Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dollaro liberiano
LRD
Liberiano

Traduction de «liberiano » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dollaro liberiano | LRD [Abbr.]

dollar libérien | LRD [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'inizio dello sviluppo del sistema liberiano di garanzia della legalità è stato previsto per gennaio 2012.

Il est prévu que la mise en place du système libérien de vérification de la légalité débute en janvier 2012.


Pur soffrendo del retaggio del periodo del "legno insanguinato", l'AVP e il suo sistema di autorizzazioni forniscono al legno liberiano garanzie di legalità e contribuiscono a rassicurare i mercati internazionali.

L'APV et son système d'autorisation offrira des garanties de légalité au bois libérien, qui subit les séquelles de l'époque du "bois du sang", et contribuera à rassurer les marchés internationaux.


La lunga guerra civile (1997-2003) ha coinvolto profondamente il settore forestale - le entrate derivanti dal legname sono state usate per alimentare il conflitto - inducendo il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite a imporre sanzioni sulle importazioni di legname liberiano.

La longue guerre civile qu'a connue le pays (1997-2003) a mis à forte contribution le secteur forestier, les recettes du secteur ayant servi à alimenter le conflit, ce qui a amené le Conseil de sécurité des Nations unies à imposer des sanctions sur les importations de bois en provenance du Liberia.


Poiché un legname munito di autorizzazione FLEGT e proveniente da paesi AVP è considerato automaticamente in regola con il nuovo regolamento, l'accordo può dare al legno liberiano un vantaggio competitivo rispetto a quello non in regola con le verifiche.

Les bois provenant de pays signataires d'APV et bénéficiant d'une autorisation FLEGT étant considérés comme conformes au nouveau règlement, l'accord est susceptible de donner au bois libérien un avantage concurrentiel sur les bois non vérifiés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se da una parte il processo dovrebbe contribuire a rendere nuovamente l'UE un mercato importante per il legno liberiano, con l'UE che cerca di agevolare l'accesso al proprio mercato, dall'altra mancano statistiche affidabili sulle esportazioni.

Si le processus devrait aider à faire du marché européen une destination majeure pour le bois libérien, l'Union européenne s'employant à promouvoir un accès favorable à son marché, nous ne disposons toutefois pas de statistiques fiables en matière d'exportations.


Numeri dei passaporti: (a) 1622263 (passaporto ordinario libanese, validità 24.4.2001-23.4.2006); (b) 004296/00409/00 (passaporto diplomatico togolese, validità 21.8.2002-23.8.2007); (c) 000275 (passaporto diplomatico liberiano, validità 11.1.1998-10.1.2000); (d) 002414 (passaporto diplomatico liberiano, validità 20.6.2001-19.6.2003, nome: Ameri Al Jawad, data di nascita: 18.10.1963, luogo di nascita: Ganta, Nimba County); (e) D/001217 (passaporto diplomatico liberiano); (f) Diplomatic-2781 (passaporto diplomatico liberiano).

Nos de passeport: a) 1622263 (passeport libanais ordinaire valide du 24.4.2001 au 23.4.2006), b) 004296/00409/00 (passeport diplomatique togolais valide du 21.8.2002 au 23.8.2007), c) 000275 (passeport diplomatique libérien valide du 11.1.1998 au 10.1.2000), d) 002414 (passeport diplomatique libérien valide du 20.6.2001 au 19.6.2003, nom: Ameri Al Jawad, né le 18.10.1963, à Ganta, Nimba County), e) D/001217 (passeport diplomatique libérien), f) Diplomatic-2781 (passeport diplomatique libérien).


Ancora in contatto con l’ex presidente liberiano Charles Taylor» è sostituita dal seguente testo:

Toujours en relation avec l'ancien président libérien Charles Taylor». est remplacée par la mention suivante:


Corrispondenza intercorsa tra il Ministero dei trasporti della Liberia e la DGCA del Regno Unito sulla «incapacità, dovuta al conflitto civile liberiano, di mantenere il controllo regolamentare sugli aeromobili registrati in Liberia», 28 agosto 1996.

Échange de lettres entre le ministère des transports libérien et la direction générale de l’aviation civile du Royaume-Uni sur l’incapacité, à cause de la guerre civile, d’assurer le contrôle réglementaire des aéronefs immatriculés au Libéria, du 28 août 1996.


In aggiunta alle deroghe di applicazione di cui all'articolo 1, paragrafo 2, della posizione comune 2004/137/PESC e all'articolo 1 della posizione comune 2006/518/PESC, le misure sulle armi imposte in base all'articolo 1, paragrafo 1, della posizione comune 2004/137/PESC non si applicano alle forniture di materiale militare non letale diverso dalle armi e munizioni non letali, previa notifica al comitato istituito in virtù del punto 21 dell'UNSCR 1521 (2003), destinato esclusivamente ai membri delle forze di polizia e di sicurezza del governo liberiano controllati e formati dall'inizio della missione delle Nazioni Unite in Liberia nell'o ...[+++]

Outre les dérogations établies à l'article 1er, paragraphe 2, de la position commune 2004/137/PESC et à l'article 1er de la position commune 2006/518/PESC, les mesures concernant les armes instituées en vertu de l'article 1er, paragraphe 1, de la position commune 2004/137/PESC ne s'appliquent pas aux fournitures, notifiées à l’avance au comité créé par le paragraphe 21 de la résolution 1521 (2003) du Conseil de sécurité des Nations unies, de matériel militaire non meurtrier autre que les armes et munitions non meurtrières, destiné à l'usage exclusif des membres des forces de police et de sécurité du gouvernement libérien qui ont été contrôlés et formés depuis le début de la mission des Nations unies au ...[+++]


(2) Il governo liberiano continua a violare gli elementi essenziali di cui all'articolo 9 dell'accordo di partenariato ACP-CE e l'attuale situazione in Liberia non garantisce il rispetto dei diritti umani, dei principi democratici e dello Stato di diritto.

(2) Le gouvernement du Liberia continue d'enfreindre les éléments essentiels visés à l'article 9 de l'accord de partenariat ACP-CE et la situation actuelle au Liberia ne garantit pas le respect des droits de l'homme, des principes démocratiques et de l'État de droit.




D'autres ont cherché : dollaro liberiano     liberiano     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'liberiano' ->

Date index: 2021-01-08
w