K. considerando che la foresta è una fonte rinnovabile di materie prime, che fornisce fibra di legno per la produzione di legname, polpa di legno e carta nonché per la produzione di energia; che sarebbe ragionevole sotto il profilo economico basare la produzione di energia rinnovabile su materiale legnoso di scarto non utilizzabile per altre finalità,
K. considérant que la forêt est une source renouvelable de matières premières dont on peut tirer des fibres de bois pour la production de bois de charpente, de pâte et de papier ainsi que d'énergie et qu'il peut s'avérer économiquement rationnel de produire de l'énergie renouvelable avec les fractions de matières premières qui ne peuvent pas être utilisées à d'autres fins,