applicazione della legge; -il rafforzamento delle misure investigative per scoprire e smantellare gruppi e bande che contrabbandano stupefacenti (per esempio ricorrendo maggiormente alle co ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
surveillance du trafic routier sur la route des Balkans ; collecte d'informations et de renseignements sur le transport de stupéfiants sur la route des Balkans ; amélioration de la coopération entre les services chargés de l'application de la loi dans ce domaine ; amélioration des méthodes d'enquête destinées à découvrir et à démanteler les réseaux et les bandes (notamment par un recours accru aux livraisons surveillées de drogue).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : ltrasf     legge sul trasferimento del traffico     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'legge sul trasferimento del traffico' ->

Date index: 2021-06-06
w