Traduction de «legislazione ambientale agricola » (Italien → Français) :

14. insiste sulla necessità di un'attuazione e un'applicazione complete, rapide ed efficaci della legislazione vigente in ambiti quali il mercato unico, il diritto ambientale, la politica agricola comune (PAC), quella comune della pesca (PCP) e quella di coesione, sottoposte a revisione, nonché i settori finanziario e bancario; invita la Commissione a monitorare in modo migliore i progressi degli Stati membri nell'attuazione;

La legislazione ambientale comunitaria, sia esistente sia programmata, ha di fatto un chiaro impatto sulla produzione agricola e la presente relazione invita alla valutazione di tutte le nuove proposte legislative sulla sicurezza alimentare.

4. sottolinea la necessità di potenziare l'integrazione della legislazione dell'UE in materia di ambiente, sanità pubblica e clima nelle politiche settoriali (tra cui la politica agricola comune, la politica di coesione, la politica dei consumatori, la politica comune della pesca e la politica di sviluppo); suggerisce perciò una ripartizione delle risorse finanziarie dell'Unione che garantisca l'ottemperanza con la legislazione UE in materia di ambiente e di sanità pubblica e il contributo attivo della spesa del bilancio dell'UE ai suoi obiettivi di ...[+++] politica ambientale e, come proposto nella revisione del bilancio della Commissione, includa l'obbligo di individuare in modo trasparente i casi in cui programmi settoriali abbiano promosso obiettivi climatici specificati nella strategia Europa 2020; evidenzia l'importanza dei programmi futuri di ricerca e innovazione nel perseguire gli obiettivi dell'UE ai fini di una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva;

5. è consapevole della grande sfida rappresentata dai cambiamenti climatici per la sicurezza alimentare, dovuta in particolare all'aumento della frequenza e della portata di fenomeni climatici quali siccità, inondazioni, incendi e tempeste, che finiranno per depauperare le risorse naturali e le rese agricole; è preoccupato delle azioni unilaterali intraprese da paesi o regioni colpite da eventi climatici e degli effetti a cascata di tali misure sui mercati mondiali; invita la Commissione a seguire da vicino l'attuazione negli Stati membri della legislazione inerente ai cambiamenti climatici; sottolinea la necessità e l'urgenza di azio ...[+++]ni atte a mitigare i cambiamenti climatici e di misure di adattamento volte ad accrescere la sostenibilità dal punto di vista sia ambientale che economico; esorta gli Stati membri a predisporre adeguate misure di prevenzione e gestione dei rischi al fine di limitare le conseguenze negative delle calamità naturali sulla produzione agricola;

Integrando il monitoraggio della biodiversità e la relativa comunicazione nella legislazione UE in materia ambientale, nella politica agricola comune (PAC), nella politica comune della pesca (PCP) e, per quanto possibile, nella politica di coesione si faciliterà la misurazione dell’impatto di queste politiche sulla biodiversità.

RICORDA che diverse importanti politiche comunitarie, compresa l'agricoltura, i trasporti, la ricerca e le politiche regionali, hanno un'incidenza sul suolo e che esse potrebbero contribuire in modo significativo alla sua protezione; al riguardo, SOTTOLINEA la necessità di migliorare l'integrazione degli obiettivi di protezione del suolo in pertinenti politiche, compreso un'adeguata considerazione nei futuri sviluppi della politica agricola comune; APPOGGIA l'intenzione della Commissione di avviare prontamente i lavori abbozzati nella Comunicazione in relazione alla legislazione ...[+++] ambientale ed all'integrazione in altre politiche e di riferire al Consiglio nel corso del 2004 sui progressi realizzati e su futuri piani d'azione;