Traduction de «lettura ottica di caratteri » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lettura ottica di caratteri | riconoscimento ottico di caratteri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reconnaissance optique des caractères | ROC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lettura ottica dei caratteri | riconoscimento dei caratteri macchina

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reconnaissance automatique de caractères | reconnaissance optique de caractères | ROC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riconoscimento ottico dei caratteri [ lettura ottica dei caratteri | OCR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reconnaissance optique de caractères [ lecteur optique de caractères | OCR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lettura ottica dei caratteri | riconoscimento ottico dei caratteri | OCR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

océrisation | reconnaissance optique des caractères | ROC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Difficoltà di lettura: il timbro è talvolta apposto in modo non corretto (ad es. sul visto, coprendo così la zona del visto riservata alla lettura ottica e non permettendo quindi le verifiche con i lettori ottici); talvolta è apposto sopra timbri fatti precedentemente, in modo parziale (ne manca una parte), caotico e non cronologico, o in modo non chiaro e disordinato (ad es. sul bordo del passaporto o in zone non leggibili con inchiostro insufficiente)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Difficultés de lecture, cachets apposés de manière incorrecte (p.ex. sur la vignette-visa en couvrant la bande de lecture optique du visa, de sorte qu’il est impossible de procéder à la vérification par lecteurs optiques), sur des cachets apposés antérieurement, partiellement (il manque une partie du cachet), de façon chaotique et selon un ordre non chronologique, d’une manière peu claire ou imprécise (p.ex. sur le bord du passeport ou dans des zones illisibles avec trop peu d’encore)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

è presentato e strutturato in modo tale da essere chiaro e di facile lettura e ha caratteri di dimensione leggibile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

est présenté et mis en page d’une manière claire et facile à lire, avec des caractères d’une taille lisible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-01-19]

è presentato e strutturato in modo tale da essere chiaro e di facile lettura e ha caratteri di dimensione leggibile;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

est présenté et mis en page d’une manière claire et facile à lire, avec des caractères d’une taille lisible;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

A tal fine assicurano, mediante un punto d’accesso, la disponibilità di detti dati secondo lo standard DATEX II (CEN/TS 16157) o altro formato a lettura ottica perfettamente compatibile e interoperabile con DATEX II.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

À cet effet, ils rendent ces données disponibles au format DATEX II (CEN/TS 16157) ou dans un format lisible par machine totalement compatible et interopérable avec DATEX II, via un point d’accès.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il contenuto pubblico di tale banca dati è disponibile in formati elettronici a lettura ottica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Le contenu public de cette base de données est disponible dans des formats électroniques, exploitables par ordinateur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-22]

- Difficoltà di lettura: il timbro è talvolta apposto in modo non corretto (ad es. sul visto, coprendo così la zona del visto riservata alla lettura ottica e non permettendo quindi le verifiche con i lettori ottici); talvolta è apposto sopra timbri fatti precedentemente, in modo parziale (ne manca una parte), caotico e non cronologico, o in modo non chiaro e disordinato (ad es. sul bordo del passaporto o in zone non leggibili con inchiostro insufficiente)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

- Difficultés de lecture, cachets apposés de manière incorrecte (p.ex. sur la vignette-visa en couvrant la bande de lecture optique du visa, de sorte qu’il est impossible de procéder à la vérification par lecteurs optiques), sur des cachets apposés antérieurement, partiellement (il manque une partie du cachet), de façon chaotique et selon un ordre non chronologique, d’une manière peu claire ou imprécise (p.ex. sur le bord du passeport ou dans des zones illisibles avec trop peu d’encore)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

1. Una volta compilato il visto adesivo, vengono inserite le diciture obbligatorie di cui all’allegato VII ed è completata la zona a lettura ottica, come previsto nel documento ICAO 9303, parte 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

1. Lors du remplissage de la vignette-visa, les mentions obligatoires indiquées à l’annexe VII sont apposées et la zone lisible à la machine complétée, comme prévu dans le document 9303, partie 2, de l’OACI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Utilizzerà le prescrizioni tecniche stabilite nei documenti ICAO sui visti a lettura ottica (documento 9303, parte 2) o sui documenti di viaggio a lettura ottica (carte) (documento 9303, parte 3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

Il s’inspire des spécifications des documents de l’OACI sur les visas lisibles à la machine (document 9303, partie 2) ou sur les documents de voyage lisibles à la machine (cartes) (document 9303, partie 3).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-17]

Utilizzerà le prescrizioni tecniche stabilite nei documenti ICAO sui visti a lettura ottica (documento 9303, parte 2) o sui documenti di viaggio a lettura ottica (carte) (documento 9303, parte 3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Il s’inspire des spécifications des documents de l’OACI sur les visas lisibles à la machine (document 9303, partie 2) ou sur les documents de voyage lisibles à la machine (cartes) (document 9303, partie 3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Esso deve essere conforme alle prescrizioni tecniche stabilite nei documenti dell'ICAO sui visti a lettura ottica (documento 9303, parte 2) o sui documenti di viaggio a lettura ottica (carte) (documento 9303, parte 3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Il s'inspire des spécifications des documents de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) sur les visas lisibles à la machine (document 9303, partie 2) ou sur les documents de voyage lisibles à la machine (cartes) (document 9303, partie 3).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : lettura ottica dei caratteri lettura ottica di caratteri riconoscimento dei caratteri macchina riconoscimento ottico dei caratteri riconoscimento ottico di caratteri

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'lettura ottica di caratteri' ->

Date index: 2023-01-27